sésame
sezam
Definition Synonyms
Definition of sésame - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
grainepetites graines plates et huileuses de cette plante
- Elle saupoudre du sésame sur son pain avant de le cuire.
2.
accèsmoyen qui permet d'obtenir quelque chose facilement
- Son diplôme fut le sésame pour décrocher cet emploi.
3.
botaniqueplante tropicale cultivée pour ses graines comestibles
- Le sésame pousse dans les régions chaudes d'Afrique et d'Asie.
Abbreviation
abr: Sésame, ouvre-toiphrase magique pour ouvrir une porte secrète
- Il a crié sésame, ouvre-toi devant la porte.
Images of sésame
petites graines plates et huileuses de cette plante 
plante tropicale cultivée pour ses graines comestibles
Expressions with sésame
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
formule magique du conte d'Ali Baba pour ouvrir la caverne
Dans l'histoire, Ali Baba dit "sésame, ouvre-toi" pour entrer dans la grotte.
huile végétale extraite des graines de sésame utilisée en cuisine
Elle ajoute quelques gouttes d'huile de sésame dans son plat.
pain garni de graines de sésame sur sa surface
Elle a acheté un pain au sésame pour le petit déjeuner.
pâte crémeuse faite de graines de sésame broyées
Elle prépare un houmous avec de la crème de sésame.
pâte crémeuse obtenue en broyant des graines de sésame
Elle ajoute de la purée de sésame dans sa sauce pour l'houmous.
variété de graines de sésame de couleur noire au goût prononcé
Le sésame noir donne une saveur intense aux plats japonais.
Origin of sésame
arabe, sésam (plante)
Terms with sésame included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cuisine orientale
préparation à base de pois chiches écrasés et de pâte de sésame
assaisonnement
condiment japonais fait de graines de sésame grillées et de sel
culinaire
qui contient du sésame ou est recouvert de graines de sésame
médical
qui a la forme ovale et petite d'une graine de sésame
cuisine orientale
pâte lisse faite avec des graines de sésame broyées
cuisine orientale
pâte lisse faite avec des graines de sésame broyées
cuisine orientale
pâte lisse faite de graines de sésame broyées
cuisine
petites graines comestibles de la plante de sésame utilisées en cuisine
cuisine asiatique
huile végétale extraite des graines de sésame utilisée en cuisine
boulangerie
pain garni de graines de sésame sur sa surface
tahini
pâte crémeuse faite de graines de sésame broyées
tahini
pâte crémeuse obtenue en broyant des graines de sésame
cuisine asiatique
variété de graines de sésame de couleur noire au goût prononcé
Examples of sésame in a sentence
J'ai acheté un pain au sésame ce matin. La recommandation du directeur fut son sésame pour entrer. Ce badge électronique est le sésame pour accéder au laboratoire. Le sésame est utilisé pour produire de l'huile végétale. Des champs de sésame bordaient la route du village. Le mot sésame a déclenché le mécanisme secret.
Sans le sésame, la porte resta fermée.
View all translations of sésame
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sesame seed, Open Sesame, ...
- German:Sesam, Sesam, öffne dich, ...
- Italian:sesamo, parola magica per aprire una porta segreta, ...
- Spanish:sésamo, Sésamo, ábrete, ...
- Portuguese:sésamo, Sésamo, abre-te, ...
- Chinese:芝麻, 芝麻开门, ...
- Japanese:ゴマ, 開けゴマ, ...
- Arabic:سمسم, افتح يا سمسم, ...
- Hebrew:שֻׁמְשׁוּם, סֵסָמִי, ...
- Russian:кунжут, Сезам, откройся, ...
- Ukrainian:кунжут, Сезам, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the