saillie
saji
Definition Synonyms
Definition of saillie - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
esprittrait d'esprit brillant et inattendu
- Sa saillie a fait rire toute l'assemblée.
2.
geste brusquemouvement soudain fait avec force
- Le chat bondit par une saillie rapide.
3.
reproductionTECH. accouplement chez les animauxTECH.
- La saillie de la jument aura lieu demain.
4.
architecturepartie qui dépasse du plan d'une surface
- La saillie du balcon mesure deux mètres.
5.
éclat soudainemportement spontané dans les paroles ou actions
- Cette saillie de colère lui a nui.
6.
peintureTECH. effet de relief apparent en peintureTECH.
- La saillie des personnages impressionne dans ce tableau.
Images of saillie
partie qui dépasse du plan d'une surface
Expressions with saillie
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière à dépasser ou ressortir d'une surface plane
Le balcon se projette en saillie sur la façade du bâtiment.
sortir en dépassant les limites normales
Ses yeux font saillie à cause de sa maladie.
partie de roche qui dépasse d'une surface rocheuse
L'alpiniste s'est agrippé à la saillie rocheuse pour se hisser.
fenêtre qui dépasse du mur extérieur d'un bâtiment
La fenêtre en saillie de la chambre offre une vue magnifique sur le jardin.
dispositif électrique qui dépasse du mur pour allumer ou éteindre
L'électricien a installé un interrupteur en saillie sur le mur du garage.
Origin of saillie
français, saillir (sauter, dépasser)
Terms with saillie included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
position
qui dépasse vers l'avant, qui fait saillie
position
qui dépasse vers l'avant, qui fait saillie
rebord
obstacle sur lequel on bute, élément qui fait saillie
saillie
partie qui dépasse d'une surface plane
géologie
grande masse de pierre dure qui forme une saillie
fenêtre
bord qui dépasse et fait saillie sur une surface
saillie
qui sort de ses limites normales ou fait saillie
saillie
partie qui dépasse ou sort d'un bâtiment ou d'un terrain
saillie
partie saillante et pointue d'un objet
dépasser
faire saillie, dépasser vers l'avant
architecture
élément décoratif en saillie au sommet d'un bâtiment
médical
saillie anormale d'un organe sorti de sa cavité normale
saillie
dépasser, faire une projection vers l'avant
assemblage
qui possède un système d'assemblage par emboîtement de creux et saillie
saillie
de manière à dépasser, ressortir ou se détacher nettement
sculpture
qui dépasse de la surface, qui forme une saillie
saillie
qui dépasse au-dessus de quelque chose en faisant saillie
formation géologique
saillie de roche qui s'avance depuis une falaise ou montagne
architecture
fenêtre surmontée d'un petit toit en saillie pour la protéger
assemblage
système d'assemblage où une saillie s'emboîte dans un creux
morphologie
menton qui manque de saillie et recule vers l'arrière
sculpture
faire ressortir en créant une saillie ou une forme qui dépasse
géographie
partie de roche qui avance en formant une saillie pointue
relief
qui dépasse ou fait saillie par rapport à ce qui entoure
Examples of saillie in a sentence
Les invités ont apprécié la saillie de l’orateur. Il a esquivé l’attaque par une saillie soudaine. La saillie du cheval surprit le public. La saillie du taureau est surveillée par l'éleveur. Une saillie réussie augmente les chances de gestation. La saillie du toit protège l'entrée de la pluie.
Une saillie orne la façade du bâtiment ancien. Sa saillie d’esprit a fait rire l’assemblée. Une saillie soudaine a interrompu la réunion. La saillie des couleurs attire l'œil du visiteur. On remarque la saillie du motif sur la fresque ancienne.
View all translations of saillie
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:witticism, lunge, ...
- German:Geistesblitz, Ruck, ...
- Italian:battuta di spirito, scatto, ...
- Spanish:ocurrencia, impulso, ...
- Portuguese:agudeza, impulso, ...
- Chinese:妙语, 猛冲, ...
- Japanese:機知, 跳躍, ...
- Arabic:نكتة لامعة, اندفاع, ...
- Hebrew:הַבְרָקָה, זִינוּק, ...
- Russian:остроумие, рывок, ...
- Ukrainian:дотеп, ривок, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the