saison ouverte
sɛzɔ̃ uvɛʁt
Definition

Definition of saison ouverte - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

chasse pêcheTECH.période où la chasse ou la pêche est autorisée par la loiTECH.
  • La saison ouverte pour la chasse au sanglier commence en septembre.
  • La saison ouverte pour la truite attire de nombreux pêcheurs.
  • Pendant la saison ouverte, le village vit au rythme des battues.
ouverture de la chasse
Add a suggestion |

Expressions with saison

hors saisonadv.
à un moment qui n'est pas la période habituelle pour une activité
Nous voyageons hors saison pour économiser de l'argent.
saison morten.
période de l'année où l'activité touristique ou commerciale est réduite
L'hôtel ferme pendant la saison morte pour faire des rénovations.
ce n'est pas la saisonexp.
période de l'année inadaptée pour trouver ou faire quelque chose
On ne trouve pas de cerises, ce n'est pas la saison.
à la belle saisonadv.
pendant la période chaude et agréable de l'année
Nous partons toujours en vacances à la belle saison.
n'être plus de saisonv.
devenir inapproprié ou dépassé par rapport au moment présent
Ces blagues n'étaient plus de saison après l'accident.
saison des amoursn.
période où les animaux cherchent instinctivement un partenaire pour se reproduire
Les oiseaux chantent beaucoup pendant la saison des amours au printemps.

Terms related to saison ouverte

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
activitéautorisationdroitfaunegibierpêcheurréglementationsaison

View all translations of saison ouverte

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:open season, ...
  2. German:Jagdzeit, ...
  3. Italian:stagione aperta, ...
  4. Spanish:temporada de caza, ...
  5. Portuguese:época de caça, ...
  6. Chinese:开放季节, ...
  7. Japanese:解禁期間, ...
  8. Arabic:موسم الصيد, ...
  9. Hebrew:עוֹנָה פְּתוּחָה, ...
  10. Russian:открытый сезон, ...
  11. Ukrainian:відкритий сезон, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary