royaume
ʁwajom
Definition Synonyms
Definition of royaume - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
monarchiepays dirigé par un roi ou une reine
- Le royaume de France était gouverné par des rois.
2.
système politiquerégime politique d'un pays dirigé par un monarque
- Le royaume a été remplacé par une république.
3.
territoiredomaine propre à une personne ou à une chose
- Cette forêt est le royaume des animaux sauvages.
4.
paradislieu de béatitude éternelle dans la religion chrétienne
- Il espérait accéder au royaume des cieux après sa mort.
5.
pâtisseriebrioche aux fruits confits en forme de couronne pour l'Épiphanie
- Nous avons mangé un délicieux royaume à l'Épiphanie.
Images of royaume
brioche aux fruits confits en forme de couronne pour l'Épiphanie
Expressions with royaume
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
pays qui s'isole volontairement du reste du monde
La Corée du Nord est souvent appelée le royaume ermite de l'Asie.
avec peu de talent, on paraît excellent parmi des gens moins doués
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois : il impressionne ses collègues novices.
royaume spirituel de Dieu dans la religion chrétienne
Jésus parlait souvent du royaume des cieux dans ses paraboles.
univers des rêves où l'esprit voyage pendant le sommeil
Elle s'endormit et entra dans le royaume des songes.
formule disant qu'on ferait tout pour obtenir quelque chose
Mon royaume pour un cheval, je dois fuir cette foule !
monde imaginaire et magique où vivent les fées dans les contes
Alice découvrit le royaume des fées caché derrière la cascade.
lieu où Dieu règne et où vont les âmes après la mort
Les croyants espèrent rejoindre le royaume céleste après leur mort.
ancien royaume d'Europe centrale qui existait du moyen âge au 20ème siècle
Le royaume de Bohême était un État important du Saint-Empire romain germanique.
lieu où vont les âmes après la mort selon les croyances
Dans la mythologie grecque, Hadès règne sur le royaume des morts.
lieu mythique où séjournent les âmes des morts
Dans l'Énéide, Énée descend dans le royaume des ombres pour rencontrer son père.
domaine divin permanent où règne Dieu selon les croyances religieuses
Les fidèles espèrent accéder au royaume éternel après leur mort.
monde magique habité par des fées dans les contes
La princesse vivait dans un royaume féerique peuplé de créatures magiques.
monde des morts décrit dans certaines religions ou mythologies
Dans ce mythe, le héros descend au royaume des Enfers.
nom officiel du Maroc dirigé par une dynastie descendante du prophète
Le royaume chérifien a signé un accord commercial avec la France.
souveraineté spirituelle de Dieu sur les croyants et le monde
Jésus enseignait les principes du royaume de Dieu à ses disciples.
état dirigé par un roi grec après la mort d'Alexandre le Grand
Le royaume hellénistique des Ptolémées dominait l'Égypte.
territoire gouverné par un roi de la dynastie mérovingienne
Le royaume mérovingien d'Austrasie était l'un des plus puissants.
pouvoir spirituel d'ouvrir l'accès au royaume des cieux
Selon la tradition, Jésus a donné les clés du royaume à saint Pierre.
territoire administré par un vice-roi au nom d'un souverain
Le vice-royaume de Nouvelle-Espagne était dirigé depuis Mexico.
ancien royaume espagnol situé sur la côte est avec Valence comme capitale
Le royaume de Valence fut conquis par Jacques Ier d'Aragon au XIIIe siècle.
état dirigé par les rois francs en Europe occidentale au moyen âge
Le royaume des Francs s'étendait sur une grande partie de l'Europe occidentale.
état gouverné par les Francs en Europe occidentale médiévale
Le royaume franc s'est étendu sous Charlemagne jusqu'en Italie.
grand seigneur qui avait des privilèges spéciaux dans le royaume
Le duc était un pair du royaume avec le droit de juger le roi.
Origin of royaume
latin, regnum (règne, royaume)
Terms with royaume included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
monarchie
dirigeant d'un royaume qui règne par hérédité ou élection
nationalité
qui appartient ou se rapporte au Royaume-Uni
nationalité
personne originaire du Royaume-Uni ou des îles Britanniques
monarchie
femme qui dirige un royaume ou épouse du roi
Union Jack
drapeau officiel du Royaume-Uni avec ses croix colorées
monarque
régner en tant que monarque d'un royaume
finance
devise officielle du Royaume-Uni appelée livre sterling
géographie
nation qui fait partie du Royaume-Uni située dans l'ouest de la Grande-Bretagne
monarque
roi ou reine qui règne sur un royaume
géopolitique
qui concerne les pays de langue anglaise comme le royaume-uni
monde moderne
qui concerne Royaume-Uni, États-Unis et autres pays occidentaux anglophones
royaume uni
langue celtique parlée principalement au pays de galles
devise du pays
monnaie officielle du Royaume-Uni et de certains territoires britanniques
monnaie britannique
unité monétaire officielle du Royaume-Uni symbolisée par £
période
qui suit la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne
royaume
qui concerne l’Arabie saoudite
devise
monnaie officielle du Royaume-Uni
drapeau britannique
drapeau national du Royaume-Uni aux couleurs rouge, blanc et bleu
Grande-Bretagne
au Royaume-Uni, en Grande-Bretagne ou en Angleterre
double nationalité
qui appartient à la fois à la France et au Royaume-Uni
relations bilatérales
qui unit ou implique la France et le Royaume-Uni ensemble
hymne national
chant officiel qui représente le Royaume-Uni lors des cérémonies
politique
archipel proche de l’Argentine, sous administration du Royaume-Uni
archipel polynésien
archipel du Pacifique Sud formant un royaume polynésien
Examples of royaume in a sentence
Ce conte se déroule dans un royaume imaginaire. Le royaume d’Espagne est une monarchie constitutionnelle. Plusieurs royaumes ont existé en Afrique avant la colonisation. La cuisine est son royaume incontesté. Internet est devenu le royaume de l’information. Les fidèles prient pour entrer dans le royaume éternel.
Elle croyait fermement au royaume promis par Dieu. Le royaume était décoré de fruits confits colorés. Chaque année, on partage un royaume en famille.
View all translations of royaume
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:kingdom, monarchy, ...
- German:Königreich, Reich, ...
- Italian:regno, dominio, ...
- Spanish:reino, monarquía, ...
- Portuguese:reino, domínio, ...
- Chinese:王国, 君主政体, ...
- Japanese:王国, 領域, ...
- Arabic:مملكة, نظام ملكي, ...
- Hebrew:מַמְלָכָה, תְּחוּם, ...
- Russian:королевство, монархия, ...
- Ukrainian:королівство, царство, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the