saunier
sonje
Definition Synonyms
Definition of saunier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
récoltepersonne qui récolte le sel dans les marais salants
- Le saunier ratisse le sel dans les œillets du marais salant.
2.
commerceDated personne qui vend du selDated
- Le saunier propose différentes variétés de sel sur le marché.
Origin of saunier
français, saunier (personne qui travaille le sel)
Terms with saunier included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
saunier
petit abri où travaillent les personnes qui font le sel
Examples of saunier in a sentence
Les sauniers travaillent dur pendant la saison des récoltes. Le saunier travaille dans les marais salants de Guérande. Un saunier local organise des visites pédagogiques pour les enfants.
View all translations of saunier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:salt worker, salt seller, ...
- German:Salzarbeiter, Salzhändler, ...
- Italian:salinaio, venditore di sale, ...
- Spanish:salinero, vendedor de sal, ...
- Portuguese:salineiro, vendedor de sal, ...
- Chinese:盐工, 卖盐商, ...
- Japanese:塩田労働者, 塩売り, ...
- Arabic:جامع الملح, بائع الملح, ...
- Hebrew:מַלָּחוֹן, מוֹכֵר מֶלַח, ...
- Russian:солевар, солеторговец, ...
- Ukrainian:солевар, солеторговець, ...
saunière
sonjɛʁ
sauniers
Definition of saunière - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
récipientRare coffre ancien pour conserver le selRare
- La saunière en bois protégeait le sel de l'humidité.
2.
métierDated femme qui récolte ou vend du selDated
- La saunière vendait son sel sur le marché du village.
3.
chasseDated mélange d'argile et de sel pour attirer le gibierDated
- Le chasseur a placé une saunière près du sentier des cerfs.
Adjective, feminine
marais salantsTECH. relatif à la récolte de sel en merTECH.
- Cette activité saunière attire des visiteurs chaque été.
Origin of saunière
français, saunier (relatif au sel) + -ière (lieu)
Examples of saunière in a sentence
Le musée expose une saunière sculptée datant du XVIIIe siècle. La saunière surveillait ses marais salants au lever du soleil. Une vieille saunière lui a raconté les traditions du métier. La saunière est contrôlée chaque semaine par les gardes forestiers. Ils ont installé une nouvelle saunière au bord de la clairière. La tradition saunière se transmet de génération en génération.
La production saunière connaît un regain d’intérêt économique.
View all translations of saunière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:salt chest, sea-salt, ...
- German:Salztruhe, salzgewinnend, ...
- Italian:cassapanca per il sale, delle saline, ...
- Spanish:arca salinera, salinero, ...
- Portuguese:caixa de sal, salina, ...
- Chinese:盐箱, 制盐的, ...
- Japanese:塩箱, 塩田の, ...
- Arabic:صُنْدُوق مِلْح, مِلْحِيّ, ...
- Hebrew:תֵּבַת מֶלַח, מַלְחִי, ...
- Russian:соляной ящик, соледобывающий, ...
- Ukrainian:соляна скриня, солеварський, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the