saison
sɛzɔ̃
Definition Synonyms
Definition of saison - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
climatdivision naturelle de l'année selon le climat
- L'automne est ma saison préférée pour les couleurs.
2.
période spécifiquepériode de l'année marquée par quelque chose de particulier
- C'est la saison des pluies en Afrique.
3.
agriculturepériode de semis ou de récolte des cultures
- Les agriculteurs préparent la saison des moissons.
4.
télévisionensemble d'épisodes d'une série diffusés annuellement
- La nouvelle saison de cette série sort bientôt.
5.
sportpériode de compétition sportive annuelle
- L'équipe s'entraîne pour la prochaine saison.
6.
spectaclespériode annuelle de spectacles et concerts
- La saison théâtrale commence en septembre.
7.
opportunitémoment favorable pour une activité
- C'est la saison idéale pour voyager là-bas.
8.
âgepériode de la vie humaine
- Il traverse la belle saison de sa jeunesse.
Images of saison
période de l'année marquée par quelque chose de particulier
Expressions with saison
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
à un moment qui n'est pas la période habituelle pour une activité
Nous voyageons hors saison pour économiser de l'argent.
période de l'année où l'activité touristique ou commerciale est réduite
L'hôtel ferme pendant la saison morte pour faire des rénovations.
période où la chasse ou la pêche est autorisée par la loi
La saison ouverte pour la chasse au sanglier commence en septembre.
période de l'année inadaptée pour trouver ou faire quelque chose
On ne trouve pas de cerises, ce n'est pas la saison.
pendant la période chaude et agréable de l'année
Nous partons toujours en vacances à la belle saison.
devenir inapproprié ou dépassé par rapport au moment présent
Ces blagues n'étaient plus de saison après l'accident.
période où les animaux cherchent instinctivement un partenaire pour se reproduire
Les oiseaux chantent beaucoup pendant la saison des amours au printemps.
période où les médias manquent de vraies nouvelles importantes
Pendant la saison des marronniers, les journaux parlent souvent de sujets légers.
saison chaude de l'année avec beaucoup de soleil
Nous partons en vacances pendant la belle saison.
qui correspond à la période actuelle de l'année
Les tomates de saison sont plus savoureuses en été.
de façon continue pendant toute l'année sans interruption
Ce restaurant est ouvert en toute saison.
convenir à la période actuelle de l'année pour les produits naturels
Les cerises sont de saison en juin, elles sont délicieuses.
qui n'est pas dans sa période naturelle de production ou d'activité
Ces tomates hors de saison coûtent très cher au supermarché.
période de l'année avec un temps difficile et désagréable
La mauvaise saison arrive avec ses pluies et ses vents froids.
période qui se situe au milieu d'une saison
En mi-saison, les températures sont plus douces.
période située au centre d'une saison de l'année
En milieu de saison, les températures sont souvent les plus représentatives.
produit disponible seulement pendant certaines périodes de l'année
Les fraises sont un produit de saison au printemps.
période durant laquelle se déroulent les matchs et compétitions de football
La saison de football commence en septembre et se termine en mai.
période pendant laquelle les matchs de hockey sont organisés
La saison de hockey commence en octobre et se termine en juin.
période de l'année où les cerises arrivent à maturité
La saison des cerises commence généralement en mai dans cette région.
période de l'année où les agriculteurs récoltent leurs cultures
La saison des récoltes commence en septembre dans cette région.
période de l'année où les magasins proposent des réductions importantes
La saison des soldes d'hiver commence le deuxième mercredi de janvier.
période de l'année où les températures sont les plus basses, hiver
La saison froide commence généralement en décembre dans l'hémisphère nord.
prix réduit appliqué pendant les périodes de faible demande touristique
L'hôtel propose un tarif hors saison très avantageux en novembre.
Origin of saison
latin, saison (temps, période)
Terms with saison included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
vacances
saison chaude de l'année située entre printemps et automne
météo
saison froide qui suit l'automne et précède le printemps
période fleurie
saison entre hiver et été avec renouveau de la nature
météo
saison qui suit l'été, marquée par la chute des feuilles
vêtements
adapté à la saison froide, prévu pour basses températures
temporalité
pendant la saison qui suit l'été et précède l'hiver
saison
qui appartient à la saison du printemps ou la caractérise
saison
la saison froide commence ou approche bientôt
saison
qui appartient à la saison chaude entre le printemps et l'automne
neige
froid caractéristique de la saison hivernale
période
marque l'approche d'une période ou saison particulière
période froide
pendant la période la plus froide et intense de la saison hivernale
saison chaude
période la plus chaude de la saison estivale
mode
série de vêtements créés par un styliste pour une saison
période estivale
pendant toute la durée de la saison chaude
changement de saison
célébration organisée pour marquer l'arrivée du printemps
ouverture
heures de fonctionnement des services pendant la saison estivale
espace extérieur
espace de jardin aménagé pour profiter de la saison chaude
saison
journée qui se situe pendant la saison chaude de l'année
saison chaude
journée qui se déroule pendant la saison chaude de l'été
météo
annoncer que la saison froide arrive bientôt
mi-saison
vêtement d'extérieur peu épais pour se protéger du froid modéré
saison froide
période centrale de la saison d'hiver avec les jours les plus courts
saison
période centrale de la saison du printemps
Examples of saison in a sentence
Chaque saison apporte ses propres fruits. La saison des vendanges approche dans la région. Chaque saison apporte ses propres traditions culinaires. La saison des semis commence en mars. Chaque saison apporte ses propres défis agricoles. J’ai regardé toute la saison en une semaine.
Cette saison comporte dix épisodes inédits. La saison commence en septembre cette année. Ils ont remporté le championnat la saison dernière. La saison des festivals attire beaucoup de touristes. Cette saison d'opéra propose plusieurs nouveautés. C'est la saison des mariages en ce moment. La saison des soldes commence bientôt. Il se souvient avec tendresse de cette saison de maturité. La saison de l’enfance passe toujours trop vite.
View all translations of saison
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:season, time of year, ...
- German:Jahreszeit, Periode, ...
- Italian:stagione, periodo di raccolta, ...
- Spanish:estación, campaña, ...
- Portuguese:estação, época, ...
- Chinese:季节, 农忙季节, ...
- Japanese:季節, シーズン, ...
- Arabic:فصل, فترة موسمية, ...
- Hebrew:עוֹנָה, תְּקוּפָה, ...
- Russian:сезон, пора, ...
- Ukrainian:пора року, період, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the