saler les routes definition, saler les routes meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

saler les routes

  
         v  
répandre du sel pour faire fondre le verglas  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico
saler  
      v  
1    assaisonner avec du sel  
2    conserver avec du sel  
3    familier   faire payer trop cher  


saler les routes            v  
répandre du sel pour faire fondre le verglas  

French Definition Dictionary  

Cordial Dico

saler la note

  

      v   faire payer cher  

French Synonyms Dictionary  

See also:

salers, saleur, saluer, sale

Collaborative Dictionary     French Definition
nf.
salle de consommation de stupéfiants où les toxicomanes ont accès à un matériel stérile et où un accompagnement psychologique leur est proposé
Ce dispositif existe entre autres en Suisse, en Hollande, au Canada et en Espagne. Le but est de favoriser la baisse des transmissions de maladies et l'accès aux soins.
nf.
salle où se réveillent les patients après une anesthésie
nf.
salle dans laquelle un tribunal tient séance
Synonyme : "prétoire".
v.
lors d'un spectacle ou d'une représentation, remplir la salle
nf.
structure offrant la possibilité aux toxicomanes de s'injecter des stupéfiants sous surveillance médicale
synonyme déconseillé : "salle de shoot"
v.
1. bien adhérer au sol 2. [figuré] être solide, adapté à la situation, résister aux épreuves
cet argument tient la route (cet argument est valable), ce candidat tient la route (il résiste aux tests ...)
nm.
bandit de grand chemin
s'emploie surtout à propos de l'Afrique le féminin "coupeuse de route", quoique possible, ne se rencontre pas
nf.
liste des étapes à suivre pour mener à bien une action
s'emploie par métaphore du sens militaire (itinéraire à suivre)
adv.
au milieu du chemin, au milieu d'un évènement, après le commencement d'une émission, d'un film
j'ai pris l'émission en cours de route
exp.
allons-y !
[familier]
adj.
qui favorise les accidents de la route
nf.
salle où mangent les personnes d'une collectivité
[Fam.] resuffixation de "cantine"
exp.
faire salle comble, avoir un théâtre ou une salle de spectacle rempli et ne pas pouvoir accepter de nouveaux spectateurs
n.
billet donnant droit à l'admission dans un transport en commun, une salle de spectacle
n.
table généralement placée à côté de fauteuils ou de canapés et plus petite qu'une table de salle à manger, entre 30 et 60 cm du sol.
nm.
ensemble des appareils audiovisuels permettant de créer chez soi des conditions similaires à celles d'une salle de cinéma
v.
1. remplir son réservoir d'essence 2. remplir une salle ou un évènement avec du public
nm.
salle de soins intensifs à l'entrée d'un hôpital
nf.
douche sans porte, ouverte sur la salle de bain
nfpl.
salle de l'Assemblée nationale où les journalistes peuvent interviewer les députés
(argot des journalistes)
nm.
voiture (4x4) à l'habitacle spacieux pouvant circuler sur route et sur terrain accidenté
[Auto] exemple : "le SUV, un tout-terrain de luxe" acronyme de l'anglais "sport utility vehicle" qui signifie "véhicule utilitaire sport" recommandation officielle : "tout-terrain de loisir"
exp.
1. bon voyage, bonne route, au revoir !
2. s'emploie à l'adresse de quelqu'un qu'on ne souhaite plus revoir
Expressio
(péjoratif au sens 2)
n.
point étroit qui provoque un engorgement ; par exemple dans le domaine des transports, une portion de route plus étroite, ou un nombre réduit de voies
nm.
vélo avec un cadre similaire à celui d'un VTT (vélo tout terrain), mais avec des roues plus grandes et des pneus plus fins. Avec moins d'adhérence au sol, le VTC va plus vite sur la route, mais convient moins pour les terrains difficiles.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising