roux
ʁu
rousses
Definition Synonyms
Definition of roux - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
couleurde couleur orange-brun, surtout pour les cheveux
- Elle a de magnifiques cheveux roux qui brillent au soleil.
2.
personnequi possède des cheveux de couleur rousse
- Mon frère roux attire toujours l'attention dans la foule.
3.
cuissoncuit jusqu'à prendre une couleur dorée en cuisine
- Le beurre roux donne un goût délicieux aux légumes.
Noun, masculine
1.
personnehomme ou garçon qui a les cheveux roux
- Ce petit roux joue dans la cour.
2.
teintecouleur proche de l'orange
- Le roux de ses cheveux brillait au soleil.
3.
cuisinepréparation de beurre et farine pour épaissir les sauces
- Il prépare un roux pour la béchamel.
Images of roux
préparation de beurre et farine pour épaissir les sauces
Expressions with roux
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
couleur qui mélange le brun et le roux
Elle a de magnifiques cheveux brun-roux qui brillent au soleil.
cheveux de couleur orange à rouge
Elle a de magnifiques cheveux roux qui brillent au soleil.
couleur orangée tirant vers le blond, moins intense que le roux
Elle a les cheveux roux clair comme sa mère.
petit rongeur domestique au pelage doré souvent élevé comme animal de compagnie
Mon hamster roux dort dans sa cage pendant la journée.
mélange de beurre et de farine cuit jusqu'à coloration dorée
Elle prépare un beurre roux pour épaissir sa sauce.
petit mammifère rongeur d'Europe à queue touffue et pelage roux
L'écureuil roux grimpe rapidement dans les arbres du parc.
grand marsupial australien à pelage orange vivant dans les déserts
Le kangourou roux peut faire des bonds de plusieurs mètres.
couleur brune avec des nuances rousses ou rougeâtres
Elle a de magnifiques cheveux marron roux qui brillent au soleil.
mammifère qui ressemble au raton laveur et vit en Asie
Le panda roux a une fourrure rousse et une longue queue rayée.
espèce de renard au pelage roux avec du blanc sous le ventre
Le renard roux chasse principalement la nuit dans les forêts.
sucre de couleur brune peu raffiné obtenu du jus de canne
Elle préfère utiliser du sucre roux dans ses gâteaux.
insecte volant au corps roux qui butine les fleurs
Le bourdon roux visite les fleurs du jardin pour récolter le nectar.
oiseau d'Amérique du Nord au plumage roux qui imite d'autres chants
Le moqueur roux chante dans les buissons du jardin.
félin sauvage d'Amérique du Nord avec des pattes marquées de noir
Le lynx roux chasse principalement des lapins et des rongeurs.
petit oiseau passereau au plumage roux ressemblant au rossignol
L'agrobate roux chante mélodieusement dans les buissons méditerranéens.
oiseau aquatique au cou roux et corps noir de la famille des oies
La bernache à cou roux migre vers le sud en automne.
champignon comestible du genre bolet à couleur orangée ou roussâtre
Le bolet roux pousse souvent sous les chênes en automne.
grande antilope africaine au pelage brun avec cornes courbées
Le bubale roux vit dans les savanes d'Afrique de l'Est.
antilope africaine rousse aux flancs avec pattes et dos foncés
Le céphalophe à flancs roux vit dans les savanes d'Afrique.
oiseau passereau du Japon aux côtés colorés de brun-rouge
Le merle à flancs roux migre vers les Philippines en hiver.
Origin of roux
français, roux (couleur rougeâtre)
Terms with roux included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cheveux
couleur brune tirant vers le roux, souvent pour les cheveux
sucre roux
sucre cristallisé roux obtenu directement du jus de canne
brûlé
devenu brun ou roux par la chaleur ou le feu
couleur
qui a la couleur brun-roux de l'épice cannelle
nuance chaude
couleur brun roux semblable à celle du métal oxydé
couleur
qui a la couleur brun-roux du tabac séché
couleur
qui a une couleur brun-roux soutenu comme le bois d'acajou
cheveux roux
ensemble des cheveux de couleur rouge ou auburn d'une personne
teinte chaude
couleur brun clair tirant sur le roux
couleur
qui a la couleur brun-roux de la rouille
alcool
bière de couleur roux clair brassée avec du malt torréfié
coiffure
couleur de cheveux blonde avec des reflets roux dorés
nuance
couleur brune avec des reflets roux comme l'épice cannelle
teinte
couleur brune tirant vers le roux comme l'épice cannelle
boisson
café au lait de couleur brun-roux rappelant la noisette
primate
grand singe roux d'Asie qui vit dans les arbres
animal
mammifère carnivore roux d'Asie qui ressemble au raton laveur
cheveux roux
femme ou fille qui a les cheveux de couleur rousse
animal
primate d'Afrique à pelage roux vivant dans la savane
teinte
couleur orange tirant sur le roux
teinte chaude
couleur brun-roux comme celle du tabac séché
robe féline
pelage de chat mélangé de roux, noir et parfois blanc
couleur
qui a une couleur orange tirant sur le roux
teinte
couleur brun clair tirant sur le roux
Examples of roux in a sentence
Son frère a aussi des sourcils roux très marqués. Elle a les cheveux roux, comme sa mère. Le chat roux se cache sous le canapé. Ajoutez les oignons jusqu'à ce qu'ils deviennent roux. Le chef surveille la sauce pour qu'elle soit bien rousse. Le roux de la classe est très drôle.
Un jeune roux a gagné le concours de dessin. Le roux domine dans ce tableau d'automne. J'aime porter des vêtements de couleur roux. Le chef ajoute le roux à la soupe pour l’épaissir. Un bon roux est essentiel pour réussir une sauce crémeuse.
View all translations of roux
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:red, redhead, ...
- German:rot, Rothaariger, ...
- Italian:ramato, ragazzo dai capelli rossi, ...
- Spanish:pelirrojo, color rojizo, ...
- Portuguese:ruivo, acobreado, ...
- Chinese:红棕色的, 红发男孩, ...
- Japanese:赤毛の, 赤毛の男の子, ...
- Arabic:أَحْمَر فاتِح, صاحب الشعر الأحمر, ...
- Hebrew:גִּ'ינְגִּ'י, אֲדֻמִּיּוּת, ...
- Russian:рыжий, рыжий цвет, ...
- Ukrainian:руде, рудуватий хлопець, ...
rousse
ʁus
Definition of rousse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
teintecouleur proche de l'orange, souvent pour les cheveux
- Elle a une belle chevelure rousse qui brille au soleil.
2.
personnequi a les cheveux de couleur rousse
- Ma sœur rousse attire toujours l'attention avec ses boucles.
3.
cuissoncuit jusqu'à obtenir une couleur orangée en cuisine
- La sauce rousse accompagne parfaitement ce plat de viande.
Noun, feminine
1.
cheveuxfemme qui a les cheveux de couleur orange
- Cette rousse a de magnifiques boucles cuivrées.
2.
- Attention, la rousse arrive !
3.
pêcheTECH. poisson d'eau douce de la famille des cyprinidésTECH.
- Il a pêché une belle rousse dans la rivière.
Images of rousse
poisson d'eau douce de la famille des cyprinidés
Expressions with rousse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ensemble des cheveux de couleur rouge ou auburn d'une personne
Sa magnifique chevelure rousse brillait sous les rayons du soleil.
bière de couleur cuivrée faite avec des malts spéciaux
Il a commandé une bière rousse pour accompagner son repas.
insecte du genre Formica avec des parties du corps orangées
Les fourmis rousses construisent des fourmilières impressionnantes dans la forêt.
oiseau de proie d'Amérique du Nord à queue rousse
La buse rousse plane au-dessus de la prairie à la recherche de proies.
canard sauvage de couleur rousse qui vit près des étangs
Le chasseur a observé une sarcelle rousse sur l'étang ce matin.
oiseau échassier migrateur au plumage roux vivant près des côtes
La barge rousse niche dans la toundra arctique.
période lunaire qui commence après Pâques, redoutée pour les gelées
Les jardiniers surveillent la lune rousse pour protéger leurs semis.
oiseau de proie d'Amérique du Nord avec une queue rousse
La buse à queue rousse plane au-dessus des champs à la recherche de proies.
oiseau passereau au plumage blanc et noir avec une tête rousse
La pie-grièche à tête rousse chasse les insectes depuis son perchoir.
petit oiseau migrateur à gorge rousse en période de reproduction
Le pipit à gorge rousse niche dans la toundra arctique.
canard plongeur au plumage roux et noir vivant sur les lacs
Une nette rousse nage près des roseaux du lac.
Origin of rousse
latin, russus (roux)
Examples of rousse in a sentence
Elle porte une robe rousse éclatante à la fête. La nouvelle élève rousse est très sympathique. Une actrice rousse a obtenu le rôle principal. Les pommes de terre sont servies bien rousses. La croûte rousse du gratin est très appétissante. La rousse portait une robe verte éclatante.
Les rousses sont souvent représentées dans l'art médiéval. La rousse patrouille dans le quartier ce soir. Il faut se méfier de la rousse lors des manifestations. La rousse nageait près des roseaux. Nous avons relâché la rousse dans l’étang.
View all translations of rousse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:red, redhead, ...
- German:rot, Rothaarige, ...
- Italian:rosso, sbirri, ...
- Spanish:pelirrojo, pelirroja, ...
- Portuguese:ruiva, bófia, ...
- Chinese:红棕色, 红发女, ...
- Japanese:赤毛の, 赤毛の女性, ...
- Arabic:أحمر الشعر, امرأة شقراء حمراء الشعر, ...
- Hebrew:רוּסָה, גִּ'ינְגִּ'ית, ...
- Russian:рыжий, рыжая, ...
- Ukrainian:руда, жінка з рудим волоссям, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the