scander

skɑ̃de

Definition

Conjugation

Definition of scander - Reverso French Dictionary

Verb

tr.

articulation rythméeprononcer en marquant fortement le rythme des syllabes ou des mots

Les manifestants scandent des slogans dans la rue.

marteler

exécution musicalejouer de la musique en marquant fortement les temps et le rythme

L'orchestre scande cette marche avec précision.

battre la mesure

analyse métrique

TECH.

décomposer un vers en ses éléments rythmiques pour vérifier les règles

TECH.

Le professeur scande ce vers latin pour montrer sa structure.

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of scander

latin, scandere (scander)

Terms with scander included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

sur l'air des lampions

adv.

manifestation

en reprenant la mélodie utilisée pour scander des slogans collectivement

Examples of scander in a sentence

L’enfant scande la poésie en classe avec application.
Le batteur scande le rythme avec énergie.
Les musiciens scandent la mélodie pour l’auditoire.
Les élèves apprennent à scander les alexandrins en classe.
Elle scande chaque syllabe pour mieux comprendre le rythme.

View all translations of scander

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:chant, mark the beat, ...
German:skandieren, den Takt betonen, ...
Italian:scandire, marcare il tempo, ...
Spanish:cantar a coro, marcar el ritmo, ...
Portuguese:entonar, marcar o ritmo, ...
Chinese:有节奏地喊, 有力地打拍子, ...
Japanese:リズムをつけて唱える, リズムを強調して演奏する, ...
Arabic:هتف, عزف بإيقاع واضح, ...
Hebrew:לְהַגּוֹת בְּקֶצֶב, לְנַגֵּן בְּהַדְגָּשָׁה, ...
Russian:скандировать, выделять ритм, ...
Ukrainian:скандувати, відбивати ритм, ...
Catalan:corejar, marcar el ritme, ...
Danish:skandere, markere, ...
Dutch:scanderen, de maat accentueren, ...
Greek:σκανδάρω, εκτελώ ρυθμικά, ...
Khmer:ស្រែកជាចង្វាក់, សង្កត់ចង្វាក់, ...
Korean:구호를 외치다, 박자를 강하게 연주하다, ...
Polish:skandować, akcentować rytm, ...
Portuguese (BR):entuar, ritmar, ...
Romanian:a scanda, a marca ritmul, ...
Swedish:skandera, markera, ...
Thai:ตะโกนเป็นจังหวะ, เล่นดนตรีเน้นจังหวะ, ...
Turkish:ritmik bir şekilde söylemek, ritmi vurgulayarak çalmak, ...
Vietnamese:đọc nhấn nhá, nhấn nhá nhịp điệu, ...

Browse the dictionary entries starting with “s”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.