saluer
salɥe
Definition of saluer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
politessedire bonjour ou au revoir à quelqu'un par politesse
- Elle salue toujours ses voisins quand elle les croise.
2.
félicitationaccueillir ou féliciter quelque chose de positif
- Les critiques saluent ce film remarquable.
3.
cérémonierendre hommage ou montrer du respect dans une cérémonie
- Les soldats saluent le drapeau lors de la parade.
4.
proclamationproclamer ou reconnaître quelqu'un officiellement
- La foule salue le nouveau champion.
5.
militaireDated tirer des coups de canon ou d'armes en honneurDated
- Les canons saluent l'arrivée du président.
Expressions with saluer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
faire un salut très respectueux avec une inclinaison profonde
Il salue bien bas le roi lors de la cérémonie officielle.
destiné à dire bonjour dans un échange
Cette phrase pour saluer ouvre bien le courriel.
faire un geste ou dire des mots pour saluer en montrant du respect
Il salue avec respect son professeur chaque matin en entrant en classe.
faire un geste avec la main pour dire bonjour ou au revoir
Elle salue de la main son ami qui part en voyage.
échanger mutuellement des marques de politesse en se rencontrant
Les voisins se saluent chaque matin dans l'escalier.
manifester sa politesse envers quelqu'un avec déférence et considération
Je vous salue respectueusement, Monsieur le Directeur.
Origin of saluer
latin, salutare (saluer)
Terms with saluer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
salutation
formule de politesse pour saluer en soirée
au public
formule pour saluer et interpeller un groupe de personnes
salutation
formule de politesse pour saluer quelqu'un en fin de journée
au revoir
formule de politesse pour saluer en partant le soir
salutation
saluer quelqu'un au moment de le quitter
salutation
saluer quelqu'un avec la formule de politesse bonjour
salutation
saluer quelqu'un le soir en disant la formule de politesse
nouveau membre
formule pour saluer une personne qui rejoint un groupe
salutation
formule affectueuse pour saluer ou dire au revoir
salutation
en faisant un léger mouvement de tête pour saluer quelqu'un
séparation
saluer quelqu'un avant de partir ou se séparer
salutation
saluer quelqu'un de manière amicale et décontractée
salutation
offrir sa main pour saluer quelqu'un
salutation
saluer une personne en lui disant bonjour
salutation
saluer quelqu'un de manière polie en disant bonjour
rencontre
formule pour saluer une personne rencontrée pour la première fois
salutation
saluer en agitant la main de façon amicale
salutation
embrasser quelqu'un sur les joues pour le saluer
salutation
donner des baisers sur les joues pour saluer ou montrer son affection
salutation
saluer quelqu'un de façon amicale et décontractée
salutation
bouger la tête pour saluer quelqu'un de façon discrète
salutation
bouger la tête pour saluer une personne
salutation
donner un baiser sur la joue de quelqu'un pour saluer
salutation écrite
formule d'appel en début de lettre formelle pour saluer
Examples of saluer in a sentence
Nous saluons nos amis à la fin de la soirée. Nous saluons l’initiative de cette association. Le public a salué la performance de l’athlète. Les invités saluent la mémoire du fondateur lors de la cérémonie. On a salué les lauréats avec une ovation solennelle. Le président salue officiellement les nouveaux citoyens.
On a salué le courage de l'équipe lors de la cérémonie. Les soldats saluent la victoire par une salve d'honneur. On a salué la mémoire du général avec vingt et un coups de canon.
View all translations of saluer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:greet, praise, ...
- German:grüßen, loben, ...
- Italian:salutare, elogiare, ...
- Spanish:saludar, elogiar, ...
- Portuguese:cumprimentar, elogiar, ...
- Chinese:打招呼, 称赞, ...
- Japanese:挨拶する, 称賛する, ...
- Arabic:سلّم, أشاد, ...
- Hebrew:לְבָרֵךְ, לְהַלֵּל, ...
- Russian:поприветствовать, приветствовать, ...
- Ukrainian:вітатися, вітати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the