sans compter
sɑ̃ kɔ̃pte
Definition Synonyms
Definition of sans compter - Reverso French Dictionary
Adverb
générositéde manière généreuse, sans se soucier de la quantité
- Elle donne sans compter pour aider les plus démunis.
- Il partage son temps sans compter avec ses amis.
- Ils travaillent sans compter pour la réussite du projet.
Expressions with sans compter
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dépenser beaucoup d'argent sans faire attention aux montants
Il dépense sans compter pour ses vacances de luxe.
offrir beaucoup sans limitation ni retenue
Elle donne sans compter son temps aux associations caritatives.
introduit un argument supplémentaire qui renforce ce qui précède
Il refuse de partir, sans compter qu'il n'a pas d'argent.
s'investir totalement sans mesurer ses efforts ni son énergie
Elle se donne sans compter pour aider les plus démunis.
Terms with sans compter included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
donner
qui donne facilement sans compter, partage volontiers
dette
somme principale d'une dette sans compter les intérêts
argent
en donnant beaucoup d'argent ou de biens sans compter
don
de façon généreuse en donnant beaucoup sans compter
transport
masse transportée par un véhicule, sans compter le véhicule lui-même
gaspillage
dépenser beaucoup d'argent rapidement ou sans compter
fiabilité
sur qui on peut compter entièrement sans aucun doute
gaspilleur
personne qui dépense beaucoup d'argent ou sans compter
abondamment
offrir quelque chose en très grande quantité, sans compter
efforts
faire beaucoup d'efforts sans compter sa peine
dépensier
personne qui dépense beaucoup d'argent sans compter
générosité
avec générosité, sans compter ni limiter
générosité excessive
de manière excessive et généreuse, sans économiser ni compter
dépensier
personne qui dépense beaucoup d'argent sans compter
abr: chiffre d'affaires hors taxes
montant total gagné par une entreprise sans compter les taxes
généreux
qui agit avec générosité et bienveillance, sans compter
tarification
prix fixe payé pour un ensemble de services sans compter l'usage
générosité
de façon généreuse sans compter les dépenses
tout faire
utiliser tous les moyens nécessaires sans compter pour réussir
efforts
faire beaucoup d'efforts sans compter son travail
coque
structure d'un avion sans compter ses moteurs
entreprise
rémunération fixée à l'avance pour un travail sans compter les heures
générosité
de manière généreuse, sans compter ni économiser
efforts
se dépenser sans compter pour aider ou accomplir quelque chose
View all translations of sans compter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:generously, ...
- German:großzügig, ...
- Italian:senza risparmio, ...
- Spanish:sin contar, ...
- Portuguese:sem olhar a meios, ...
- Chinese:毫不吝啬地, ...
- Japanese:惜しみなく, ...
- Arabic:بسخاء, ...
- Hebrew:בְּיָד רְחָבָה, ...
- Russian:щедро, ...
- Ukrainian:щедро, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the