sape
sap
Definition Synonyms
Definition of sape - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
- Il a une sape impeccable pour cette soirée.
2.
sabotageaction de détruire ou de nuire de manière progressive
- Cette rumeur constitue une sape de sa réputation.
3.
- La sape congolaise influence la mode africaine moderne.
4.
constructionDated tranchée creusée sous un mur pour le faire tomberDated
- Les ouvriers ont creusé une sape sous les fondations.
5.
militaireDated galerie souterraine pour attaquer les fortifications ennemiesDated
- Les soldats ont percé une sape sous le château fort.
6.
outil minierDated outil de mineur avec une lame perpendiculaire au mancheDated
- Le mineur creusait le tunnel avec sa sape.
7.
outil agricoleRare grande faucille utilisée autrefois pour couper les céréalesRare
- Les moissonneurs utilisaient une sape pour couper le blé.
Images of sape
tranchée creusée sous un mur pour le faire tomber 
galerie souterraine pour attaquer les fortifications ennemies 
outil de mineur avec une lame perpendiculaire au manche 
grande faucille utilisée autrefois pour couper les céréales
Expressions with sape
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
action discrète et continue pour affaiblir ou détruire quelque chose
Son travail de sape a fini par ruiner la réputation de l'entreprise.
affaiblir ou détruire quelque chose progressivement et discrètement
Les rumeurs font un travail de sape sur sa réputation.
Origin of sape
français, saper (miner) + -e (suffixe)
Terms with sape included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
fortification
galerie souterraine pour détecter les travaux de sape
critique dure
qui ruine des réputations, sape des projets et des efforts
agriculture
personne qui utilise une sape pour couper les herbes
Examples of sape in a sentence
La sape de ce mannequin est très originale. La sape de la confiance a pris des mois. On craint une sape progressive de l'autorité. Il admire la sape depuis son enfance. La sape est célébrée lors de grands défilés. La sape a fragilisé le vieux rempart.
Ils ont découvert une ancienne sape sous le château. La sape avançait discrètement sous les remparts ennemis. Ils ont découvert une sape abandonnée près du bastion. La sape était rangée dans le coffre à outils. Il a acheté une nouvelle sape pour la galerie. Le fermier affûte sa sape avant la récolte. La vieille sape est accrochée dans la grange.
View all translations of sape
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:outfit, undermining, ...
- German:Outfit, Zersetzung, ...
- Italian:look, logoramento, ...
- Spanish:pinta, sabotaje, ...
- Portuguese:roupa, minagem, ...
- Chinese:穿搭, 暗中破坏, ...
- Japanese:ファッション, 破壊工作, ...
- Arabic:مظهر, تقويض, ...
- Hebrew:הַלְבָּשָׁה, חֲבָלָה, ...
- Russian:прикид, подрыв, ...
- Ukrainian:лук, підрив, ...
SAPE
sap
Definition of SAPE - Reverso French Dictionary
Acronym
acr: Société des Ambianceurs et des Personnes ÉlégantesRare groupe de personnes connues pour leur style vestimentaire originalRare
- La SAPE organise un défilé ce soir.
- La SAPE influence la mode à Brazzaville.
- Il rêve d’adhérer à la SAPE un jour.
View all translations of SAPE
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Society of Ambiance-Makers and Elegant People, ...
- German:Vereinigung der Stimmungsmacher und eleganten Personen, ...
- Italian:Società degli Animatori e delle Persone Eleganti, ...
- Spanish:SAPE, ...
- Portuguese:Associação dos Animadores e Pessoas Elegantes, ...
- Chinese:萨佩, ...
- Japanese:SAPE, ...
- Arabic:جمعية صانعي الأجواء والأشخاص الأنيقين, ...
- Hebrew:אֲגוּדָה שֶׁל אֲנָשִׁים אוֹפְנָתִיִּים וּמְעוּדָּנִים, ...
- Russian:САПЭ, ...
- Ukrainian:Суспільство любителів елегантної моди, ...
saper
sape
Definition of saper - Reverso French Dictionary
Verb
1.
figurédétruire les bases d'une idée ou institution
- Cette révélation sape sa réputation politique.
2.
érosionuser et détruire par érosion
- La rivière sape progressivement les berges.
3.
constructionTECH. détruire les fondations d'un bâtiment avec des outilsTECH.
- Les ouvriers sapent les murs de l'ancien château.
4.
style éléganthabiller quelqu'un avec soin
- Elle sape toujours ses enfants avec élégance.
Expressions with saper
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
affaiblir ou détruire progressivement la confiance en quelqu'un ou quelque chose
Ses mensonges répétés ont sapé la crédibilité du ministre.
décourager quelqu'un en détruisant sa confiance ou son espoir
Ces critiques constantes sapent le moral des employés.
ruiner le travail accompli en rendant les actions inutiles
Sa négligence a sapé les efforts de toute l'équipe.
mettre des vêtements sur soi, s'habiller
Il se sape toujours avec élégance pour aller au travail.
Origin of saper
du vieux français saper, de sape (mine, excavation)
Examples of saper in a sentence
Il tente de saper l'autorité du directeur. Le vent sape la falaise chaque hiver. Les vagues ont sapé la base du vieux pont. Ils sapent la base du vieux pont avec précaution. On a dû saper les fondations pour reconstruire l’immeuble. Il aime saper son petit frère pour les fêtes.
On va te saper comme une star pour la soirée.
View all translations of saper
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:undermine, wear away, ...
- German:untergraben, abtragen, ...
- Italian:minare, erodere, ...
- Spanish:socavar, erosionar, ...
- Portuguese:minar, erosionar, ...
- Chinese:削弱, 侵蚀, ...
- Japanese:根底を揺るがす, 浸食する, ...
- Arabic:قَوَّضَ, نحت, ...
- Hebrew:לְחַלֵּשׁ, לְשַׁחֵק, ...
- Russian:подрывать, подмывать, ...
- Ukrainian:підривати, підмивати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the