sabreur
sabʁœʁ
Definition Synonyms
Definition of sabreur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
escrimeRare escrimeur qui pratique la discipline du sabreRare
- Ce sabreur s'entraîne tous les jours pour les championnats.
2.
combatDated personne qui se bat au sabre ou donne des coups de sabreDated
- Le sabreur attaqua son adversaire avec violence.
3.
figuréRare personne qui élimine brutalement ce qui lui semble inopportunRare
- Ce sabreur a supprimé la moitié du budget sans discussion.
4.
militaireDated soldat qui possède plus de courage que de finesse au combatDated
- Ce vieux sabreur préférait charger plutôt que réfléchir.
Origin of sabreur
français, sabre (sabre) + -eur (suffixe agent)
Examples of sabreur in a sentence
Les jeunes sabreurs s'entraînent chaque samedi au club. Le jeune sabreur s’entraîne chaque matin à l’escrime. Les sabreurs se sont affrontés lors du tournoi national. Ce sabreur a licencié dix employés en une journée. Les sabreurs sont redoutés lors des réorganisations d'entreprise. Le jeune sabreur s’est lancé sans hésiter dans la mêlée.
Les sabreurs étaient admirés pour leur bravoure sur le champ de bataille.
View all translations of sabreur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sabre fencer, sabreur, ...
- German:Säbelfechter, Säbelträger, ...
- Italian:sciabolatore, spadaccino, ...
- Spanish:sableador, sablista, ...
- Portuguese:sabrista, espadachim, ...
- Chinese:佩剑运动员, 佩剑手, ...
- Japanese:サーブル選手, サーベル使い, ...
- Arabic:مبارز بالسيف, مقاتل بالسيف, ...
- Hebrew:שׁוֹלֵף חֶרֶב, לוֹחֵם בְּחֶרֶב, ...
- Russian:саблист, каратель, ...
- Ukrainian:шабліст, фехтувальник на шаблях, ...
sabreuse
sabʁøz
sabreurs
Definition of sabreuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
escrimeRare femme qui pratique l'escrime au sabreRare
- La sabreuse française a remporté la médaille d'or aux championnats.
2.
tannerieTECH. machine qui sert à sabler les peaux de moutonsTECH.
- L'ouvrier utilise la sabreuse pour traiter les peaux dans l'atelier.
3.
combatRare femme qui se bat avec un sabreRare
- Cette sabreuse était redoutée par ses ennemis au combat.
4.
figuréRare femme qui supprime sans pitié ce qui la dérangeRare
- Cette sabreuse a licencié la moitié des employés en une semaine.
Adjective, feminine
arguments brutauxRare qui utilise des arguments brutaux et expéditifs, sans discussionRare
- Elle adopte une approche sabreuse qui ne laisse place à aucun débat.
Origin of sabreuse
français, sabre (arme) + use (suffixe féminin)
Examples of sabreuse in a sentence
Une sabreuse italienne a battu la favorite en demi-finale. La sabreuse doit être nettoyée après chaque utilisation. Une nouvelle sabreuse a été installée dans l’usine. La sabreuse a remporté le championnat régional de sabre. Une sabreuse expérimentée peut désarmer son adversaire rapidement. La sabreuse a coupé la branche qui gênait la vue.
On dit qu'une sabreuse ne laisse aucune chance à ses adversaires. Son discours sabreuse a choqué l’auditoire. Les critiques sabreuses du chef ont démoralisé l’équipe.
View all translations of sabreuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female saber fencer, cutthroat, ...
- German:Säbelfechterin, brutal, ...
- Italian:sciabolatrice, tranchante, ...
- Spanish:sablista, tajante, ...
- Portuguese:esgrimista de sabre, brutal, ...
- Chinese:女佩剑选手, 强硬的, ...
- Japanese:女子サーブル選手, 強引な, ...
- Arabic:مبارِزة بالسيف, حاسم, ...
- Hebrew:סַיֶּפֶת סַבְּר, בּוֹטֶה, ...
- Russian:саблистка, жёсткий, ...
- Ukrainian:шаблістка, рішучий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the