sable noir
sabl nwaʁ
Definition
Translation
Definition of sable noir - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
volcaniquesable de couleur noire formé de minéraux sombres ou de roches volcaniques
- Les plages d'Islande sont couvertes de sable noir d'origine volcanique.
- Le sable noir contraste avec l'eau turquoise de la mer.
- Des sculptures sont réalisées dans le sable noir de cette plage.
Feedback:
Images of sable noir
sable de couleur noire formé de minéraux sombres ou de roches volcaniques
Expressions with sable
récipient rempli de sable où les enfants peuvent jouer
Les enfants construisent des châteaux dans le bac à sable du parc.
élément imprévu qui entrave la réalisation d'un projet
Cette panne informatique est un grain de sable dans notre planning.
ressentir une fatigue dans les yeux ou avoir envie de dormir
J'ai du sable dans les yeux, je vais me coucher tôt ce soir.
établir quelque chose sur des bases fragiles ou peu fiables
Il bâtit sur du sable en créant son entreprise sans étude de marché.
créer quelque chose sur des bases fragiles ou peu fiables
Il ne faut pas bâtir sur le sable avec ce nouveau projet.
bâtir quelque chose sur des bases fragiles ou peu fiables
Il construit son entreprise sur du sable sans étudier le marché.
personnage imaginaire qui fait dormir les enfants en versant du sable
Maman dit que le marchand de sable va bientôt passer.
vaste étendue de sable avec des dunes qui ressemblent aux vagues
Les explorateurs traversèrent cette immense mer de sable du Sahara.
rester dans une situation difficile sans avoir réussi à s'en sortir
Avec tous ces problèmes financiers, il n'est pas sorti du sable.
élément qui perturbe le bon fonctionnement d'un système
Cette nouvelle règle est un vrai sable dans l'engrenage de notre équipe.
attitude qui consiste à ignorer volontairement les problèmes ou réalités difficiles
Sa tête dans le sable l'empêche de voir les vrais problèmes de l'entreprise.
étendue de sable au bord de la mer où les gens se baignent
Nous avons passé la journée sur une magnifique plage de sable fin.
bac rempli de sable où les enfants jouent
Les enfants construisent des châteaux dans la boîte à sable du parc.
espace carré rempli de sable où jouent les enfants
Les enfants construisent des châteaux dans le carré de sable du parc.
construction en sable imitant un château pour jouer
Les enfants construisent un château de sable sur la plage.
élévation naturelle du terrain formée par l'accumulation de sable
Les enfants ont grimpé sur la colline de sable près de la plage.
complètement recouvert et caché sous le sable
Le trésor était enfoui dans le sable depuis des siècles.
zone de sable au bord de la mer où les gens se reposent
Les enfants construisent des châteaux sur cette étendue de sable.
couvert physiquement par une couche de sable
Le chemin était recouvert de sable après la tempête.
sable qui contient de l'eau et peut être modelé
Les enfants construisent un château avec du sable humide.
sable modifié pour rester malléable et permettre aux enfants de jouer
Les enfants adorent modeler des châteaux avec du sable magique.
sable fin qui se trouve dans la mer ou sur les côtes
Le sable marin de cette plage est très fin et blanc.
amas de sable formé pour jouer ou construire
Les enfants construisent un château avec le tas de sable.
sable de couleur très claire, souvent utilisé sur des plages
Le sable blanc brille au soleil.
Expressions with noir
petit cahier de couleur noire pour écrire des notes
Il sort son carnet noir pour noter l'adresse.
chat domestique dont le pelage est de couleur noire
Le chat noir traverse la rue devant nous.
être dans l'obscurité, sans lumière visible
Il fait noir dans cette cave sans fenêtre.
couleur noire très foncée et intense comme celle de l'encre
Ses cheveux noir d'encre brillaient sous la lumière.
qui se trouve dans un endroit sans lumière
Les enfants étaient dans le noir après la panne d'électricité.
très noir, d'une couleur noire très foncée et intense
Ses cheveux étaient noirs comme du charbon sous la lumière.
composé seulement de noir, blanc et nuances de gris
Cette photo noir et blanc capture parfaitement l'ambiance.
oiseau aquatique au plumage noir vivant en Australie
Le cygne noir nage gracieusement dans le lac australien.
complètement obscur, sans aucune lumière visible
La cave était noire comme dans un four, impossible de voir quoi que ce soit.
très noir, d'une couleur noire intense comme le plumage du corbeau
Elle avait des cheveux noir comme un corbeau qui brillaient au soleil.
très noir, d'une couleur extrêmement foncée
Ses cheveux sont noirs comme une taupe après la teinture.
argent obtenu par des activités illégales comme la corruption
Les enquêteurs ont découvert des millions d'euros d'argent noir.
de manière non déclarée et illégale pour un travail
Il travaille au noir pour éviter de payer des impôts.
avoir des pensées tristes et pessimistes de façon répétée
Depuis sa rupture, elle ne fait que broyer du noir.
activité économique non déclarée qui échappe aux impôts et contrôles
L'économie au noir représente une part importante du PIB dans certains pays.
travail effectué sans déclaration aux autorités, évitant impôts et charges
Il travaille au noir comme jardinier pour éviter les charges sociales.
genre de film policier sombre avec des thèmes pessimistes et cyniques
Ce film noir raconte l'histoire d'un détective corrompu dans une ville glauque.
regarder quelqu'un avec colère ou mécontentement
Elle lui a jeté un regard noir quand il est arrivé en retard.
journée marquée par des événements malheureux ou des difficultés
Hier fut un vrai jour noir avec tous ces problèmes.
regarder quelqu'un avec colère ou hostilité pour montrer son mécontentement
Elle lui a lancé un regard noir quand il a cassé son vase.
lundi marqué par un krach boursier ou une catastrophe financière majeure
Le lundi noir de 1987 a provoqué une panique sur les marchés.
commerce illégal de biens interdits ou soumis à des restrictions
Pendant la guerre, le marché noir permettait d'acheter du sucre.
personne rejetée par sa famille ou son groupe car jugée différente
Il est le mouton noir de la famille depuis son divorce.
très noir, d'une couleur sombre et profonde comme l'encre
Le ciel était noir comme de l'encre avant l'orage.
Terms related to sable noir
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of sable noir
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:black sand, ...
- German:Schwarzer Sand, ...
- Italian:sabbia nera, ...
- Spanish:arena negra, ...
- Portuguese:areia negra, ...
- Chinese:黑沙, ...
- Japanese:黒砂, ...
- Arabic:رمل أسود, ...
- Hebrew:חוֹל שָׁחוֹר, ...
- Russian:чёрный песок, ...
- Ukrainian:чорний пісок, ...
- Catalan:sorra negra, ...
- Danish:sort sand, ...
- Dutch:zwart zand, ...
- Greek:μαύρη άμμος, ...
- Hungarian:fekete homok, ...
- Khmer:ខ្សាច់ខ្មៅ, ...
- Korean:검은 모래, ...
- Polish:czarny piasek, ...
- Portuguese (BR):areia preta, ...
- Romanian:nisip negru, ...
- Swedish:svart sand, ...
- Thai:ทรายดำ, ...
- Turkish:siyah kum, ...
- Vietnamese:cát đen, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the