saturation
satyʁasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of saturation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
généralaction d'atteindre un niveau maximum où rien ne peut être ajouté
- La saturation du marché empêche de nouveaux concurrents d'entrer.
2.
chimieTECH. état d'un liquide ayant dissous le maximum possible d'une substanceTECH.
- La saturation de cette solution saline est atteinte à 20 degrés.
3.
médicalTECH. pourcentage d'oxygène transporté par l'hémoglobine dans le sangTECH.
- Sa saturation en oxygène est de 98 pourcent, c'est normal.
4.
couleurTECH. intensité et vivacité d'une couleur par rapport au blancTECH.
- Cette peinture rouge a une saturation très élevée et éclatante.
Expressions with saturation
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
atteindre un point limite où aucune augmentation n'est possible
Le marché du travail va bientôt arriver à saturation dans cette région.
stratégie publicitaire intensive diffusant massivement des messages sur une courte période
L'entreprise a lancé une campagne de saturation avant Noël pour booster ses ventes.
point où une substance ne peut plus absorber ou dissoudre davantage
Le niveau de saturation de cette solution saline est maintenant atteint.
limite au-delà de laquelle plus rien ne peut être absorbé ou accepté
La demande de logements a atteint son point de saturation dans cette ville.
intensité et pureté d'une couleur par rapport à sa version terne
Il faut augmenter la saturation des couleurs pour rendre cette photo plus vive.
état d'un marché où la demande a atteint son maximum
La saturation du marché des smartphones ralentit les ventes.
limite de capacité maximale d'un système technique ou commercial
Le réseau a atteint son seuil de saturation lors du pic de trafic.
pourcentage d'oxygène transporté par le sang
Le taux de saturation du patient est de 98%.
méthode d'attaque informatique utilisant plusieurs ordinateurs pour bloquer un service
L'attaque collective par saturation de service a rendu le site inaccessible pendant deux heures.
courant maximal qui peut passer dans un composant électronique saturé
Le courant de saturation de cette diode est de 2 ampères.
appareil médical qui mesure le taux d'oxygène dans le sang
L'infirmière utilise un indicateur de saturation pour contrôler le patient.
mesure du degré de remplissage maximal d'une solution ou matériau
L'indice de saturation de cette solution saline est proche de 100%.
mesure du pourcentage d'oxygène dans le sang par rapport au maximum possible
Le ratio de saturation du patient était de 98%, ce qui indique une bonne oxygénation.
mesure du pourcentage d'oxygène transporté par le sang
La saturation en oxygène du patient est descendue à 85%.
état maximal d'aimantation qu'un matériau magnétique peut atteindre
Le fer atteint sa saturation magnétique à forte intensité de champ.
perte du sens d'un mot répété plusieurs fois jusqu'à ne plus signifier
Après avoir dit 'chaise' cent fois, j'ai vécu une saturation sémantique.
modèle de couleur basé sur trois composantes principales
Le logiciel utilise le modèle teinte saturation valeur pour ajuster les couleurs.
température à laquelle un liquide bout ou une vapeur se condense
La température de saturation de l'eau est de 100°C à pression normale.
partie du sous-sol où tous les espaces sont remplis d'eau
La zone de saturation se trouve sous la nappe phréatique.
Origin of saturation
latin, saturatio (saturation)
Terms with saturation included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
nuance
couleur bleue intense et foncée, riche en saturation
saturation
qui est remplie ou saturée de quelque chose
saturation
couleur vive et saturée qui se distingue par sa force
saturation
teinte riche et intense qui a beaucoup de saturation
excès
donner trop de quelque chose jusqu'à créer une saturation
saturation
rempli complètement de quelque chose, saturé
saturation sonore
de façon excessive par rapport au bruit entendu
saturation
envahi par une grande quantité de quelque chose
profusion
quantité énorme d'une même chose, souvent jusqu'à la saturation
saturation
s'imprégner ou se remplir complètement de quelque chose
internet
moments de flux de données très élevés, surveillés pour éviter la saturation
colorimétrie
couleur sans mélange qui a la saturation la plus forte
saturation
mesure de la pureté et de la vivacité d'une couleur
sol
dont le rapport saturation sur capacité totale est élevé
hydrologie
saturation du sol par excès d'eau
acr: attaque par saturation téléphonique
attaque qui bloque un service en appelant sans arrêt
pédologie
sol montrant des traces de saturation par l'eau excessive
arts visuels
intensité et saturation des couleurs dans une image ou œuvre
acr: Hue Saturation Lightness
système pour choisir une couleur avec trois valeurs
acr: Hue Saturation Value
modèle pour choisir couleur, luminosité et intensité
chimie
qui peut atteindre un point de saturation maximum
abr: saturation pulsée en oxygène
taux d'oxygène mesuré dans le sang
saturation
qui dépasse largement sa capacité normale d'absorption
acr: teinte, saturation, luminosité
valeurs qui règlent la couleur d’une image numérique
Examples of saturation in a sentence
Nous avons atteint la saturation des capacités de stockage. La saturation du sucre dans l’eau empêche toute dissolution supplémentaire. On observe la saturation lors de la cristallisation du sel. La saturation chute en dessous de 90 %, c'est inquiétant. On surveille la saturation pendant l'opération. Ajuste la saturation pour obtenir un bleu plus profond.
La saturation de cette photo rend les couleurs vibrantes.
View all translations of saturation
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:saturation, oxygen saturation, ...
- German:Sättigung, Sauerstoffsättigung, ...
- Italian:saturazione, saturazione di ossigeno, ...
- Spanish:saturación, nivel de saturación, ...
- Portuguese:saturação, ...
- Chinese:饱和, 血氧饱和度, ...
- Japanese:飽和, 酸素飽和度, ...
- Arabic:تَشَبُّع, إشباع, ...
- Hebrew:רְוָיָה, סָטוּרַצְיָה, ...
- Russian:насыщение, сатурация, ...
- Ukrainian:насичення, сатурація, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the