salut
saly
Definition Synonyms
Definition of salut - Reverso French Dictionary
Interjection
1.
- Salut Marie, comment ça va aujourd'hui ?
2.
- Bon, je dois y aller maintenant, salut !
3.
formule officielleDated formule de politesse solennelle dans les textes officielsDated
- Salut et fraternité à tous les citoyens de la République.
Noun, masculine
1.
politessegeste ou parole de politesse pour dire bonjour
- Il lui adressa un salut discret de la main.
2.
sauvetagefait d'être préservé de la mort ou d'un danger
- Le salut de l'équipage dépendait des secours maritimes.
3.
spectaclegeste de remerciement des artistes au public
- Les acteurs revinrent sur scène pour le salut final.
4.
militairemarque de respect utilisée dans les forces armées
- Le soldat fit le salut réglementaire à son supérieur.
5.
religionfait d'éviter la damnation éternelle de son âme
- Il priait chaque jour pour obtenir son salut éternel.
6.
collectivitépréservation d'une communauté contre sa disparition
- Le salut de la nation était en jeu pendant cette crise.
7.
catholicismeTECH. cérémonie de bénédiction du Saint SacrementTECH.
- Le salut du soir rassemblait les fidèles à l'église.
8.
- Le pêcheur attrapa un gros salut dans la rivière.
Images of salut
nom familier donné au poisson silure
Expressions with salut
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
formule d'au revoir désinvolte et familière
Bon, moi je me tire, salut l'artiste !
seule solution pour sauver quelqu'un dans une situation difficile
Cette bourse d'études était son ancre de salut pour continuer ses études.
être sauvé uniquement grâce à quelque chose ou quelqu'un
Il ne doit son salut qu'à l'intervention rapide des pompiers.
solution de dernier recours pour échapper à une situation dangereuse
Cette aide financière était sa planche de salut avant la faillite.
salutation informelle pour s'adresser à un groupe de personnes
Salut à tous ! Comment ça va aujourd'hui ?
formule pour dire bonjour à un ami
Salut mon ami, tu viens au match ce soir?
geste ou parole pour saluer quelqu'un avec bienveillance et chaleur
Il m'a adressé un salut amical en me croisant dans la rue.
geste fait avec la main pour saluer quelqu'un
Elle lui fit un salut de la main depuis la fenêtre.
salutation décontractée pour quelqu'un qu'on revoit rapidement
Salut encore ! Tu es déjà de retour ?
fromage doux à pâte pressée avec une croûte orangée
J'ai acheté un morceau de port-salut pour le plateau de fromages.
cérémonie où on rend hommage au drapeau national
Les élèves participent au salut au drapeau chaque lundi matin.
geste de salutation où deux personnes se touchent les coudes
Ils ont échangé un salut du coude pour éviter le contact des mains.
moment où les artistes saluent le public à la fin d'un spectacle
Les acteurs ont fait leur salut final sous les applaudissements du public.
salutation amicale et décontractée entre personnes proches
Salut mon pote, ça va bien aujourd'hui ?
geste du bras tendu vers le haut avec la main ouverte
Le salut nazi était obligatoire dans l'Allemagne hitlérienne.
rédemption de l'âme qui accède au paradis après la mort
Les fidèles prient pour obtenir le salut éternel de leur âme.
geste de salutation avec le bras tendu utilisé par les fascistes
Le salut fasciste était obligatoire dans l'Allemagne nazie.
geste de reconnaissance échangé entre personnes liées par la fraternité
Les militants s'adressent un salut fraternel lors de leur rassemblement.
geste nazi avec le bras droit tendu vers le haut
Le salut hitlérien était obligatoire dans l'Allemagne nazie.
geste réglementaire de respect fait par les militaires
Le soldat fit un salut militaire impeccable devant son officier.
geste de salutation avec le bras tendu
Le salut romain était pratiqué dans l'Antiquité romaine.
tir de plusieurs coups d'arme lourde pour honorer une personne ou un événement
Le salut au canon sera organisé pour accueillir le chef d'État.
état où l’âme est préservée et atteint le bonheur éternel
Il consacre sa vie au salut de l'âme des fidèles.
dernier moyen de se sauver d'une situation difficile
Cette bourse d'études était sa dernière planche de salut.
Origin of salut
latin, salutem (salut)
Terms with salut included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
politesse
répond à un compliment ou un salut pour renvoyer la gentillesse
salut
expression pour demander des nouvelles à un homme proche
salut
pencher son corps ou sa tête vers l'avant pour saluer
salut familier
formule familière pour dire au revoir à quelqu'un
accueil
salut chaleureux adressé à quelqu'un qui vient
salutation
salut amical et décontracté
salut
mouvement de la tête pour saluer ou reconnaître quelqu'un
salut
salutation informelle empruntée à l'espagnol
salut
salutation familière pour dire bonjour
abr: salut
mot court pour dire bonjour à quelqu'un
salut
salutation décontractée pour demander des nouvelles
message de salut
recevoir un salut transmis de la part de quelqu’un
salut
question pour demander la santé de quelqu'un
religion
personne choisie par Dieu pour le salut éternel
religion
femme choisie par Dieu pour recevoir le salut éternel
religion
aide divine accordée aux hommes pour leur salut
religion
qui a obtenu le salut éternel selon la doctrine chrétienne
salut
salutation amicale utilisée entre jeunes
religion chrétienne
jésus-christ considéré comme victime sacrificielle pour le salut
salutation
formule hawaïenne exprimant un salut chaleureux, à l'arrivée comme au départ
salutation
salut amical pour savoir comment va la personne
salut respectueux
s'incliner respectueusement en pliant les genoux devant quelqu'un
salut controversé
mouvement du bras tendu vers le bas avec la main sur l'épaule opposée
salut maori
salutation informelle d'origine maorie utilisée en Nouvelle-Zélande
Examples of salut in a sentence
Salut, on se retrouve ce soir au café ! Salut, à la prochaine ! On se voit demain, salut ! Salut et respect aux membres de l’Assemblée. Salut à tous les représentants réunis ici. Un salut chaleureux ouvrit la réunion.
Les enfants échangèrent un salut joyeux dans la cour. Son salut fut assuré par l’arrivée des pompiers. Ils priaient pour le salut de la ville menacée. Le salut des danseurs fut longuement applaudi par la salle. Après le salut, le rideau tomba sur la scène. Le salut militaire est strictement codifié dans l’armée. Un salut impeccable impressionna le général lors de la cérémonie. Les croyants espèrent le salut après la mort. La quête du salut anime de nombreux fidèles. Ils ont prié pour le salut de leur village. Le salut de l'espèce dépend de la préservation de l'environnement. Le salut a lieu chaque dimanche après la messe. Le prêtre a préparé l'autel pour le salut. Le salut est très apprécié des pêcheurs locaux. On trouve souvent le salut dans les grands fleuves africains.
View all translations of salut
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:hey, greeting, ...
- German:Hallo, Begrüßung, ...
- Italian:ciao, cenno di saluto, ...
- Spanish:hola, saludo, ...
- Portuguese:olá, cumprimento, ...
- Chinese:嗨, 致意, ...
- Japanese:やあ, 挨拶, ...
- Arabic:أهلاً, سلام, ...
- Hebrew:הֵיי, בְּרָכָה, ...
- Russian:привет, поклон, ...
- Ukrainian:привіт, жест привітання, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the