rustique
ʁystik
Definition Synonyms
Definition of rustique - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
campagnequi appartient à la campagne et à ses traditions
- Cette maison rustique a gardé tout son charme d'antan.
2.
simplicitésimple et naturel comme les choses de la campagne
- Il préfère un mobilier rustique aux meubles modernes.
3.
plantesrésistant aux conditions difficiles et aux intempéries
- Ces variétés rustiques supportent bien le froid hivernal.
4.
comportementrude et mal dégrossi dans ses manières
- Son comportement rustique choque dans ce milieu raffiné.
5.
architecturebrut et non fini dans son aspect
- Les pierres rustiques donnent du caractère à cette façade.
Noun, masculine
1.
architectureTECH. style architectural avec des pierres à surface rugueuseTECH.
- Cette façade présente un bel exemple de rustique.
2.
théâtredécor de théâtre représentant un paysage de campagne
- La pièce se joue devant un rustique bucolique.
3.
outilTECH. marteau de tailleur de pierre avec des dents larges et tranchantesTECH.
- L'artisan utilise son rustique pour tailler la pierre.
4.
paysanDated personne qui travaille la terre et vit à la campagneDated
- Le rustique vendait ses légumes au marché du village.
Images of rustique
style architectural avec des pierres à surface rugueuse 
marteau de tailleur de pierre avec des dents larges et tranchantes 
personne qui travaille la terre et vit à la campagne
Expressions with rustique
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
style de décoration qui utilise des matériaux naturels pour créer une ambiance champêtre
La décoration rustique de cette maison comprend des poutres en bois apparent.
pain artisanal à croûte épaisse et mie dense, fait selon des méthodes traditionnelles
Le boulanger propose du pain rustique avec des graines de tournesol.
qui évoque la campagne avec un style simple et naturel
Cette cabane paraît plus rustique que la villa.
style de décoration qui utilise des matériaux naturels et évoque la campagne
Cette maison a été aménagée dans un style rustique avec des poutres apparentes.
qualité qui évoque la campagne et la simplicité naturelle
Cette maison a gardé son caractère rustique d'origine.
petit oiseau des champs à flancs roux et tête noire
Le bruant rustique chante perché sur un buisson au bord du chemin.
oiseau migrateur à queue fourchue et gorge rouge brique
L'hirondelle rustique revient chaque printemps nicher sous les toits.
Origin of rustique
français, rustique (campagnard)
Terms with rustique included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
vacances
maison de campagne au style rustique en bois
boulangerie
pain traditionnel fait avec des méthodes artisanales, au goût rustique
campagne
qui évoque les bûcherons ou leur style rustique, souvent chemise à carreaux
simplicité
qui est simple, rustique et traditionnel
construction rustique
petite maison construite avec des troncs d'arbres empilés
décoration
qui imite le style décoratif simple et rustique de la campagne
charcuterie
préparation charcutière rustique faite de viandes hachées et cuite en terrine
rustique
qui manque de raffinement ou a des manières grossières
rustre
personne grossière et sans manières, considérée comme rustique
plein air
repas pris en plein air dans un cadre naturel et rustique
charcuterie
saucisse traditionnelle rustique préparée avec des méthodes artisanales
vache
race bovine à viande rustique originaire du Limousin
mouton
race ovine à viande rustique à toison blanche
style rustique
fait dans le style simple et traditionnel des campagnes
matériau rustique
bois récupéré d'anciennes granges, utilisé pour la décoration
cuisine
purée de pommes de terre à consistance rustique avec morceaux
façon rustique
de façon rustique et simple comme avec de la toile de jute
campagne
décoration intérieure qui imite l'ambiance rustique des maisons rurales
race bovine
bovin mâle de la race rustique élevée en Camargue
cheval
race de petit cheval rustique originaire d'Islande
boisson
vin de table simple et rustique
rustique
qui est considéré comme rustique ou incorrect dans l'expression
rustique
qui a les manières rustiques attribuées aux gens de la campagne
langage rustique
langage considéré comme grossier ou difficile à comprendre
Examples of rustique in a sentence
Ils ont choisi un décor rustique pour leur mariage champêtre. Elle a choisi une robe rustique pour le mariage champêtre. Le chalet rustique est parfait pour l'hiver. Cette espèce rustique pousse même en montagne. Le pommier rustique survit aux hivers rigoureux. Il a une voix rustique qui surprend tout le monde.
Ses plaisanteries rustiques ne plaisent pas à tous. Les murs rustiques de cette cabane en bois ont été laissés bruts. Le style rustique de cette décoration évoque la campagne. Le rustique de cette maison attire les amateurs d’authenticité. On admire le rustique dans les vieux bâtiments du village. Le rustique a été peint à la main par le décorateur. Un vieux rustique en toile servait lors des répétitions. Le rustique repose sur l'établi du tailleur. Son rustique est usé par des années de travail. Le rustique racontait des histoires près du feu. Les rustiques travaillaient dur pendant la moisson.
View all translations of rustique
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:rustic, rustication, ...
- German:rustikal, Rustika, ...
- Italian:rustico, fondale campestre, ...
- Spanish:rústico, rusticado, ...
- Portuguese:rústico, rusticado, ...
- Chinese:乡村风格的, 毛石风格, ...
- Japanese:田舎風の, ラスティック様式, ...
- Arabic:ريفي, طراز ريفي, ...
- Hebrew:כַּפְרִי, רוּסְטִיקָה, ...
- Russian:деревенский, рустика, ...
- Ukrainian:сільський, рустика, ...
rustiquer
ʁystike
Definition of rustiquer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
architectureTECH. travailler une surface pour lui donner un aspect brut et rustiqueTECH.
- L'artisan rustique la façade de la maison avec soin.
2.
taille de pierreTECH. tailler un matériau avec le rustique pour créer une texture rugueuseTECH.
- Le sculpteur rustique le bloc de marbre avec son outil.
3.
maçonnerieTECH. enduire un mur avec du mortier clairTECH.
- Les ouvriers rustiquent les murs extérieurs du bâtiment.
Origin of rustiquer
latin, rusticus (rural) + suffixe -er (faire)
Examples of rustiquer in a sentence
Ils ont rustiqué la cheminée pour rappeler le style d’époque. Il faut rustiquer chaque pierre pour la façade. L’ouvrier a rustiqué la colonne selon les plans. Il faut rustiquer la façade avant l'hiver. Ils ont rustiqué le mur avec soin.
View all translations of rustiquer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:rusticate, carve with a rustic finish, ...
- German:rustizieren, mit dem Rustique bearbeiten, ...
- Italian:rusticare, lavorare a rustico, ...
- Spanish:rusticar, tallar con textura rústica, ...
- Portuguese:rusticar, talhar de forma rústica, ...
- Chinese:做旧, 粗雕, ...
- Japanese:ラフ仕上げを施す, 荒削りする, ...
- Arabic:خَشَّنَ السَّطْحَ, نحت بخشونة, ...
- Hebrew:לְעַבֵּד מִשְׁטָח כְּדֵי לְהַעֲנִיק לוֹ מַרְאֶה גַּס וְכַפְרִי, לְסַתֵּת, ...
- Russian:декорировать в рустикальном стиле, рустиковать, ...
- Ukrainian:робити рустикацію, рустувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the