sarrazin
saʁazɛ̃
Definition Synonyms
Definition of sarrazin - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
peuple historiqueDated qui concerne les Sarrasins, ancien peuple du Moyen ÂgeDated
- L'architecture sarrazine influence encore certains monuments.
2.
style orientalDated qui évoque l'Orient, le monde arabe ou mauresqueDated
- Cette décoration sarrazine rappelle les palais d'Andalousie.
3.
origine médiévaleDated qui provient des Sarrasins ou rappelle leur époqueDated
- Son visage sarrazin témoignait de ses ancêtres orientaux.
4.
commune landaiseRare qui se rapporte à Castel-Sarrazin, commune des LandesRare
- La population sarrazine organise sa fête annuelle.
Noun, masculine
1.
botaniqueplante cultivée pour ses graines noires comestibles
- Le sarrazin pousse bien dans les sols pauvres de Bretagne.
2.
cuisinefarine obtenue à partir des graines de sarrazin
- Elle prépare des galettes avec du sarrazin.
3.
agriculturechamp cultivé en sarrazin
- Le sarrazin sera récolté à la fin du mois.
4.
géologieDated calcaire coquillier trouvé dans certaines régionsDated
- Ce sarrazin provient des carrières de Tournai.
5.
entrepriseDated ouvrier non syndiqué travaillant dans de mauvaises conditionsDated
- L'imprimerie employait des sarrazins pour réduire ses coûts.
Images of sarrazin
plante cultivée pour ses graines noires comestibles
Origin of sarrazin
italien, saraceno (arabe, musulman)
Examples of sarrazin in a sentence
On admire la calligraphie sarrazine de ce texte ancien. Les arches sarrazines ornent l'entrée du bâtiment. Un motif sarrazin décore la faïence ancienne. Le château arbore une architecture sarrazine impressionnante. Ils portaient des costumes sarrazins lors du festival médiéval. Le costume traditionnel sarrazin est porté lors des fêtes locales.
Une spécialité sarrazine est servie au marché du village. Le sarrazin est utilisé pour faire des galettes traditionnelles. Ils cultivent du sarrazin dans leur jardin potager. Le sarrazin donne une saveur particulière aux crêpes. On trouve du sarrazin dans les magasins bio. Le sarrazin pousse bien dans cette région. Nous avons semé du sarrazin au printemps. Le sarrazin est utilisé dans la construction locale. On trouve du sarrazin dans cette vallée calcaire. Les sarrazins protestaient contre leurs conditions de travail. Un sarrazin racontait son quotidien difficile à la radio.
View all translations of sarrazin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Saracen, buckwheat, ...
- German:sarazenisch, Buchweizen, ...
- Italian:saraceno, grano saraceno, ...
- Spanish:sarraceno, trigo sarraceno, ...
- Portuguese:sarraceno, trigo-sarraceno, ...
- Chinese:萨拉森的, 黑麦, ...
- Japanese:サラセン人の, ソバ, ...
- Arabic:سَرَجَني, حنطة سوداء, ...
- Hebrew:סַרְצִינִי, כֹּסֶמֶת, ...
- Russian:сарацинский, гречиха, ...
- Ukrainian:сарацинський, гречка, ...
sarrasin
saʁazɛ̃
Definition of sarrasin - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
cuisinefarine obtenue à partir des graines de cette plante
- Elle fait des galettes avec du sarrasin.
2.
botaniqueplante cultivée pour ses graines noires comestibles
- Le sarrasin pousse bien dans les sols pauvres.
3.
agriculturechamp cultivé avec cette plante
- Il traverse le sarrasin pour rejoindre la ferme.
4.
géologieTECH. calcaire coquillier trouvé dans certaines régionsTECH.
- Ce sarrasin date de l'époque géologique ancienne.
5.
imprimerieDated ouvrier non syndiqué travaillant dans de mauvaises conditionsDated
- Les sarrasins acceptaient des salaires très bas.
Adjective
1.
historiqueDated qui concerne les Sarrasins, peuple du Moyen ÂgeDated
- Une architecture sarrasine ornait le château médiéval.
2.
orientalDated qui évoque l'Orient, le monde arabe ou mauresqueDated
- Des motifs sarrasins décoraient les murs du palais.
3.
géographiqueTECH. qui concerne la commune de Famars dans le NordTECH.
- La population sarrasine célèbre sa fête locale chaque été.
Images of sarrasin
plante cultivée pour ses graines noires comestibles
Expressions with sarrasin
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
plante qui produit des graines noires comestibles utilisées comme céréale
Les crêpes bretonnes sont traditionnellement faites avec de la farine de blé sarrasin.
crêpe salée faite avec de la farine de sarrasin
J'ai commandé une galette de sarrasin au jambon et aux œufs.
plante cultivée pour ses graines comestibles utilisées en cuisine
Le sarrasin commun pousse bien dans les sols pauvres.
Origin of sarrasin
arabe, sarrazin (nom d'un peuple)
Examples of sarrasin in a sentence
J’achète du sarrasin pour préparer des crêpes. Le sarrasin est utilisé pour faire des galettes. On récolte le sarrasin en automne. Le sarrasin fleurit en été dans cette région. Ils récoltent le sarrasin avant la pluie. Le musée expose un bloc de sarrasin rare.
Les géologues étudient le sarrasin extrait de cette carrière. Un sarrasin travaillait tard sans protection syndicale. Les sarrasins étaient souvent exclus des réunions du personnel. Des motifs sarrasins décorent la porte ancienne. Le musée expose des armes d'origine sarrasine. Une porte sarrasine ornait l'entrée du jardin. Ils ont admiré la calligraphie sarrasine du manuscrit. Le patrimoine sarrasin attire de nombreux visiteurs. Une tradition sarrasine perdure dans le village.
View all translations of sarrasin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:buckwheat flour, Saracen, ...
- German:Buchweizenmehl, sarazenisch, ...
- Italian:grano saraceno, saraceno, ...
- Spanish:trigo sarraceno, sarraceno, ...
- Portuguese:farinha de trigo-sarraceno, de origem sarracena, ...
- Chinese:荞麦面粉, 撒拉逊的, ...
- Japanese:そば粉, サラセン人の, ...
- Arabic:دقيق الحنطة السوداء, سراسني, ...
- Hebrew:קֶמַח סָרָּאסִין, סַרְצָנִי, ...
- Russian:гречневая мука, сарацинский, ...
- Ukrainian:гречане борошно, сарацинський, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the