royal
ʁwajal
royaux
Definition Synonyms
Definition of royal - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
monarchiequi appartient à un roi ou concerne la royauté
- La famille royale réside dans ce château depuis des siècles.
2.
institutionsDated qui était sous la protection ou surveillance du roiDated
- L'Académie royale de peinture fut créée en 1648.
3.
prestigequi présente la grandeur et magnificence digne d'un roi
- Il nous a offert un repas royal avec des mets exquis.
Noun, masculine
1.
pâtisseriegâteau au chocolat fait de dacquoise, croustillant praliné et mousse
- Le pâtissier a préparé un délicieux royal pour le dessert.
2.
- Il a été arrêté en train de fumer un royal.
3.
numismatiqueDated ancienne monnaie française en orDated
- Ce collectionneur possède plusieurs royaux du XVIIe siècle.
Images of royal
gâteau au chocolat fait de dacquoise, croustillant praliné et mousse
Expressions with royal
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
accueil très chaleureux et généreux avec beaucoup d'attention
Ils nous ont réservé un accueil royal avec un dîner somptueux.
traitement exceptionnel avec beaucoup d'égards et de luxe
L'hôtel nous a offert un traitement royal avec champagne et suite.
boisson chaude mélange de café et d'alcool souvent flambée
Le serveur a préparé un café royal flambé pour terminer le repas.
grande résidence où vit un roi ou une famille royale
Le palais royal de Versailles attire des millions de visiteurs chaque année.
grand oiseau rapace au plumage brun et à tête dorée
L'aigle royal plane majestueusement au-dessus des montagnes.
couleur bleue profonde et intense associée à la royauté
Le bleu royal de cette robe est magnifique.
grand serpent venimeux d'Asie qui peut dresser sa tête
Le cobra royal peut atteindre une longueur de six mètres.
couscous préparé avec agneau, merguez et poulet
Nous avons commandé un délicieux couscous royal au restaurant.
ensemble des personnes qui accompagnent et servent un roi ou une reine
L'entourage royal accompagnait le roi lors de ses déplacements officiels.
cocktail français fait avec du champagne et de la liqueur de cassis
Pour l'apéritif, nous avons servi un kir royal aux invités.
régime politique où le roi concentre tous les pouvoirs sans limites
L'absolutisme royal atteignit son apogée sous Louis XIV.
texte officiel pris par le roi pour appliquer une loi
L'arrêté royal précise les modalités d'application de la nouvelle réglementation.
grande variété de caniche mesurant plus de 45 centimètres
Le caniche royal de Marie adore jouer dans le parc.
match où plusieurs lutteurs s'affrontent en même temps avec des éliminations
Le combat royal a duré une heure avec vingt participants.
grand crustacé marin des eaux froides aux pattes très longues
Le crabe royal du Kamtchatka peut mesurer plus de deux mètres.
oiseau marin antarctique au plumage noir et blanc avec des marques orange
Le manchot royal peut plonger jusqu'à 300 mètres de profondeur.
arbre fruitier qui produit des noix comestibles
Le noyer royal dans notre jardin donne de délicieuses noix chaque automne.
grand palmier tropical au tronc élancé et à la couronne majestueuse
Le palmier royal domine la végétation tropicale de son port élégant.
couleur rouge-violet profonde et riche évoquant le luxe
Elle portait une robe pourpre royal magnifique pour le gala.
titre donné au prince héritier du trône dans une monarchie
Le prince royal succédera à son père sur le trône du royaume.
lignée noble qui donne le droit de régner
Il prétend avoir du sang royal dans les veines.
qui concerne un vice-roi ou son autorité
Le palais vice-royal dominait la capitale de la colonie.
plat raffiné préparé avec du bar comme ingrédient principal
Au restaurant, il commande un royal au bar pour le dîner.
approbation officielle donnée par un monarque pour qu'une loi soit applicable
Le projet de loi attend encore l'assentiment royal pour entrer en vigueur.
Origin of royal
latin, regalis (royal)
Terms with royal included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
monument
ancien bâtiment royal transformé en musée ou service public
bijou royal
objet précieux porté sur la tête du roi ou de la reine d'Angleterre
sacre royal
cérémonie où on place une couronne sur la tête d'un roi
palais royal
ancien palais royal français situé près de Paris, célèbre monument historique
intronisation
placer quelqu'un sur un trône pour lui donner le pouvoir royal
pouvoir royal
système politique où le souverain détient tous les pouvoirs sans limite
royauté
devenir roi ou reine en accédant au pouvoir royal
monarchie
exercer le pouvoir royal ou impérial sur un territoire
royauté
occuper le trône en tant que souverain et exercer le pouvoir royal
pouvoir royal
institution qui représente la monarchie et le pouvoir royal anglais
pouvoir royal
donner le titre de roi ou de souverain à quelqu'un
héraldique
symbole royal français représentant une fleur stylisée
royauté
qui occupe le pouvoir royal et dirige un royaume
service royal
qui travaille officiellement pour le roi ou la reine
service royal
de façon officielle pour un souverain ou son gouvernement
blason royal
symbole héraldique stylisé associé à la monarchie et à la royauté françaises
bijou royal
pierre précieuse qui orne une couronne royale
pouvoir royal
autorité politique accordée par Dieu à un dirigeant
pouvoir royal
système politique où le roi tire son autorité de dieu
royauté
exercer le pouvoir royal ou impérial en tant que souverain
château royal
château qui sert de résidence royale et de forteresse défensive
monarchie
époux d'une reine régnante sans pouvoir royal héréditaire
politique royale
révolte dans le palais royal pour tuer ou détrôner le souverain
usurpation
prendre le pouvoir royal par la force ou de manière illégitime
Examples of royal in a sentence
Ils ont assisté à une cérémonie royale. Le Conseil royal supervisait les colonies françaises. La bibliothèque royale abrite des manuscrits précieux. La décoration de la salle était d’un style royal. Ils ont reçu un accueil royal à leur arrivée. J’ai commandé un royal pour mon anniversaire.
Le royal de la boulangerie est très apprécié des clients. Certains préfèrent rouler un royal pour les soirées entre amis. Le royal est interdit dans plusieurs établissements scolaires. Le musée expose un royal datant de Charles V. Un royal rare a été vendu aux enchères hier.
View all translations of royal
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:royal, royal cake, ...
- German:königlich, Royal, ...
- Italian:reale, Royal, ...
- Spanish:real, royal, ...
- Portuguese:real, bolo real, ...
- Chinese:皇家的, 皇家巧克力蛋糕, ...
- Japanese:王室の, ロワイヤル, ...
- Arabic:ملكي, رويال, ...
- Hebrew:מַלְכוּתִי, רוֹיָאל, ...
- Russian:королевский, рояль, ...
- Ukrainian:королівський, рояль, ...
royale
ʁwajal
royaux
Definition of royale - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
excellencequi montre une excellence digne d'un roi
- Elle nous a offert une réception royale.
2.
appartenancequi appartient au roi ou concerne la royauté
- La famille royale habite dans un magnifique château.
3.
protectionDated qui était sous la protection spéciale du roiDated
- L'Académie royale était un établissement prestigieux.
Noun, feminine
1.
cuisinepréparation salée à base d'œufs battus cuite comme un flan
- La royale aux champignons accompagne parfaitement ce potage.
2.
barbeDated petite barbe que l'on fait pousser sous la lèvre du basDated
- Il porte une royale bien taillée qui lui donne un air distingué.
Expressions with royale
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
moyen facile et sûr pour atteindre un objectif sans obstacle
Cette école est la voie royale vers les grandes entreprises.
attitude de mépris hautain et de détachement complet
Il a affiché une indifférence royale face aux critiques.
compétition où de nombreux participants s'affrontent jusqu'à un seul survivant
Cette émission de téléréalité est une battle royale entre candidats.
combinaison de cinq cartes consécutives de même couleur avec as roi dame valet dix
Il a gagné la partie avec une quinte royale à pique.
de manière somptueuse et élégante comme un roi
Le dîner était servi à la royale avec des nappes brodées.
coiffure dorée avec pierres précieuses portée par un roi
Le roi portait sa couronne royale lors du couronnement.
ensemble des proches parents du roi ou de la reine
La famille royale britannique assiste à la cérémonie officielle.
compétition où plusieurs participants s'affrontent jusqu'au dernier survivant
Ce jeu vidéo propose un mode bataille royale très populaire.
troupe de soldats choisie pour protéger le roi
La garde royale escortait le roi lors de ses déplacements officiels.
grand oiseau échassier d'Afrique avec une couronne sur la tête
La grue royale est facilement reconnaissable à sa couronne dorée.
suite des générations d'une famille de rois et reines
La lignée royale des Capétiens a régné sur la France pendant des siècles.
titre donné aux princes et princesses de la famille royale
Son Altesse royale le prince héritier inaugurera le nouveau musée.
chasse organisée et pratiquée par les rois et la noblesse
Le roi Louis XIV organisait des chasses royales dans les forêts de Versailles.
grosse crevette grise à bandes utilisée en cuisine
Les crevettes royales grillées sont servies avec une sauce à l'ail.
poisson marin argenté avec une bande dorée sur la tête
Le pêcheur a attrapé une magnifique daurade royale ce matin.
poisson marin sparidé bleu argent avec une bande dorée
Le pêcheur a attrapé une belle dorade royale ce matin.
substance nutritive que les abeilles produisent pour nourrir la reine
La gelée royale est très riche en vitamines et protéines.
force de police fédérale du Canada
La gendarmerie royale enquête sur les crimes graves.
mélange de sucre glace et blanc d'œuf pour recouvrir les gâteaux
Elle prépare la glace royale pour décorer le gâteau de mariage.
espace privilégié dans un théâtre réservé aux personnalités importantes
La loge royale de l'Opéra de Paris offre une vue magnifique sur la scène.
force navale militaire d'un royaume dirigée par un monarque
La marine royale britannique dominait les océans au 18e siècle.
pouvoir spécial que seul le roi peut exercer
La grâce est une prérogative royale dans certains pays.
combinaison la plus forte au poker avec cinq cartes qui se suivent
Il a gagné la partie avec une suite royale à pique.
pouvoir du chef d'État de pardonner ou réduire une peine
Le président a accordé une grâce royale au condamné.
Origin of royale
français, royal (relatif au roi) + -e (suffixe féminin)
Examples of royale in a sentence
Ce gâteau offre une saveur royale. Le sceptre royale est exposé au musée national. Une ordonnance royale a été publiée ce matin. La décoration royale orne la salle du trône. Elle portait une robe royale lors du bal. Le chef prépare une royale de légumes pour l'entrée.
J'ai goûté une royale au poisson lors du dîner. Sa royale commence à grisonner avec l'âge. Il a rasé sa royale pour changer de style.
View all translations of royale
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:royal, savory custard, ...
- German:königlich, Royale, ...
- Italian:regale, royale, ...
- Spanish:real, royale, ...
- Portuguese:real, pudim salgado, ...
- Chinese:皇家般的, 罗亚尔, ...
- Japanese:王のような, ロワイヤル, ...
- Arabic:ملكي, رويال, ...
- Hebrew:מַלְכוּתִי, רוֹיָאל, ...
- Russian:королевский, яичный флан, ...
- Ukrainian:королівський, рояль, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the