salle d'audience definition, salle d'audience meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
salle d'audience nf.
salle dans laquelle un tribunal tient séance
Synonyme : "prétoire".

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
nf.
salle où se réveillent les patients après une anesthésie
nf.
salle de consommation de stupéfiants où les toxicomanes ont accès à un matériel stérile et où un accompagnement psychologique leur est proposé
Ce dispositif existe entre autres en Suisse, en Hollande, au Canada et en Espagne. Le but est de favoriser la baisse des transmissions de maladies et l'accès aux soins.
v.
lors d'un spectacle ou d'une représentation, remplir la salle
v.
commercialiser son espace publicitaire en direct (annonceur) ou par une régie ou établir des partenariats pour vendre quelque chose aux visiteurs d'un site
possible pour un site très "visité" ou très ciblé
nf.
structure offrant la possibilité aux toxicomanes de s'injecter des stupéfiants sous surveillance médicale
synonyme déconseillé : "salle de shoot"
nf.
salle où mangent les personnes d'une collectivité
[Fam.] resuffixation de "cantine"
n.
audience au cours de laquelle, devant le tribunal de grande instance et devant la cour d'appel, le président décide, soit de l'ouverture d'une instruction, soit du renvoi immédiat à l'audience des plaidoiries.
[Leg.]
exp.
faire salle comble, avoir un théâtre ou une salle de spectacle rempli et ne pas pouvoir accepter de nouveaux spectateurs
n.
une affaire est en état, lorsque l'instruction ayant été effectuée, elle est prête à venir à l'audience pour être plaidée.
[Leg.]
n.
acte de procédure par lequel le ministère public ou la victime peuvent saisir directement la juridiction de jugement en informant le prévenu des coordonnées de l'audience.
[Leg.]
n.
lecture en principe à l'audience publique du tribunal du dispositif du jugement.
[Leg.]
n.
billet donnant droit à l'admission dans un transport en commun, une salle de spectacle
nm.
ensemble des appareils audiovisuels permettant de créer chez soi des conditions similaires à celles d'une salle de cinéma
n.
table généralement placée à côté de fauteuils ou de canapés et plus petite qu'une table de salle à manger, entre 30 et 60 cm du sol.
v.
1. remplir son réservoir d'essence 2. remplir une salle ou un évènement avec du public
nm.
salle de soins intensifs à l'entrée d'un hôpital
nf.
douche sans porte, ouverte sur la salle de bain
nfpl.
salle de l'Assemblée nationale où les journalistes peuvent interviewer les députés
(argot des journalistes)
n.
huissier qui appelle aux audiences
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

salle

  
      nf  
1    pièce d'une habitation  
2    lieu plus ou moins vaste destiné à un service public ou un spectacle  
3    par métonymie   public qui remplit une salle  


arrière-salle  
      nf   salle située derrière une salle principale  
avant-salle  
      nf   pièce placée avant l'entrée dans une salle, servant souvent au vestiaire  
grand-salle  
      nf  
vieilli   grande salle  
salle commune            n  
dortoir dans un hôpital  
salle d'armes            n  
lieu où l'on fait de l'escrime  
salle des pas perdus            n  
hall central qui dessert les bureaux d'un tribunal  
salle obscure            n  
cinéma  
salle de séjour            n  
pièce de vie familiale, aussi appelée à l'anglaise "living"  
French Definition Dictionary  

Advertising
Advertising