ruban vert
ʁybɑ̃ vɛʁ
Definition
Translation
Definition of ruban vert - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
opposition pacifiqueRare symbole de protestation utilisé en Russie contre la guerre d'UkraineRare
- Ils portaient un ruban vert pour manifester leur désaccord avec la guerre.
- Le ruban vert est devenu un symbole dans les manifestations.
- Des étudiants distribuaient des rubans verts à l'entrée du campus.
Feedback:
Expressions with ruban
bande étroite de tissu de couleur bleue utilisée pour décorer
Elle a attaché ses cheveux avec un joli ruban bleu.
inaugurer officiellement en coupant un ruban lors d'une cérémonie
Le maire va couper le ruban pour ouvrir le nouveau centre commercial.
outil de mesure avec un ruban gradué souple et rétractable
Elle utilise un mètre à ruban pour mesurer la largeur du tissu.
faire un nœud avec un ruban pour attacher ou décorer
Elle a noué le ruban autour du cadeau d'anniversaire.
instrument souple et gradué pour mesurer des longueurs
Elle utilise un ruban à mesurer pour prendre les mesures de la robe.
bande de matériau recouverte de colle pour fixer ou attacher
Elle a utilisé du ruban adhésif pour réparer la boîte cassée.
bande étroite de tissu ou matière souple de couleur jaune
Elle a attaché ses cheveux avec un ruban jaune.
bande de tissu ou matériau souple utilisée pour attacher ou décorer les cheveux
Elle porta un joli ruban pour cheveux rose dans ses tresses.
petit objet qui contient une bande blanche pour cacher les erreurs d'écriture
Elle utilise un ruban correcteur pour effacer sa faute de frappe.
ruban décoratif aux couleurs du drapeau français
Les enfants agitent des rubans tricolores le 14 juillet.
objet qui permet de dérouler et couper facilement du ruban adhésif
Elle a pris le dévidoir de ruban adhésif pour emballer le cadeau.
outil souple gradué qui sert à mesurer des longueurs
Elle utilise un mètre ruban pour mesurer la largeur de la table.
bande collante des deux côtés pour fixer ensemble deux objets
J'ai utilisé du ruban adhésif double face pour coller l'affiche au mur.
bande colorée qui délimite et sécurise les zones de travaux
Les ouvriers ont installé du ruban de chantier autour de la zone dangereuse.
bande colorée qui délimite une zone interdite ou dangereuse
La police a installé un ruban de sécurité autour de l'accident.
ruban adhésif qui protège les fils électriques des courts-circuits
L'électricien utilise du ruban isolant pour protéger les connexions.
bande étroite qui renvoie la lumière pour être visible dans l'obscurité
Il porte un gilet avec des rubans réfléchissants pour travailler la nuit.
symbole de sensibilisation contre le cancer du sein
Elle porte un ruban rose pour soutenir la lutte contre le cancer.
ruban adhésif utilisé pour protéger des zones lors de travaux de peinture
J'ai utilisé du ruban-cache pour protéger les plinthes avant de peindre le mur.
cérémonie où on coupe un ruban pour inaugurer un lieu
Le maire a fait la coupure de ruban pour ouvrir le nouveau centre commercial.
bande de plastique colorée utilisée pour délimiter ou signaler une zone
Les ouvriers ont installé un ruban de signalisation autour du chantier.
décoration française qui récompense les services civils ou militaires
Il a reçu le ruban rouge pour ses services à la nation.
ruban adhésif blanc qui sert à corriger les erreurs de frappe
Elle a utilisé un ruban effaceur pour masquer la faute de frappe.
bande étroite de tissu fabriquée par entrecroisement de fils
Elle a choisi un ruban tissé doré pour emballer le cadeau.
Expressions with vert
signal lumineux vert qui autorise la circulation des véhicules
Les voitures peuvent passer quand le feu vert s'allume.
prendre la couleur verte
Les feuilles deviennent vertes au printemps.
drapeau de couleur verte utilisé comme signal ou symbole
Le drapeau vert flotte au sommet du mât dans le jardin.
dans un endroit calme à la campagne, loin de la ville
Il est parti au vert pour se reposer après sa maladie.
changer du rouge au vert pour autoriser le passage
Le feu va bientôt passer au vert, prépare-toi à démarrer.
attendre une autorisation ou un accord avant d'agir
Nous attendons le feu vert du directeur pour lancer le projet.
avoir la permission ou l'autorisation d'agir ou de continuer
Le directeur lui a donné le feu vert pour lancer le projet.
qualifie des choses différentes en apparence mais en réalité équivalentes
Pour ces deux forfaits, c'est chou vert et vert chou.
autoriser quelque chose ou donner son accord pour une action
Le directeur a donné le feu vert pour le nouveau projet.
accorder son autorisation pour qu'une action puisse commencer
Le directeur a donné son feu vert pour le nouveau projet.
ressentir un grand dégoût ou une forte contrariété
Il était vert quand il a appris la nouvelle.
envoyer quelqu'un ou aller à la campagne pour se reposer
Après sa maladie, le médecin lui a conseillé de se mettre au vert.
recevoir une autorisation ou permission pour faire quelque chose
Il a obtenu le feu vert pour lancer son projet.
fait de recevoir une autorisation pour faire quelque chose
L'obtention du feu vert pour le projet a pris trois mois.
obtenir l'autorisation ou la permission de faire quelque chose
L'équipe a reçu le feu vert pour commencer le projet.
indique que toutes les conditions sont favorables pour agir
Tous les voyants sont au vert, nous pouvons lancer le projet.
couleur verte foncée comme celle des bouteilles de vin
Elle a choisi un vert bouteille pour peindre sa cuisine.
changer progressivement pour prendre une couleur verte visible
Le feu vient enfin de virer au vert, on peut repartir.
posséder un talent naturel pour faire pousser les plantes
Ma grand-mère a vraiment le pouce vert, ses tomates sont magnifiques.
forêt tropicale dense et difficile à traverser
Les explorateurs se sont perdus dans l'enfer vert de l'Amazonie.
période de repos et de détente dans un cadre naturel
Après ce projet difficile, j'ai besoin d'une mise au vert.
espace naturel considéré comme précieux pour sa richesse écologique
Cette forêt tropicale représente un véritable or vert à protéger.
grande zone de forêt qui produit de l'oxygène pour la planète
L'Amazonie est considérée comme le poumon vert de la Terre.
table de jeu où se réunissent les joueurs
Les joueurs se retrouvent autour du tapis vert chaque soir.
Terms related to ruban vert
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of ruban vert
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:green ribbon, ...
- German:grünes Band, ...
- Italian:nastro verde, ...
- Spanish:lazo verde, ...
- Portuguese:fita verde, ...
- Chinese:绿丝带, ...
- Japanese:緑のリボン, ...
- Arabic:الشريط الأخضر, ...
- Hebrew:סֶמֶל הַסְּרָבָה הַיָּרוֹק, ...
- Russian:зелёная лента, ...
- Ukrainian:зелена стрічка, ...
- Catalan:cinta verda, ...
- Danish:grønt bånd, ...
- Dutch:groen lint, ...
- Greek:πράσινη κορδέλα, ...
- Hungarian:zöld szalag, ...
- Khmer:បូពណ៌បៃតង, ...
- Korean:녹색 리본, ...
- Polish:zielona wstążka, ...
- Portuguese (BR):fita verde, ...
- Romanian:panglică verde, ...
- Swedish:grönt band, ...
- Thai:ริบบิ้นสีเขียว, ...
- Turkish:yeşil kurdele, ...
- Vietnamese:dải ruy băng xanh lá, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the