sans testament

sɑ̃ tɛstamɑ̃

Definition

Definition of sans testament - Reverso French Dictionary

Adverb

successionde manière à ne pas avoir rédigé de testament avant de mourir

Il est décédé sans testament, ses biens seront partagés selon la loi.

intestat

Adjective

successionqui est mort sans avoir écrit de testament

Il est décédé sans testament, ses biens seront partagés selon la loi.

intestat

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with testament

faire son testament

rédiger un document qui précise la répartition de ses biens après la mort

Mon grand-père a décidé de faire son testament avant ses 80 ans.

don par testament

disposition testamentaire par laquelle on donne ses biens après sa mort

Il a fait un don par testament de sa maison à sa nièce.

par testament

adv.

au moyen d'un document qui exprime les dernières volontés

Il a légué sa maison par testament à sa nièce.

validité d'un testament

conformité d'un testament aux règles de droit pour être reconnu

L'avocat conteste la validité d'un testament rédigé par son client.

clause de testament

disposition particulière écrite dans un testament pour organiser la succession

La clause de testament précise que la maison reviendra à sa fille.

testament de vie

document écrit exprimant les volontés médicales d'une personne incapable de communiquer

Elle a rédigé son testament de vie pour préciser ses souhaits de soins.

Terms with sans testament included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

succession non testamentaire

héritage légal

transmission des biens d'un défunt selon l'ordre légal sans testament

ab intestat

adj.

succession

qui se fait sans testament

ab intestat

adv.

succession

sans qu'un testament ait été fait par le défunt

Examples of sans testament in a sentence

Beaucoup de fortunes sont perdues quand on meurt sans testament.
La succession sans testament complique les démarches familiales.
Ils ont découvert qu'il était mort sans testament.

View all translations of sans testament

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:intestate, ...
German:ohne Testament, intestatisch, ...
Italian:senza testamento, intestato, ...
Spanish:intestadamente, intestado, ...
Portuguese:sem testamento, intestado, ...
Chinese:未立遗嘱地, 无遗嘱, ...
Japanese:遺言を残さずに, 遺言のない, ...
Arabic:بدون وصية, متوفى بلا وصية, ...
Hebrew:בְּלִי צַוָּאָה, נִפְטָר בְּלִי צַוָּאָה, ...
Russian:без завещания, умерший без завещания, ...
Ukrainian:без заповіту, інтестатний, ...
Catalan:intestat, mort sense testament, ...
Danish:uden testamente, død uden testamente, ...
Dutch:zonder testament, ...
Greek:χωρίς διαθήκη, αδιάθετος, ...
Hungarian:végrendelet nélkül, végrendelet nélkül elhunyt, ...
Khmer:ដោយគ្មានឆន្ទៈ, គ្មានឆន្ទៈ, ...
Korean:유언장 없이, 유언장 없이 사망한, ...
Polish:bez testamentu, beztestamentowy, ...
Portuguese (BR):sem testamento, intestado, ...
Romanian:fără testament, intestat, ...
Swedish:intestat, testamentslös, ...
Thai:โดยไม่ได้ทำพินัยกรรม, ตายโดยไม่มีพินัยกรรม, ...
Turkish:vasiyet bırakmadan, vasiyetsiz, ...
Vietnamese:không để lại di chúc, chết không để lại di chúc, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.