salamandre
salamɑ̃dʁ
Definition Synonyms
Definition of salamandre - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
animalamphibien à quatre pattes et longue queue qui vit sur terre
- La salamandre se cache sous les pierres humides de la forêt.
2.
mythologiecréature légendaire capable de vivre dans le feu sans brûler
- Dans les contes, la salamandre danse au cœur des flammes.
3.
cuisineTECH. appareil de cuisine avec gril supérieur pour dorer les platsTECH.
- Le chef utilise la salamandre pour gratiner le gratin dauphinois.
4.
chauffageTECH. poêle à combustion lente d'une marque particulièreTECH.
- Cette vieille salamandre chauffe encore parfaitement la maison de campagne.
5.
blasonTECH. figure héraldique représentant un lézard crachant du feuTECH.
- La salamandre orne les armoiries de cette noble famille française.
6.
minéralDated ancien nom de l'amiante pour sa résistance au feuDated
- Autrefois, on appelait salamandre cette pierre qui ne brûlait pas.
Images of salamandre
amphibien à quatre pattes et longue queue qui vit sur terre 
appareil de cuisine avec gril supérieur pour dorer les plats 
poêle à combustion lente d'une marque particulière
Expressions with salamandre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
amphibien aquatique de très grande taille vivant dans les rivières chinoises
La salamandre géante de Chine peut mesurer jusqu'à deux mètres de long.
grande salamandre qui vit dans les rivières du sud du Japon
La salamandre géante du Japon peut mesurer plus d'un mètre de long.
amphibien du Mexique capable de rester aquatique toute sa vie
La salamandre du Mexique peut garder ses branchies à l'âge adulte.
amphibien noir et jaune vivant dans les forêts humides européennes
La salamandre commune se cache sous les pierres pendant la journée.
amphibien noir des Alpes qui vit sur terre et dans l'eau
La salamandre noire habite uniquement dans les montagnes alpines.
amphibien noir avec des taches jaunes vivant sur terre
La salamandre tachetée se cache sous les pierres humides.
amphibien à queue avec des taches bleues vivant en Amérique du Nord
La salamandre à points bleus se cache sous les roches humides.
amphibien tacheté d'Amérique du Nord de la famille des ambystomatidés
La salamandre maculée vit dans les forêts humides du Canada.
amphibien d'Amérique du Nord de couleur violacée de la famille des pléthodontidés
La salamandre pourpre vit dans les forêts humides de l'Est américain.
Origin of salamandre
latin, salamandra (animal mythique)
Terms with salamandre included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
animal
amphibien aquatique ressemblant à une salamandre
héraldique
flammes entourant la salamandre dans les armoiries
salamandre
amphibien aquatique du Mexique qui garde ses branchies toute sa vie
substance chimique
matière jaune présente dans la graisse de salamandre aquatique
salamandre géante
amphibien aquatique de grande taille vivant dans les rivières américaines
animal
amphibien avec quatre pattes et une queue comme la salamandre
amphibien
grande salamandre qui vit dans les rivières du sud du Japon
salamandre terrestre
amphibien noir avec des taches jaunes vivant sur terre
salamandre maculée
amphibien noir avec des taches vertes vivant en montagne
Examples of salamandre in a sentence
Les enfants ont observé une salamandre près du ruisseau. La salamandre symbolise la résistance au feu dans la légende. On raconte qu'une salamandre protège le château des flammes. La salamandre chauffe rapidement pour dorer les desserts. Nous avons acheté une nouvelle salamandre pour la cuisine du restaurant. La salamandre diffuse une chaleur douce dans le salon.
Nous avons remplacé la cheminée par une salamandre moderne. Le blason du village arbore une salamandre flamboyante. La salamandre figure sur l’écu de la confrérie. La salamandre servait à isoler les fours anciens. On utilisait la salamandre pour protéger du feu.
View all translations of salamandre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:salamander, salamander broiler, ...
- German:Salamander, Feuersalamander, ...
- Italian:salamandra, stufa a combustione lenta, ...
- Spanish:salamandra, criatura ígnea, ...
- Portuguese:salamandra, lareira de queima lenta, ...
- Chinese:蝾螈, 火蜥蜴, ...
- Japanese:サンショウウオ, 火とかげ, ...
- Arabic:سمندل, سمندل أسطوري, ...
- Hebrew:סַלַמַנְדְּרָה, מַשְׁחִים עִלְיוֹן, ...
- Russian:саламандра, кухонный гриль, ...
- Ukrainian:саламандра, кухонна саламандра, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the