sarrasin
saʁazɛ̃
sarrazin
Definition Synonyms
Definition of sarrasin - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
cuisinefarine obtenue à partir des graines de cette plante
- Elle fait des galettes avec du sarrasin.
2.
botaniqueplante cultivée pour ses graines noires comestibles
- Le sarrasin pousse bien dans les sols pauvres.
3.
agriculturechamp cultivé avec cette plante
- Il traverse le sarrasin pour rejoindre la ferme.
4.
géologieTECH. calcaire coquillier trouvé dans certaines régionsTECH.
- Ce sarrasin date de l'époque géologique ancienne.
5.
imprimerieDated ouvrier non syndiqué travaillant dans de mauvaises conditionsDated
- Les sarrasins acceptaient des salaires très bas.
Adjective
1.
historiqueDated qui concerne les Sarrasins, peuple du Moyen ÂgeDated
- Une architecture sarrasine ornait le château médiéval.
2.
orientalDated qui évoque l'Orient, le monde arabe ou mauresqueDated
- Des motifs sarrasins décoraient les murs du palais.
3.
géographiqueTECH. qui concerne la commune de Famars dans le NordTECH.
- La population sarrasine célèbre sa fête locale chaque été.
Images of sarrasin
plante cultivée pour ses graines noires comestibles
Expressions with sarrasin
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
plante qui produit des graines noires comestibles utilisées comme céréale
Les crêpes bretonnes sont traditionnellement faites avec de la farine de blé sarrasin.
crêpe salée faite avec de la farine de sarrasin
J'ai commandé une galette de sarrasin au jambon et aux œufs.
plante cultivée pour ses graines comestibles utilisées en cuisine
Le sarrasin commun pousse bien dans les sols pauvres.
Origin of sarrasin
arabe, sarrazin (nom d'un peuple)
Terms with sarrasin included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
crêperie
galette de sarrasin garnie d'œuf, jambon et fromage
cuisine
crêpe épaisse, généralement à base de farine de sarrasin
cuisine bretonne
crêpe salée bretonne faite avec de la farine de sarrasin
spécialité bretonne
plat breton avec saucisse grillée dans galette de sarrasin
sarrasin
poudre obtenue en broyant les graines de sarrasin
boulangerie
pain fabriqué avec des farines sombres comme le seigle ou le sarrasin
sarrasin
autre nom du sarrasin, plante cultivée pour ses graines
cuisine bretonne
plat breton avec viande et pâte de sarrasin cuite
sarrasin
ancien nom donné au sarrasin dans certaines régions
céréale
plante cultivée pour ses graines alimentaires, appelée aussi sarrasin
cuisine belge
crêpe épaisse faite avec une pâte levée à base de sarrasin
céréale
autre nom du sarrasin, céréale à grains noirs
cuisine russe
plat russe fait avec du gruau de sarrasin cuit
plantes
qui appartient à la famille botanique de l'oseille, du sarrasin
cuisine japonaise
nouilles japonaises fines faites avec de la farine de sarrasin
cuisine bretonne
crêpe salée faite avec de la farine de sarrasin
Examples of sarrasin in a sentence
J’achète du sarrasin pour préparer des crêpes. Le sarrasin est utilisé pour faire des galettes. On récolte le sarrasin en automne. Le sarrasin fleurit en été dans cette région. Ils récoltent le sarrasin avant la pluie. Le musée expose un bloc de sarrasin rare.
Les géologues étudient le sarrasin extrait de cette carrière. Un sarrasin travaillait tard sans protection syndicale. Les sarrasins étaient souvent exclus des réunions du personnel. Des motifs sarrasins décorent la porte ancienne. Le musée expose des armes d'origine sarrasine. Une porte sarrasine ornait l'entrée du jardin. Ils ont admiré la calligraphie sarrasine du manuscrit. Le patrimoine sarrasin attire de nombreux visiteurs. Une tradition sarrasine perdure dans le village.
View all translations of sarrasin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:buckwheat flour, Saracen, ...
- German:Buchweizenmehl, sarazenisch, ...
- Italian:grano saraceno, saraceno, ...
- Spanish:trigo sarraceno, sarraceno, ...
- Portuguese:farinha de trigo-sarraceno, de origem sarracena, ...
- Chinese:荞麦面粉, 撒拉逊的, ...
- Japanese:そば粉, サラセン人の, ...
- Arabic:دقيق الحنطة السوداء, سراسني, ...
- Hebrew:קֶמַח סָרָּאסִין, סַרְצָנִי, ...
- Russian:гречневая мука, сарацинский, ...
- Ukrainian:гречане борошно, сарацинський, ...
sarrasine
saʁazin
sarrasins
Definition of sarrasine - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
fortificationRare herse mobile placée entre le pont-levis et la porte d'un châteauRare
- La sarrasine se baissait rapidement pour bloquer l'entrée du château.
Adjective, feminine
1.
histoireRare qui se rapporte aux peuples arabes du Moyen ÂgeRare
- La porte sarrasine protège l’entrée du château.
2.
esthétiqueRare qui évoque la culture arabe ou l'OrientRare
- Une décoration sarrasine orne la salle du restaurant.
3.
physionomieRare qui rappelle l'apparence des Arabes médiévauxRare
- Elle présente une beauté sarrasine, mystérieuse et fière.
4.
FamarsTECH. qui se rapporte à la commune de FamarsTECH.
- La fête sarrasine attire les habitants de Famars.
5.
SarazTECH. qui se rapporte à la commune de SarazTECH.
- La tradition sarrasine perdure dans le village de Saraz.
Origin of sarrasine
arabe, sarrasīn (nom d'un peuple)
Examples of sarrasine in a sentence
On a restauré la sarrasine du vieux château médiéval. Une armée sarrasine menaçait les frontières du royaume chrétien. Ils étudient la présence sarrasine dans la péninsule Ibérique médiévale. Une arcade sarrasine encadre l'entrée du palais. Ils ont choisi une police de caractères au style légèrement sarrasin pour l'affiche. Un profil sarrasine se dessinait sous la capuche.
Son visage aux lignes sarrasines attirait tous les regards. La bibliothèque sarrasine conserve les archives locales de Famars. L'association sarrasine organise chaque année un salon du patrimoine famarsien. Les chants sarrasins résonnent chaque été lors des fêtes du village de Saraz. Une délégation sarrasine a été reçue à la mairie pour célébrer le jumelage.
View all translations of sarrasine
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:movable portcullis, Saracen, ...
- German:Fallgatter, sarrasisch, ...
- Italian:saracinesca, saracena, ...
- Spanish:rastrillo, sarracena, ...
- Portuguese:grelha móvel, sarraceno, ...
- Chinese:活动铁栅, 萨拉森的, ...
- Japanese:落とし格子, サラセン人の, ...
- Arabic:بَوّابَة شَبَكِيّة حَديدِيّة, مُتَعَلِّق بِالعَرَب أَو بِالثَّقافةِ العَرَبِيَّةِ فِي العُصُورِ الوُسْطَى, ...
- Hebrew:סוֹרוּג נָיָד, עָרָבִי, ...
- Russian:сарацина, сарацинский, ...
- Ukrainian:герса, сарацинський, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the