savonner
savɔne
Definition of savonner - Reverso French Dictionary
Verb
1.
nettoyagetr. Rare nettoyer quelque chose en utilisant du savontr. Rare
- Elle savonne soigneusement ses mains avant de manger.
2.
barbiertr. Rare appliquer la mousse de savon sur le visage avant le rasagetr. Rare
- Le coiffeur savonne le menton de son client.
3.
- Le patron va savonner cet employé en retard.
4.
- L'acteur a savonné pendant toute la première scène.
Expressions with savonner
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
nuire à quelqu'un en créant des difficultés pour le faire échouer
Ses collègues lui savonnent la planche depuis qu'il a été promu.
utiliser du savon pour se laver une partie du corps
Elle se savonne les mains avant de préparer le repas.
Origin of savonner
ancien français, savon (savon) + -er (suffixe verbal)
Terms with savonner included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
lessive
appareil pour savonner le linge délicat
Examples of savonner in a sentence
On doit savonner le chien avant de le baigner. L'apprenti barbier apprend à savonner correctement. Avant de raser, il faut bien savonner la peau. Elle a dû savonner son fils après son mensonge. Le coach n'a pas hésité à savonner l'équipe après la défaite. Elle a savonné son texte devant tout le public.
Il a peur de savonner lors de la représentation finale.
View all translations of savonner
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:soap up, soap, ...
- German:einseifen, einschäumen, ...
- Italian:insaponare, sgridare, ...
- Spanish:enjabonar, aplicar espuma o jabón en la cara antes de afeitar, ...
- Portuguese:ensaboar, dar uma reprimenda, ...
- Chinese:用肥皂洗, 涂抹剃须泡沫, ...
- Japanese:石鹸で洗う, 顔に石鹸を塗る, ...
- Arabic:غسل بالصابون, رغّى, ...
- Hebrew:לְסַבֵּן, לְמָרֵחַ קֶצֶף, ...
- Russian:намылить, наносить пену, ...
- Ukrainian:намилювати, наносити мило, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the