satisfaction
satɪsfaksjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of satisfaction - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
contentementsentiment de plaisir quand nos souhaits sont réalisés
- Il ressentait une grande satisfaction après avoir réussi son examen.
2.
réponseaction de répondre à un besoin ou une demande
- Cette solution apporte satisfaction à tous nos clients.
3.
excusesDated réparation d'une offense faite à quelqu'unDated
- Il exigea satisfaction pour l'insulte qu'il avait reçue.
4.
religionDated réparation des péchés devant DieuDated
- Le prêtre parla de la satisfaction nécessaire pour ses fautes.
Expressions with satisfaction
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
répondre aux attentes ou aux besoins de quelqu'un
Ce nouveau service donne satisfaction à tous nos clients.
réussir à avoir ce qu'on voulait ou demandait
Après plusieurs réclamations, il a enfin obtenu satisfaction de la compagnie.
de manière à éprouver du contentement en faisant quelque chose
Elle regarde avec satisfaction son travail terminé.
de façon qui procure un grand contentement à celui qui parle
À ma grande satisfaction, j'ai réussi tous mes examens cette année.
contentement qu'une personne éprouve dans son activité professionnelle
Sa satisfaction au travail s'est améliorée depuis qu'il a changé d'équipe.
état de contentement total où tous les besoins sont comblés
Il a ressenti une satisfaction complète après avoir terminé son projet.
contentement ressenti quand on est fier de ce qu'on a fait
Il éprouve une grande satisfaction personnelle après avoir terminé ce projet.
sentiment de contentement ressenti dans l'exercice de son métier
Sa satisfaction professionnelle a augmenté depuis sa promotion au poste de chef d'équipe.
chose qui procure du bonheur, du plaisir ou un sentiment d'accomplissement
Son travail bénévole est une grande source de satisfaction pour elle.
sentiment de contentement qu'une personne ressent envers elle-même
Sa satisfaction d’elle-même agaçait toute l’équipe.
de manière à contenter tout le monde
Le problème a été résolu à la satisfaction générale.
donner du contentement ou du plaisir à quelqu'un
Ce nouveau projet apporte satisfaction à toute l'équipe.
dans le but de vous plaire ou de répondre à vos attentes
Nous travaillons pour votre satisfaction et restons disponibles.
contentement des acheteurs quand leurs attentes sont satisfaites par un produit ou service
L'entreprise mesure régulièrement la satisfaction des clients par des sondages.
état de plénitude ressenti lors des relations intimes
Elle cherche à atteindre la satisfaction sexuelle dans sa relation.
fait de ne pas être content ou comblé par quelque chose
Sa non-satisfaction face au service client l'a poussé à changer de fournisseur.
enquête qui mesure le niveau de contentement des clients ou usagers
L'entreprise a réalisé un sondage de satisfaction après le lancement du produit.
état de contentement d'un client envers un produit ou service reçu
L'entreprise mesure régulièrement la satisfaction client par des sondages.
obtenir réparation pour une injure ou une offense reçue
Il a tiré satisfaction de l'affront qu'on lui avait fait.
Origin of satisfaction
latin, satisfactio (satisfaction)
Terms with satisfaction included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
compréhension
exprime la satisfaction ou le soulagement quand on comprend
satisfaction
satisfait et heureux de quelque chose
joie
ressentir de la joie, du contentement ou de la satisfaction
satisfaction intense
qui éprouve une grande satisfaction ou un bonheur intense
agréable
qui procure du plaisir ou de la satisfaction
approbation
interjection exprimant l'accord, la satisfaction ou l'adéquation complète d'une chose
satisfaction
exprime la satisfaction ou que quelque chose convient
comparaison
qui ressent davantage de joie ou de satisfaction qu'avant ou qu'autrui
joie intense
qui ressent une joie intense ou une grande satisfaction
plaisir
qui procure du plaisir, de la satisfaction ou du bien-être
approbation
exprime l'approbation, la satisfaction ou l'accord
joie
exprime satisfaction, enthousiasme ou approbation face à quelque chose de positif
satisfaction
très content et satisfait de quelque chose
orgueil
qui ressent de la satisfaction pour ses qualités ou réussites
joie personnelle
sentiment de satisfaction lié à une réussite ou un accomplissement
satisfaction
exclamation pour exprimer une approbation, un accord ou une satisfaction totale
agrément
être agréable et procurer du plaisir ou de la satisfaction
satisfaction
qui éprouve une grande satisfaction, un contentement intense
satisfaction
exprime la satisfaction après avoir terminé une tâche ou atteint un but
solution
satisfaction quand une solution est trouvée ou un problème résolu
réaction
interjection exprimant compréhension soudaine, surprise ou satisfaction souvent teintée d'ironie
satisfaction
indique que quelque chose va de manière satisfaisante
satisfaction modérée
qui procure un plaisir ou une satisfaction de façon modérée
satisfaction modérée
qui ressent une satisfaction modérée, un contentement raisonnable
Examples of satisfaction in a sentence
Elle a exprimé sa satisfaction après avoir goûté le plat. La satisfaction de cette requête prendra du temps. Nous garantissons la satisfaction de vos besoins. Il a obtenu satisfaction devant le tribunal. La lettre d'excuses lui a apporté satisfaction. La satisfaction des péchés exigeait une pénitence sincère.
Il priait pour obtenir la satisfaction de ses fautes passées.
View all translations of satisfaction
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:satisfaction, reparation, ...
- German:Zufriedenheit, Erfüllung, ...
- Italian:soddisfazione, appagamento, ...
- Spanish:satisfacción, cumplimiento, ...
- Portuguese:satisfação, reparação, ...
- Chinese:满足感, 满足, ...
- Japanese:満足, 充足, ...
- Arabic:رضا, تلبية, ...
- Hebrew:סִפּוּק, סִיפּוּק, ...
- Russian:удовлетворение, исполнение, ...
- Ukrainian:задоволення, виконання запиту, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the