sableur
sablœʁ
Definition
Definition of sableur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
nettoyageTECH. personne qui nettoie en projetant du sable sous pressionTECH.
- Le sableur prépare la façade avant de la repeindre.
2.
fonderieTECH. ouvrier qui fabrique des moules en sable dans une fonderieTECH.
- Le sableur prépare le moule pour couler le métal.
3.
- Ce sableur a vidé sa coupe de champagne d'un trait.
4.
véhiculeTECH. appareil qui répand du sable pour améliorer l'adhérence des rouesTECH.
- Le sableur du train fonctionne automatiquement sur les rails glissants.
Images of sableur
appareil qui répand du sable pour améliorer l'adhérence des roues
Origin of sableur
français, sable (sable) + -eur (agent)
Examples of sableur in a sentence
Un sableur travaille sur le vieux pont aujourd’hui. Les sableurs travaillent en équipe dans l’atelier. Le sableur a descendu son verre en une gorgée. Les sableurs du banquet rivalisaient de rapidité. Le sableur est passé avant le bus pour sécuriser la route. Un sableur a été utilisé pendant la tempête de verglas.
View all translations of sableur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sandblaster, sand molder, ...
- German:Sandstrahler, Formsandarbeiter, ...
- Italian:sabbiatore, sabbista, ...
- Spanish:arenador, moldeador de arena, ...
- Portuguese:jateador, moldador de areia, ...
- Chinese:喷砂工, 制模工, ...
- Japanese:サンドブラスト作業員, 砂型工, ...
- Arabic:السابلور, عامل السباكة الرملية, ...
- Hebrew:חוֹלָן, עוֹבֵד תַבְנִיוֹת חוֹל, ...
- Russian:пескоструйщик, формовщик, ...
- Ukrainian:піскоструминник, формувальник, ...
sableuse
sabløz
sableurs, sableux
Definition of sableuse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
compositionqui contient du sable ou qui a les caractéristiques du sable
- Cette terre sableuse est parfaite pour planter des cactus.
2.
outilTECH. qui effectue un sablage ou qui sert au sablageTECH.
- La machine sableuse nettoie efficacement les façades en pierre.
Noun, feminine
1.
appareil industrielTECH. machine qui projette du sable pour nettoyer ou décaper des surfacesTECH.
- La sableuse enlève la rouille des pièces métalliques rapidement.
2.
engin routierTECH. véhicule qui répand du sable sur les routes glissantesTECH.
- La sableuse passe dans les rues avant l'arrivée de la neige.
3.
métierTECH. femme qui effectue des travaux de sablage professionnelTECH.
- Cette sableuse travaille sur la restauration de monuments anciens.
4.
dégustationRare femme qui sable un verre de vin ou champagneRare
- Cette sableuse connaît tous les grands crus de la région.
5.
fonderieTECH. femme qui fabrique des moules en sable en fonderieTECH.
- La sableuse prépare les moules pour couler le bronze.
Images of sableuse
machine qui projette du sable pour nettoyer ou décaper des surfaces 
véhicule qui répand du sable sur les routes glissantes
Expressions with sableuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
consistance d'un aliment qui s'effrite facilement comme du sable
Le shortbread a une texture sableuse très appréciée.
Origin of sableuse
français, sable (sable) + -use (suffixe féminin)
Examples of sableuse in a sentence
Les vents transportent la poussière sableuse dans le village. Une sableuse portative facilite les petits travaux. La sableuse automatique réduit la pénibilité du nettoyage. La sableuse a été louée pour rénover la façade. Une sableuse industrielle fonctionne toute la journée dans l'atelier. Une sableuse intervient après le verglas sur l'autoroute.
Les écoles attendent la sableuse pour sécuriser la cour. La sableuse porte un masque pour se protéger. Une sableuse expérimentée a rejoint l'équipe. La sableuse a sabré la bouteille avec élégance. Une sableuse expérimentée animait la dégustation ce soir-là. La sableuse vérifie la solidité du moule fini. Une sableuse expérimentée forme les apprentis à l’atelier.
View all translations of sableuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sandy, sand blasting machine, ...
- German:sandig, Sandstrahlgerät, ...
- Italian:sabbioso, spargisabbia, ...
- Spanish:arenoso, máquina de arenado, ...
- Portuguese:arenoso, máquina de jato de areia, ...
- Chinese:沙质的, 喷砂机, ...
- Japanese:砂質の, サンドブラスター, ...
- Arabic:رَمْلِيّ, آلة الرمل, ...
- Hebrew:חוֹלִי, מְחָלֶקֶת חוֹל, ...
- Russian:песчаный, пескоструйная машина, ...
- Ukrainian:піщаний, піскоструминна машина, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the