sangler
sɑ̃gle
Definition of sangler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
serrageRare attacher ou fixer solidement avec une sangleRare
- Il faut sangler les bagages sur le toit de la voiture.
2.
vêtementRare serrer le corps dans un vêtement ajustéRare
- Cette veste la sangle trop aux épaules.
3.
- Le professeur l'a sanglé devant toute la classe.
4.
violenceRare frapper quelqu'un avec une sangle ou un objetRare
- Il a sanglé son cheval pour le faire avancer.
5.
cuisineTECH. transformer un mélange liquide en glace avec une turbineTECH.
- Il faut sangler la préparation pendant vingt minutes.
Expressions with sangler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
attacher ou serrer quelque chose sur soi avec une sangle
Le cavalier doit se sangler avant de monter à cheval.
Origin of sangler
français, sang (tissu conjonctif) + -ler (suffixe verbal)
Terms with sangler included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
fixation
résultat de l'action de sangler, état de ce qui est sanglé
Examples of sangler in a sentence
On doit sangler la cargaison pour éviter qu’elle ne bouge. Elle sangle sa taille avec une ceinture étroite. Le costume était si serré qu’il sanglait son torse. Il s'est fait sangler par son patron après l'erreur. Les joueurs ont été sanglés pour leur manque d'effort. Le surveillant a menacé de sangler les élèves indisciplinés.
Dans le film, le héros est sanglé par ses ravisseurs. Le chef va sangler la crème pour le dessert. On doit sangler le sorbet avant de le servir.
View all translations of sangler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:strap, cinch, ...
- German:anschnallen, einschnüren, ...
- Italian:cinghiare, strizzare, ...
- Spanish:sujetar, ceñir, ...
- Portuguese:cintar, apertar, ...
- Chinese:用带子系紧, 束紧, ...
- Japanese:ベルトで固定する, 締め付ける, ...
- Arabic:ربط بحزام, شدّ, ...
- Hebrew:לִקְשׁוֹר בְּרְצוּעָה, לְהַדֵּק, ...
- Russian:пристегнуть, стягивать, ...
- Ukrainian:пристебнути ременем, стягувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the