rubrique
ʁybʁik
Definition Synonyms
Definition of rubrique - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
journalismesection ou catégorie qui organise des informations dans un journal ou document
- Il écrit dans la rubrique sports du journal local.
2.
informatiqueTECH. champ de données destiné à recevoir une information préciseTECH.
- Remplissez toutes les rubriques du formulaire en ligne.
3.
éditionDated indication du lieu où un livre a été publiéDated
- La rubrique indique que l'ouvrage fut imprimé à Paris.
4.
manuscritsDated titre ou indication en lettres rouges dans les manuscrits anciensDated
- Les rubriques ornaient les pages des livres médiévaux.
5.
liturgieDated règles qui organisent le déroulement de la liturgieDated
- Le prêtre suit scrupuleusement les rubriques du missel.
Expressions with rubrique
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
section d'un journal où sont publiés les courriers des lecteurs
La rubrique des lecteurs de ce magazine est très populaire.
section d'un journal ou média consacrée aux informations sportives
La rubrique des sports du journal présente les résultats du match.
section de journal sur les fêtes, mariages, célébrités et soirées
La rubrique mondaine annonce les fiançailles de l'acteur et de la chanteuse.
partie fixe qui revient régulièrement dans un journal ou sur un site
La rubrique permanente présente chaque semaine des conseils pour jardiner.
section d'un journal ou émission qui paraît chaque jour
La rubrique quotidienne météo est très populaire dans ce journal.
partie d'un journal ou magazine consacrée aux informations sur le sport
Il lit toujours la rubrique sportive pour connaître les résultats de football.
division secondaire d'une rubrique principale dans un document ou système
Cette sous-rubrique contient les détails techniques du projet.
journaliste responsable du contenu d'une section spécifique d'un média
Le chef de rubrique sport prépare les articles pour le match de demain.
section d'un journal consacrée aux annonces de décès
La rubrique nécrologique du journal local annonce le décès de Monsieur Dupont.
section d'un journal consacrée aux faits divers et petites nouvelles locales
La rubrique des chiens écrasés relate un accident de vélo rue principale.
Origin of rubrique
latin, rubrica (terre rouge)
Terms with rubrique included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
presse
rubrique régulière dans un journal ou média
rubrique
introduit une rubrique donnant des conseils pratiques et des rappels
journalisme
journaliste femme qui tient une rubrique régulière dans les médias
informatique
rubrique d’un logiciel qui explique fonctions, procédures et solutions
offres locales
rubrique de journal regroupant les annonces courtes
presse
rubrique de journal contenant des réflexions personnelles et des échos
chronique
rubrique régulière d'un journal tenue par un journaliste particulier
rubrique presse
section d'un journal où sont publiées les lettres des lecteurs
rubrique
section d'un journal regroupant crimes, accidents et autres nouvelles locales
classification
être classé dans une catégorie ou une rubrique
rubrique
de manière très courte sans détails
médias
nom d’une rubrique présentant des faits étonnants confirmés
rubrique
titre bref annonçant une comparaison avec un autre sujet
finance
rubrique ou émission dédiée aux nouvelles sur l'argent et les entreprises
rubrique
introduit un aspect ou domaine d'évaluation, d'analyse ou de classement
presse
rubrique de journal qui annonce les événements de la haute société
journalisme
rubrique de journal qui annonce les naissances récentes
journalisme
rubrique de journal avec des informations diverses sans importance
presse
rubrique de journal qui rapporte les affaires de justice
presse
rubrique de journal donnant des conseils sentimentaux aux lecteurs
rubrique presse
section d'un journal où sont publiées les annonces de décès
annuaire
rubrique présentant des personnes et leurs fonctions
catégorisation
pour classer, catégoriser dans un ensemble ou une rubrique
presse
rubrique de journal où sont annoncés les mariages et événements heureux
Examples of rubrique in a sentence
Consultez la rubrique annonces pour les offres d’emploi. Cette rubrique doit contenir votre adresse e-mail. Ajoutez une nouvelle rubrique pour les commentaires. La rubrique sport du journal est très complète. Il a publié son article dans la rubrique économie. La rubrique indique le début du chapitre.
Chaque rubrique était soigneusement calligraphiée. Les rubriques précisent chaque geste du célébrant. Il consulte les rubriques avant la messe.
View all translations of rubrique
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:section, field, ...
- German:Rubrik, Feld, ...
- Italian:rubrica, campo, ...
- Spanish:sección, campo, ...
- Portuguese:secção de desporto, campo, ...
- Chinese:栏目, 字段, ...
- Japanese:欄, 項目, ...
- Arabic:قسم, حقل, ...
- Hebrew:מָדוֹר, שׁוּרָה, ...
- Russian:рубрика, графа, ...
- Ukrainian:рубрика, графа, ...
rubriquer
ʁybʁike
Definition of rubriquer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
classificationRare classer dans une catégorie ou section spécifiqueRare
- Il faut rubriquer ces articles selon leur thème principal.
2.
titreRare attribuer un titre ou une désignation catégorielleRare
- L'éditeur a décidé de rubriquer cette section 'Culture'.
3.
typographieDated coloriser en rouge dans un texte impriméDated
- L'imprimeur va rubriquer les titres de ce manuscrit.
Origin of rubriquer
latin, rubrica (titre en rouge) + -quer (former verbe)
Examples of rubriquer in a sentence
On va rubriquer ces dépenses sous « frais de déplacement ». Rubriquez clairement chaque paragraphe pour faciliter la mise en page. La rédaction a choisi de rubriquer l'article sous 'Économie internationale'. Le typographe doit rubriquer les initiales au début de chaque chapitre. On a décidé de rubriquer en marge les citations les plus importantes.
View all translations of rubriquer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:categorize, label, ...
- German:rubrizieren, kategorisieren, ...
- Italian:classificare, intitolare, ...
- Spanish:clasificar, titular, ...
- Portuguese:categorizar, intitular, ...
- Chinese:归类, 分栏, ...
- Japanese:分類する, 見出しを付ける, ...
- Arabic:صَنَّفَ, عَنْوَنَ, ...
- Hebrew:לְסַוֵּג, לְסַוֵּג תַּחַת כּוֹתֶרֶת, ...
- Russian:классифицировать, присваивать заголовок, ...
- Ukrainian:класифікувати, озаголовлювати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the