ruine definition, ruine meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

ruine

  
      nf  
1    bâtiment délabré  
2    état de délabrement d'un édifice  
3    perte des biens  
4    par extension   une cause de dépenses ruineuses  
5    au sens figuré   perte de la puissance, de la beauté  
6    peinture ou dessin représentant des ruines  
7    épave, débris, en parlant d'une personne  
8    ruines : restes d'une ville ou d'un édifice  


ruiné  
      adj m  
1    détruit, ravagé  
2    qui a perdu sa fortune  
3    infirmé en parlant d'une hypothèse ou d'un raisonnement  
ruine-de-rome  
      nf     (botanique)   cymbalaire  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

ruine

, s  
      nf  
1    décombres, débris, vestige  
[antonyme]   nouveauté, totalité  
2    anéantissement, décadence, dévastation, désolation, déprédation  
[antonyme]   réparation, conservation  
3    déconfiture, perte  
[antonyme]   triomphe, victoire  
4    dépenses  
5    déliquescence, décadence, chute  
[antonyme]   grandeur  
6    décadence, débris, centenaire, culbute  
[antonyme]   fondation  
7      (pluriel)   restes, vestiges  


en ruine  
      adj inv   en déclin  
être ruiné  
      forme du verbe être   faire la culbute  
ruiné   , es  
      adj m  
1    dégradé, ravagé, dévasté, démantelé, anéanti, délabré  
2    perdu, pauvre, besogneux, isolé, misérable  
3    infirmé  

French Synonyms Dictionary  

See also:

ruiné, ruiner, se ruiner, ruiner

! ruine nf n.
écroulement, destruction d'un bâtiment; bâtiment délabré
tomber en ruine

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
exp.
Il fait beaucoup de promesses et ne les tient pas
exp.
être dans un état de délabrement avancé
s'utilise à propos d'une construction, d'un édifice.
v.
1. annoncer la défaite, la ruine, la déchéance (de quelqu'un, de quelque chose)
2. proclamer sa victoire sur son adversaire
Expressio
adj.
très pauvre, ruiné ; (familier)
Expressio
v.
1. ruiner complètement quelqu'un
2. tirer un maximum de choses de quelqu'un ou quelque chose
Expressio
(familier et péjoratif)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising