sabot
sabo
Definition Synonyms
Definition of sabot - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
chaussure modernechaussure avec semelle en bois ou en matière plastique
- Elle met ses sabots en plastique pour jardiner.
2.
anatomie animalecorne dure qui entoure le pied du cheval et autres animaux
- Le maréchal-ferrant lime le sabot du cheval avant de poser le fer.
3.
coiffureTECH. accessoire de tondeuse qui détermine la longueur de coupeTECH.
- Le coiffeur change de sabot pour raccourcir les cheveux.
4.
freinageTECH. dispositif placé sous une roue pour empêcher qu'elle tourneTECH.
- Il place un sabot sous la roue de la remorque en pente.
5.
décoration meublegarniture métallique placée au bas des pieds de meubles
- Les sabots dorés ornent les pieds de cette commode ancienne.
6.
salle de bainDated baignoire courte en forme de chaussure pour s'asseoirDated
- Le petit appartement est équipé d'un sabot plutôt qu'une baignoire.
7.
constructionTECH. pièce métallique qui protège l'extrémité d'un poteau ou poutreTECH.
- Le charpentier fixe un sabot à la base du poteau.
8.
vêtementDated garniture de dentelle au bas d'une manche courteDated
- Sa robe d'époque avait de jolis sabots en dentelle.
9.
instrument médiocreRare mauvais violon ou instrument de musique de piètre qualitéRare
- Ce musicien de rue joue sur un vrai sabot.
10.
coquillageTECH. mollusque marin à coquille épaisse et dureTECH.
- On trouve des sabots sur les rochers à marée basse.
11.
jouetDated toupie en bois que les enfants font tourner en fouettantDated
- Les enfants jouaient au sabot dans la cour de récréation.
Images of sabot
chaussure avec semelle en bois ou en matière plastique 
corne dure qui entoure le pied du cheval et autres animaux 
accessoire de tondeuse qui détermine la longueur de coupe 
baignoire courte en forme de chaussure pour s'asseoir 
mollusque marin à coquille épaisse et dure
Expressions with sabot
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ne se trouve pas facilement, ne s'obtient pas sans effort
De l'argent pour les vacances, ça ne se trouve pas sous le sabot d'un cheval !
dormir très profondément sans être réveillé facilement
Après cette longue journée, il a dormi comme un sabot toute la nuit.
être malhabile et peu débrouillard dans ses actions
Il a les deux pieds dans le même sabot pour réparer sa voiture.
baignoire courte et profonde où on s'assoit pour se laver
Elle a installé une baignoire sabot dans sa petite salle de bain.
pied divisé en deux parties chez certains animaux ruminants
La vache possède un sabot fendu qui lui permet de marcher facilement.
partie dure et cornée qui protège le pied du cheval
Le maréchal-ferrant pose un fer sous le sabot de cheval.
être rare ou difficile à obtenir
L'argent ne se trouve pas sous le sabot d'un cheval !
grand oiseau échassier au bec large en forme de sabot
Le bec-en-sabot vit dans les marécages d'Afrique de l'Est.
dispositif qui bloque les roues d'un véhicule pour l'empêcher de rouler
La police a installé un sabot de Denver sur la voiture mal garée.
système de freinage utilisant un sabot qui frotte contre une surface
Le train utilise un frein à sabot pour s'arrêter en urgence.
pièce du système de freinage qui porte les garnitures de frein
Le mécanicien a changé les sabots de frein de la voiture.
dispositif mobile placé sous les roues pour empêcher le mouvement des wagons
L'employé a installé un sabot d'arrêt sous la roue du wagon.
orchidée terrestre aux fleurs en forme de chausson
Le sabot de la Vierge pousse dans les forêts humides.
orchidée terrestre dont la fleur a une forme de chausson
Le sabot de Vénus pousse dans les sous-bois calcaires.
chaussure traditionnelle sculptée dans une seule pièce de bois
Le menuisier portait des sabots en bois pour travailler dans son atelier.
Origin of sabot
français, sabot (chaussure en bois)
Terms with sabot included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
équitation
semelle de métal clouée sous le sabot du cheval pour le protéger
équitation
fer que l'on fixe sous le sabot d'un cheval
équipement équestre
fer léger en aluminium fixé sous le sabot d'un cheval de course
sabot
partie du dessous du pied d'un cheval ou autre animal
anatomie équine
partie triangulaire sous le sabot du cheval
anatomie herbivore
sabot dur qui protège les pattes de certains animaux
équitation
sillon creusé dans le sabot du cheval
vétérinaire
fissure dans la corne du sabot du cheval
équitation
outil pour nettoyer l'intérieur du sabot des chevaux
mobilier
pied de meuble cambré terminé par un sabot sculpté
maréchalerie
outil de maréchal-ferrant pour enlever la corne du sabot
vétérinaire
inflammation du sabot qui déforme le pied de l'âne
cheval sabot
crins qui pendent au niveau des sabots du cheval
botanique
plante médicinale aux feuilles en forme de sabot d'âne
sabot fendu
qui a des sabots fendus en deux parties
équitation
qui a les pattes droites du genou au sabot, pour un cheval
chaussure
sabot de grande taille en bois
maréchalerie
instrument pour créer une cavité dans le sabot du cheval
vétérinaire
retirer un clou mal placé du sabot d'un cheval
vétérinaire
décollement de la corne du sabot du cheval par infection
cheval
souffrir et boiter à cause d'un sabot rétréci
maladie équine
maladie du cheval avec inflammation du sabot
sabot
chaussure avec dessus en cuir et semelle de bois
construction
sabot de fer qui arme le bout des pieux de construction
Examples of sabot in a sentence
J'ai acheté des sabots colorés au marché artisanal. Le vétérinaire examine le sabot de la vache blessée. Les sabots doivent être nettoyés régulièrement pour éviter les infections. Peux-tu me passer le sabot numéro trois, s'il te plaît ? Le sabot est tombé de la tondeuse pendant la coupe. Le sabot a été installé pour sécuriser le camion stationné.
Avant de quitter, il a retiré le sabot de la roue. Le restaurateur remplace un sabot manquant sur la chaise. Chaque pied du fauteuil est protégé par un sabot en laiton. Le sabot permet de gagner de la place dans la salle de bain. Elle a choisi un sabot pour rénover sa petite salle d'eau. Le sabot empêche le bois de pourrir au contact du sol. Chaque poutre repose sur un sabot métallique solide. Le couturier a ajouté un sabot délicat à la manche. Les sabots en dentelle ornaient les costumes traditionnels. Son orchestre ne possède que des sabots usés. Il a acheté un sabot bon marché au marché aux puces. Le sabot est recherché par les collectionneurs. Des sabots adhèrent aux coques des bateaux. Le sabot a tourné longtemps sur le sol. Ils ont peint leur sabot en rouge pour le concours.
View all translations of sabot
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:clog, hoof, ...
- German:Clog, Huf, ...
- Italian:zoccolo, pettine, ...
- Spanish:zueco, casco, ...
- Portuguese:soca, casco, ...
- Chinese:木屐, 蹄, ...
- Japanese:サボ, 蹄, ...
- Arabic:قبقاب, حافر, ...
- Hebrew:סַבּוֹ, פַּרְסָה, ...
- Russian:сабо, копыто, ...
- Ukrainian:сабо, копито, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the