sandwich
sɑ̃dwiʃə
Definition Synonyms
Definition of sandwich - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
nourriturealiment fait de pain garni de jambon, fromage ou légumes
- Il a mangé un sandwich au jambon pour son déjeuner.
2.
positionchose placée entre deux autres éléments
- La voiture était en sandwich entre deux camions.
3.
constructionTECH. matériau fait de couches superposées et colléesTECH.
- Ce panneau sandwich isole bien du froid.
Images of sandwich
aliment fait de pain garni de jambon, fromage ou légumes 
matériau fait de couches superposées et collées
Expressions with sandwich
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
placé entre deux choses comme coincé ou serré
La voiture était garée en sandwich entre deux camions.
personnes qui s'occupent à la fois de leurs enfants et parents âgés
La génération sandwich fait face à des défis financiers considérables.
se trouver coincé ou serré entre deux choses
La voiture est prise en sandwich entre deux camions.
situation où on est coincé entre deux choses ou personnes
La voiture était en prise en sandwich entre deux camions.
encercler quelqu'un ou quelque chose entre deux éléments pour coincer
Les soldats ont pris l'ennemi en sandwich entre deux collines.
coincé ou serré entre deux choses comme dans un sandwich
Il était pris en sandwich entre deux voitures sur l'autoroute.
sandwich garni de chair de crabe
J'ai commandé un sandwich au crabe pour mon déjeuner.
sandwich chaud où le fromage à l'intérieur est fondu par la cuisson
Elle prépare un sandwich au fromage fondu pour son déjeuner.
aliment fait de pain avec du jambon comme garniture principale
J'ai mangé un sandwich au jambon pour le déjeuner.
sandwich garni principalement de morceaux de poulet
J'ai commandé un sandwich au poulet pour le déjeuner.
sandwich fait avec du pain, du jambon et du beurre
J'ai acheté un sandwich jambon-beurre à la boulangerie pour mon déjeuner.
sandwich coupé en forme triangulaire, souvent vendu tout préparé
J'ai acheté un sandwich triangle au jambon pour mon déjeuner.
sandwich à trois étages avec volaille, salade, tomates et bacon
Il a commandé un club sandwich avec des frites pour le déjeuner.
personne qui porte des panneaux publicitaires devant et derrière elle
L'homme-sandwich distribue des prospectus devant le magasin.
sandwich long garni de charcuterie et légumes dans un pain allongé
J'ai commandé un sandwich sous-marin au jambon pour le dîner.
préparation culinaire faite d'une tranche de pain garnie d'aliments variés
J'ai préparé un délicieux sandwich ouvert avec du saumon fumé.
femme qui fait de la publicité en portant des panneaux devant et derrière elle
La femme-sandwich distribuait des flyers devant le centre commercial.
sandwich garni de steak haché cru assaisonné et de frites
Il a commandé un sandwich américain avec des frites bien croustillantes.
mur composé de deux parements avec isolation au centre
L'architecte a choisi un mur-sandwich pour améliorer l'isolation thermique.
élément de construction formé de deux plaques avec un isolant au milieu
Les murs de l'entrepôt sont construits avec des panneaux sandwich isolants.
panneau fait de plusieurs couches collées ensemble pour isoler
Les murs sont faits avec des plaques sandwich isolantes.
Origin of sandwich
anglais, sandwich (nom propre)
Terms with sandwich included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cuisine
sandwich garni de viande grillée et légumes
abr: croque-monsieur
sandwich chaud de pain de mie avec jambon et fromage fondus
cuisine
sandwich chaud avec jambon, fromage et œuf au plat dessus
sandwich
fromage découpé en fines lamelles plates pour faciliter son utilisation
cuisine
sandwich fait avec du jambon et du beurre dans une baguette
sandwich
fromage anglais à pâte dure fait avec du lait de vache
sandwich chaud
sandwich grillé garni de viande, fromage ou légumes
déjeuner
pris vite pour un repas, un sandwich, une collation
abr: sandwich grec
sandwich avec viande grillée et crudités
cuisine
sandwich avec pain rond, viande et garnitures diverses
nourriture
sandwich garni de différents ingrédients
restauration rapide
sandwich fait de deux pains ronds avec viande hachée et légumes
restauration
sandwich avec pain rond, galette de viande hachée et fromage
restauration rapide
sandwich fait avec un pain rond et garni de viande de poulet
restauration
sandwich avec une saucisse dans un pain allongé fendu
cuisine urbaine
sandwich garni de viande cuite sur broche avec légumes et sauce
cuisine
sandwich fait avec une galette souple enroulée autour d'ingrédients
sandwich
petites boules moelleuses pour burgers, parfois garnies de graines
cuisine
sandwich garni seulement de frites et souvent d'une sauce
Québec
sandwich long garni de diverses ingrédients
cuisine
sandwich belge avec frites et viande frite dans une demi-baguette
casse-croûte
sandwich chaud fait de jambon et fromage entre deux tranches de pain
cuisine belge
sandwich belge garni de frites et de viande frite
spécialité montréalaise
viande de bœuf fumée et épicée, spécialité de Montréal servie en sandwich
Examples of sandwich in a sentence
Les enfants adorent les sandwichs à la cantine. Je me suis retrouvé en sandwich entre deux sièges dans le bus. Le document était en sandwich entre deux dossiers épais. La toiture sandwich est très résistante. On utilise souvent le sandwich pour les murs des frigos industriels.
View all translations of sandwich
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sandwich, sandwiched position, ...
- German:Sandwich, Sandwich-Position, ...
- Italian:panino, situazione a sandwich, ...
- Spanish:sándwich, efecto sándwich, ...
- Portuguese:sandes, sandwich, ...
- Chinese:三明治, 夹心面包, ...
- Japanese:サンドイッチ, 挟まれた状態, ...
- Arabic:شطيرة, وَضْع الساندويتش, ...
- Hebrew:סֶנְדְּוִיץ׳, מִקּוּם בֵּין שְׁנֵי דְבָרִים, ...
- Russian:сэндвич, зажатое положение, ...
- Ukrainian:сендвіч, затиснута позиція, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the