saumon
somɔ̃
Definition Synonyms
Definition of saumon - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
nourriturechair de ce poisson que l'on mange
- Ma mère a préparé du saumon grillé avec des légumes pour le dîner.
2.
animalpoisson qui vit en mer et remonte les rivières pour se reproduire
- Le saumon nage contre le courant pour rejoindre son lieu de naissance.
3.
métallurgieDated bloc de métal fondu et refroidi dans un mouleDated
- L'ouvrier a coulé le métal en fusion pour obtenir un saumon d'acier.
4.
aviationTECH. partie qui protège le bout de l'aile d'un avionTECH.
- Le mécanicien vérifie l'état du saumon avant le décollage de l'appareil.
5.
fabricationTECH. bloc de matière dans lequel on découpe un modèleTECH.
- Le technicien fraise le saumon pour créer la maquette de la carte.
6.
héraldiqueTECH. symbole représentant un poisson dans les armoiriesTECH.
- Le blason de la famille porte trois saumons dorés sur fond bleu.
7.
véloRare cycliste qui roule dans le mauvais sens de circulationRare
- Ce saumon remonte la piste cyclable en sens interdit, c'est dangereux.
Adjective
couleurd'une couleur rose orangé pâle comme la chair du poisson
- Elle portait une robe saumon très élégante.
Images of saumon
chair de ce poisson que l'on mange 
poisson qui vit en mer et remonte les rivières pour se reproduire 
bloc de métal fondu et refroidi dans un moule 
partie qui protège le bout de l'aile d'un avion 
symbole représentant un poisson dans les armoiries
Expressions with saumon
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
teinte rose-orange claire qui ressemble à la chair du saumon
Les murs de la chambre sont peints en couleur saumon.
préparation culinaire légère à base de saumon et crème
Elle a servi une délicieuse mousse de saumon en entrée.
chair de saumon fumée et salée préparée pour la cuisine
Il a commandé du saumon fumé avec des câpres.
couleur rose pâle qui ressemble à celle de la chair du saumon
Elle a choisi un rouge à lèvres rose saumon pour ce maquillage.
poisson argenté qui vit en mer et remonte les rivières
Le saumon commun nage vers les rivières pour pondre ses œufs.
œufs de saumon salés consommés comme mets délicat
Le chef a servi du caviar de saumon sur des blinis.
morceau épais et rectangulaire de saumon préparé pour la cuisson
Le chef prépare un pavé de saumon grillé avec des légumes.
préparation tartineuse à base de saumon effiloché mélangé avec de la graisse
Elle a servi des rillettes de saumon sur des toasts en apéritif.
poisson salmonidé qui vit dans les rivières et les lacs
Le pêcheur a attrapé un magnifique saumon d'eau douce dans la rivière.
poisson osseux de grande taille vivant dans l'océan Pacifique
Le saumon du Pacifique remonte les rivières pour se reproduire.
plat de saumon enveloppé dans une pâte et cuit au four
Le chef a préparé un délicieux saumon en croûte pour le dîner.
espèce de saumon du Pacifique à chair rouge originaire d'Amérique du Nord
Le saumon rouge remonte les rivières pour se reproduire chaque automne.
préparation de saumon cru haché finement et assaisonné
Le chef a préparé un délicieux tartare de saumon aux câpres.
plat de saumon cuit et moulé dans un récipient rectangulaire
Nous avons préparé une délicieuse terrine de saumon pour le dîner.
tranche épaisse de saumon coupée perpendiculairement aux arêtes
Le chef prépare une darne de saumon grillée avec des légumes.
huile extraite du saumon riche en nutriments
L'huile de saumon est excellente pour la santé cardiovasculaire.
saumon qui n'a pas encore atteint sa taille et maturité d'adulte
Le jeune saumon remonte la rivière pour la première fois.
poisson migrateur argenté de la famille des salmonidés
Le saumon atlantique remonte les rivières pour frayer.
poisson de l'océan Pacifique aux flancs argentés
Le saumon argenté remonte les rivières pour se reproduire.
cours d'eau où les saumons remontent pour se reproduire
Cette rivière à saumon attire de nombreux pêcheurs chaque année.
espèce de saumon du Pacifique, la plus grande de toutes
Le saumon royal peut peser plus de 30 kilos.
poisson de la famille des salmonidés vivant dans les eaux froides
Le saumon de fontaine nage dans les ruisseaux de montagne.
poisson migrateur des eaux atlantiques à chair rose
Le saumon européen remonte les rivières pour se reproduire.
poisson rouge du Pacifique qui remonte les rivières pour se reproduire
Le saumon sockeye est très apprécié des pêcheurs sportifs.
Origin of saumon
latin, salmo (saumon)
Terms with saumon included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
teinte douce
couleur claire entre saumon et pêche, utilisée en mode et décoration
saumon
mets fait avec des œufs de saumon de couleur rouge-orange
teinte
très clair, entre saumon et beige, comme la fleur thé
cuisine
garni d'une préparation à base de saumon et crème
poisson
nom populaire du saumon
poisson juvénile
jeune saumon qui vit en eau douce avant de migrer
saumon atlantique
espèce de saumon qui vit dans l'océan Atlantique
poisson
saumon mâle dont la mâchoire se recourbe pendant la reproduction
cuisine russe
pâté russe en croûte garni de saumon, œufs et champignons
saumon scandinave
plat scandinave de saumon cru mariné aux herbes et épices
cuisine russe
plat russe fait de pâte feuilletée farcie de saumon et légumes
ichtyologie
jeune saumon qui remonte en rivière pour la première fois
poisson
saumon d'eau douce qui vit dans les lacs du Québec
poisson
grande espèce de saumon du Pacifique à chair rouge
saumon
transformation du jeune saumon pour passer de l'eau douce à l'eau salée
poisson
jeune saumon vivant ses premières années en rivière
pastel chaud
teinte rose-orange claire qui ressemble à la chair du saumon
teinte pastel
qui rappelle la chair rose orangée du saumon
cuisine
préparation culinaire légère à base de saumon et crème
aliment
chair de saumon fumée et salée préparée pour la cuisine
teinte douce
couleur rose pâle qui ressemble à celle de la chair du saumon
couleur
qui a une couleur rose orangée comme la chair du saumon
gastronomie
œufs de saumon salés consommés comme mets délicat
cuisine
morceau épais et rectangulaire de saumon préparé pour la cuisson
Examples of saumon in a sentence
Le chef propose un tartare de saumon en entrée. Il a acheté du saumon frais pour le dîner. Le saumon fumé est délicieux sur des toasts. Le saumon refroidit lentement dans l’atelier. Chaque saumon est pesé avant d’être stocké. Le saumon gauche a été endommagé lors de l’atterrissage.
Les saumons doivent être inspectés après chaque vol. L'ouvrier découpe le saumon pour fabriquer la pièce. Chaque saumon est soigneusement préparé avant l'usinage. Le saumon figure en bonne place sur l’écu communal. Un saumon stylisé orne le drapeau de la ville. Un saumon a failli me percuter en descendant la rue. Les policiers verbalisent les saumons sur cette avenue. Les murs du salon sont peints en saumon. J'ai acheté des coussins saumon pour le canapé.
View all translations of saumon
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:salmon, salmon-colored, ...
- German:Lachs, lachsfarben, ...
- Italian:salmone, rosato-aranciato, ...
- Spanish:salmón, rosado, ...
- Portuguese:salmão, lingote, ...
- Chinese:三文鱼, 鲑鱼色, ...
- Japanese:サーモン, サーモンピンク, ...
- Arabic:سلمون, سلموني, ...
- Hebrew:סַלְמוֹן, וָרוֹד סַלְמוֹן, ...
- Russian:лосось, лососёвый, ...
- Ukrainian:лосось, лососевий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the