salaire definition, salaire meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

salaire

  
      nm  
1    rémunération d'un travail  
2    récompense méritée pour une action  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

salaire

, s  
      nm  
1    solde, rémunération, indemnité, émolument, honoraires, paie, rétribution, appointements, émoluments, tribut, paiement, gages  
2    rémunération, solde, émolument, émoluments, rétribution, revenu d'emploi  


accessoires du salaire  
      nmpl   avantages accessoires  
augmentation de salaire  
      nf   majoration de salaire, relèvement de salaire  
bulletin de salaire  
      nm   fiche de paie, fiche de paye  
bulletins de salaire  
      nmpl   feuilles de paye, fiches de paye  
compléments du salaire  
      nm   avantages accessoires  
fiche de salaire  
      nf   fiches de paye, bulletin de paie, feuille de paie  
majoration de salaire  
      nf   augmentation de salaire  
[antonyme]   diminution de salaire  
mériter salaire  
      v   payer  
pré-salaire des étudiants  
      nm   bourse d'études  
relèvement de salaire  
      nm   augmentation de salaire  
salaire à la tâche  
      nm   salaire aux pièces  
salaire au rendement  
      nm   salaire aux pièces  
salaire aux pièces  
      nm   rémunération aux pièces, salaire à la tâche, salaire au rendement, travail à la pièce, travail aux pièces  
salaire d'appoint  
      nm   emploi secondaire  
salaire de base  
      nm   salaire minimum  
salaire garanti  
      nm   salaire minimum  
salaire indirect  
      nm   avantages accessoires  
salaire minimum  
      nm   bas salaires, salaires de base, salaire garanti, salaires minima, SMIC, SMIG, salaire de base  
salaire d'appoint  
      nm   emploi secondaire  
salaire de base  
      nm   salaire minimum  
salaire indirect  
      nm   avantages accessoires  

French Synonyms Dictionary  

salaire de base nm.
salaire versé hors heures supplémentaires et primes diverses

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
nf.
complément de salaire
n.
salaire minimum interprofessionnel garanti
remplacé par le smic en 1970
n.
salaire minimum interprofessionnel de croissance
v.
recevoir un salaire de misère
familier
n.
personne payée au SMIG, salaire minimum garanti par la loi française jusqu’en 1970.
Vieilli
n.
employé ou sous-traitant à bas salaire ou bas coût pour effectuer des tâches simples en général
n.
convention par laquelle une personne dite le salarié met son activité professionnelle à la disposition d'une autre, l'employeur ou patron, qui lui verse en contrepartie un salaire et a autorité sur lui.
[Leg.]
v.
faire tenir les besoins dans le budget disponible ou tenir jusqu'au début du mois suivant avec le salaire qu'on vient juste de toucher
Reverso/Expressio
s'emploie en général négativement : avoir du mal à joindre les deux bouts, ne pas pouvoir joindre les deux bouts...
n.
tri défavorable à certains en conséquence de leurs propres décisions; par exemple, dans le cadre de la théorie du salaire d’efficience, quand une réduction salariale pousse les bons travailleurs à quitter une entreprise et les mauvais travailleurs à y rester.
[Eco.]
nf.
la 2e classe sociale exploiteuse principale: la bourgeoisie de la formation. Les membres de la formoisie ont le capital humain, reçoivent de hauts salaires (le plus souvent grâce à leurs diplômes) et consomment plus que le PIB moyen mondial.
concept du néomarxisme, néologisme
n.
chômage résultant de la rigidité des salaires et du rationnement de l’emploi.
[Eco.]
n.
courbe illustrant une relation empirique négative (relation décroissante) entre le taux de chômage et l'inflation ou taux de croissance des salaires nominaux
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising