sableux
sablø
sableuses
Definition Synonyms

Definition of sableux - Reverso French Dictionary

Adjective

terrainqui contient du sable ou qui est fait de sable
  • Le sol sableux de cette plage rend la marche difficile.
  • Un vent fort soulève la poussière sur le chemin sableux.
  • Les plantes poussent difficilement sur un terrain sableux.
granuleux sablonneux
Add a suggestion |

Expressions with sableux

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
terrain ou terre qui contient beaucoup de sable
Ce sol sableux convient parfaitement aux plantes méditerranéennes.
qui contient à la fois de l'argile et du sable
Ce terrain argilo-sableux convient bien à la culture des légumes.
qui contient du limon et du sable mélangés
Ce terrain limono-sableux convient parfaitement à la culture des légumes.

Origin of sableux

latin, sabulum (sable)

Terms with sableux included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mer
poisson marin rouge qui vit sur les fonds sableux
animal
poisson de mer au corps aplati qui vit sur les fonds sableux
pêche en mer
lié à un petit poisson allongé des fonds sableux
équipement
filet vertical posé sur fond sableux pour capturer les langoustes
plante désertique
arbuste d'Asie centrale qui pousse dans les déserts sableux
terrain
creux dans un sol mou, sableux ou boueux

View all translations of sableux

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:sandy, ...
  2. German:sandig, ...
  3. Italian:sabbioso, ...
  4. Spanish:arenoso, ...
  5. Portuguese:arenoso, ...
  6. Chinese:沙质, ...
  7. Japanese:砂質の, ...
  8. Arabic:رملي, ...
  9. Hebrew:חוֹלִיתִי, ...
  10. Russian:песчаный, ...
  11. Ukrainian:піщаний, ...
sableuse
sabløz
sableursableurs

Definition of sableuse - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

1.
compositionqui contient du sable ou qui a les caractéristiques du sable
  • Cette terre sableuse est parfaite pour planter des cactus.
granuleux sablonneux siliceux
2.
outilTECH.qui effectue un sablage ou qui sert au sablageTECH.
  • La machine sableuse nettoie efficacement les façades en pierre.
abrasif

Noun, feminine

1.
appareil industrielTECH.machine qui projette du sable pour nettoyer ou décaper des surfacesTECH.
  • La sableuse enlève la rouille des pièces métalliques rapidement.
décapeuse grenailleuse
2.
engin routierTECH.véhicule qui répand du sable sur les routes glissantesTECH.
  • La sableuse passe dans les rues avant l'arrivée de la neige.
saleuse
Add a suggestion |

Images of sableuse

  • sableuse: machine qui projette du sable pour nettoyer ou décaper des surfaces
    machine qui projette du sable pour nettoyer ou décaper des surfaces
  • sableuse: véhicule qui répand du sable sur les routes glissantes
    véhicule qui répand du sable sur les routes glissantes

Expressions with sableuse

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
consistance d'un aliment qui s'effrite facilement comme du sable
Le shortbread a une texture sableuse très appréciée.

Origin of sableuse

français, sable (sable) + -use (suffixe féminin)

Examples of sableuse in a sentence

  • Les vents transportent la poussière sableuse dans le village.
  • Une sableuse portative facilite les petits travaux.
  • La sableuse automatique réduit la pénibilité du nettoyage.
  • La sableuse a été louée pour rénover la façade.
  • Une sableuse industrielle fonctionne toute la journée dans l'atelier.
  • Une sableuse intervient après le verglas sur l'autoroute.

View all translations of sableuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:sandy, sand blasting machine, ...
  2. German:sandig, Sandstrahlgerät, ...
  3. Italian:sabbioso, spargisabbia, ...
  4. Spanish:arenoso, máquina de arenado, ...
  5. Portuguese:arenoso, máquina de jato de areia, ...
  6. Chinese:沙质的, 喷砂机, ...
  7. Japanese:砂質の, サンドブラスター, ...
  8. Arabic:رَمْلِيّ, آلة الرمل, ...
  9. Hebrew:חוֹלִי, מְחָלֶקֶת חוֹל, ...
  10. Russian:песчаный, пескоструйная машина, ...
  11. Ukrainian:піщаний, піскоструминна машина, ...
Browse the dictionary entries starting with “s”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery