ruiner
ʁɥine
Definition of ruiner - Reverso French Dictionary
Verb
1.
destructiondétruire complètement un bâtiment ou une construction
- La guerre a ruiné de nombreux monuments historiques.
2.
financesfaire perdre tous ses biens ou sa fortune à quelqu'un
- Cette mauvaise affaire l'a complètement ruiné.
3.
détériorationabîmer gravement la santé ou la réputation de quelqu'un
- Le stress peut ruiner la santé.
Expressions with ruiner
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
perdre sa fortune en dépensant trop d'argent
Il s'est ruiné en achetant cette voiture de luxe.
compromettre ou détruire ses possibilités de réussite par ses actions
Il a ruiné ses chances d'être embauché en arrivant en retard.
Origin of ruiner
latin, ruinare (détruire)
Terms with ruiner included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
destruction générale
détruire entièrement, ruiner de façon absolue
échec
échouer complètement ou se ruiner financièrement
argent
ruiner financièrement en imposant des conditions très défavorables
atmosphère
ruiner l'atmosphère joyeuse d'une célébration ou d'un événement festif
joie ruinée
ruiner la joie ou l'amusement de quelqu'un dans une situation
destruction
détruire ou ruiner complètement quelque chose
ruiner
rendre une journée désagréable ou décevante par une action négative
santé
ruiner progressivement sa santé par des comportements nocifs
ruine
ruiner complètement quelqu'un
projet
détruire ou ruiner complètement quelque chose d'abstrait
autodestruction
s'anéantir ou se ruiner soi-même complètement
ruiner
causer la ruine complète ou le malheur final de quelqu'un
réputation
ruiner la réputation ou le crédit de quelqu'un
ruiner
détruire, gâcher ou abandonner quelque chose complètement
échec
faire échouer ou ruiner une entreprise ou un projet
vengeance
nuire gravement à quelqu'un, ruiner ses chances
pillage
piller puis ruiner totalement un endroit
ruine
ruiner complètement quelqu'un financièrement
ruine
ruiner financièrement quelqu'un
figuré
détruire ou ruiner quelque chose de manière délibérée
anéantir travail
ruiner le travail accompli en rendant les actions inutiles
figuré
se détruire ou se ruiner de façon volontaire
détruire
ruiner, faire échouer quelqu'un
destruction
ruiner complètement une personne
Examples of ruiner in a sentence
Les inondations ont ruiné le pont du village. Le jeu excessif peut ruiner une famille entière. Il a peur de ruiner ses parents avec ses dettes. Une rumeur peut ruiner une réputation en un jour. Il a ruiné sa santé à force de négligence.
View all translations of ruiner
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ruin, bankrupt, ...
- German:zerstören, bankrott machen, ...
- Italian:distruggere, rovinare, ...
- Spanish:arruinar, dejar en la ruina, ...
- Portuguese:arruinar, deixar na ruína, ...
- Chinese:摧毁, 使破产, ...
- Japanese:壊滅させる, 破産させる, ...
- Arabic:دمّر, أفلس, ...
- Hebrew:לְהָרוֹס לַחֲלוּטִין, לְרוֹשֵׁשׁ, ...
- Russian:разрушить, обанкротить, ...
- Ukrainian:зруйнувати, розорити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the