s'attaquer
satake
Definition of s'attaquer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
s'y mettreentreprendre de résoudre ou traiter quelque chose
- Il s'attaque enfin à ce problème difficile.
2.
agressionporter atteinte à quelque chose ou quelqu'un
- Ce journal s'attaque souvent à la réputation des célébrités.
3.
combat mutuelse battre mutuellement ou réciproquement
- Les deux chiens s'attaquent dans la cour.
Expressions with s'attaquer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
entreprendre de résoudre un problème ou une tâche difficile
Elle s'attaque à ce projet complexe avec détermination.
défier ou confronter quelqu'un de plus puissant que soi
Il s'est attaqué à plus fort que lui en critiquant publiquement son patron.
commencer à résoudre ou traiter activement un problème
L'équipe s'attaque au problème de pollution dans la rivière.
commencer à résoudre une difficulté de façon active
L'équipe s'attaque au problème de pollution de la rivière.
entreprendre de résoudre ou affronter quelque chose de difficile
L'équipe s'attaque au défi de créer une nouvelle application.
commencer à travailler avec beaucoup d'énergie et de détermination
Après ses vacances, elle s'attaque au travail avec enthousiasme.
Origin of s'attaquer
français, se (latin se/ipse) + attaquer (ancien français atachier < latin ad + taccare?))
Terms with s'attaquer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
figuré
s'attaquer énergiquement à un problème ou un défi
enthousiasme
s'attaquer à quelque chose avec enthousiasme et détermination
défi
s'attaquer à une tâche difficile ou un problème
problème
s'attaquer à un problème de façon frontale sans détour
combat naval
manœuvre de navire pour attaquer un autre bateau en s'approchant
diplomatie
traité entre pays qui s'engagent à ne pas s'attaquer
sens figuré
s'attaquer collectivement à quelqu'un ou quelque chose
tennis
s'approcher du filet pour attaquer au tennis ou badminton
diplomatie
accord entre pays pour ne pas s'attaquer mutuellement
militaire
attaquer un lieu pour s'en emparer par la force
agression
attaquer ou s'en prendre à quelqu'un
attaque
s'attaquer à quelqu'un physiquement ou moralement
problème
s'attaquer directement à un problème pour le résoudre
dissuasion nucléaire
situation où des pays ne peuvent s'attaquer à cause des armes nucléaires
problème
approche systématique pour s'attaquer à un problème ou défi
figuré
s'attaquer énergiquement à un problème en s'y consacrant pleinement
entre animaux
s'attaquer mutuellement en se dévorant
attaque navale
de manière à attaquer un navire en s'approchant bord à bord
destruction
commencer à détruire ou s'attaquer définitivement à quelque chose
Examples of s'attaquer in a sentence
Elle s’attaquera bientôt à la rédaction de sa thèse. Il s'attaque violemment à son voisin dans la rue déserte. Les pirates informatiques se sont attaqués au site de la banque. Les deux boxeurs se sont attaqués dès le premier round. Dans la cour de récréation, les garçons se sont attaqués brutalement.
View all translations of s'attaquer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tackle, attack, ...
- German:sich an etwas machen, angreifen, ...
- Italian:affrontare, attaccare, ...
- Spanish:abordar, dañar, ...
- Portuguese:enfrentar, atacar, ...
- Chinese:着手, 抨击, ...
- Japanese:取り組む, 攻撃する, ...
- Arabic:تصدى, أَضَرَّ, ...
- Hebrew:לְהִתְמוֹדֵד, לִפְגוֹעַ, ...
- Russian:браться за, посягать на, ...
- Ukrainian:взятися, завдавати шкоди, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the