route de navigation
Definition of route de navigation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
maritimechemin suivi par un navire ou un avion pour aller d'un endroit à un autre
- Le capitaine a tracé la route de navigation vers le port de Marseille.
- La route de navigation a été modifiée à cause de la tempête.
- Ils ont étudié la route de navigation sur la carte marine.
Feedback:
Expressions with route
qui se déplace vers une destination
Le convoi en route avance lentement sous la neige.
souhait dit avant un trajet, pour sécurité et plaisir
Bonne route et envoie un message à l’arrivée !
se déplacer en avançant vers une destination
Les voyageurs font route vers Paris depuis ce matin.
passage accidentel de nourriture dans les voies respiratoires
Il a fait une fausse route en buvant trop vite.
empêcher de passer en bloquant physiquement une voie
Les manifestants ont barré la route avec des barricades.
pendant qu'on parcourt un chemin ou durant un trajet
Nous nous sommes arrêtés en cours de route pour prendre de l'essence.
suivre le bon chemin pour arriver à destination
Nous sommes sur la bonne route pour Paris selon le GPS.
souhaiter à quelqu'un un voyage agréable et sans problème
Avant de partir en vacances, mes parents m'ont dit : « Fais bonne route ! »
se tromper dans sa façon de penser ou de raisonner
Tu fais fausse route si tu crois qu'il va t'aider.
endroit où une route se termine complètement
Nous sommes arrivés à la fin de la route après deux heures de conduite.
distance importante à couvrir en véhicule ou à pied
Il nous reste une longue route à parcourir avant d'arriver à destination.
faire commencer le fonctionnement de quelque chose
Il faut mettre en route la machine avant de commencer la production.
créer un passage en enlevant les obstacles qui bloquent
Les ouvriers vont ouvrir la route bloquée par l'éboulement.
commencer un voyage ou un déplacement par voie terrestre
Nous allons prendre la route demain matin pour aller en vacances.
s'égarer pendant un trajet et ne plus retrouver son chemin
Ils se sont perdus en route vers la montagne à cause du brouillard.
enfant qui va naître, qui est attendu dans le ventre de sa mère
Nous avons annoncé à nos parents qu'un bébé en route arrivera en mars.
personne qui voyage avec quelqu'un sur le même chemin
Son compagnon de route l'a aidé à porter ses bagages.
accident où un véhicule quitte la route de manière involontaire
La sortie de route a causé des embouteillages sur l'autoroute.
conducteur très habile et expérimenté au volant
Mon père est un véritable as de la route depuis trente ans.
passer dangereusement devant un véhicule en ne respectant pas la priorité
Le conducteur imprudent a coupé la route à la voiture rouge.
plan détaillé des actions à mener pour atteindre un objectif
L'entreprise a établi une feuille de route pour les trois prochaines années.
dernier verre d'alcool avant de partir d'un lieu
On prend un whisky pour la route avant de rentrer.
continuer à avancer sur son chemin ou dans ses projets
Malgré la pluie, nous avons décidé de poursuivre notre route vers la ville.
commençons une activité ensemble, lançons le projet
Prenons la route et lançons cette startup dès aujourd'hui.
Expressions with navigation
appareil électronique qui indique le chemin pour aller quelque part
Le système de navigation m'a guidé jusqu'au restaurant.
action de parcourir et consulter des sites internet avec un navigateur
La navigation sur le Web est plus rapide avec une bonne connexion.
instrument qui aide à trouver sa direction et sa position
Le capitaine utilise son appareil de navigation pour éviter les récifs.
carte numérique utilisée par les systèmes de géolocalisation
Il télécharge une nouvelle carte de navigation sur son GPS.
entreprise qui transporte des personnes ou des marchandises par bateau
La compagnie de navigation propose des traversées vers la Corse.
qui sert à se diriger et trouver son chemin lors d'un déplacement
Le capitaine utilise ses instruments de navigation pour rejoindre le port.
liste des sites web visités stockée par un navigateur internet
Il a effacé son historique de navigation pour protéger sa vie privée.
liaison régulière de transport par bateau entre des ports
La ligne de navigation relie Marseille à la Corse trois fois par semaine.
art de diriger un bateau en utilisant la force du vent
Il a appris la navigation à voile pendant ses vacances d'été.
action de conduire un bateau seul, sans équipage ni accompagnateurs
Il participe à une course de navigation en solitaire autour du monde.
système qui utilise des satellites pour localiser la position d'un objet
La navigation par satellite permet aux voitures de trouver leur chemin.
action de parcourir et consulter des pages web avec un navigateur
La navigation sur Internet est devenue une activité quotidienne pour beaucoup.
action de parcourir et consulter des pages sur internet
La navigation web est plus rapide avec une bonne connexion.
dispositif qui aide à s'orienter dans un espace ou système
Cette carte interactive est un excellent outil de navigation pour les touristes.
document officiel qui autorise un navire à naviguer sur les eaux
Le capitaine a présenté son permis de navigation aux autorités portuaires.
entreprise qui possède des bateaux pour transporter personnes ou marchandises
La société de navigation propose des traversées vers la Corse.
bouton qui permet de se déplacer dans un menu ou une interface
Il a utilisé les touches de navigation pour parcourir le menu principal.
passage d'eau naturel ou artificiel aménagé pour la circulation des bateaux
Cette voie de navigation relie le port à la mer ouverte.
événement imprévu et négatif qui arrive à un bateau pendant son voyage
L'accident de navigation a causé une marée noire près des côtes.
voie d'eau artificielle creusée pour permettre le passage de bateaux
Le canal de navigation relie les deux ports commerciaux.
document officiel qui autorise un navire à naviguer
Le capitaine doit présenter le certificat de navigation aux autorités portuaires.
passage d'eau aménagé pour permettre la circulation des bateaux
Le cargo suit le chenal de navigation pour entrer dans le port.
personne qui surveille et dirige le trafic des avions
Le contrôleur de la navigation aérienne guide les pilotes pour l'atterrissage.
conditions favorables pour se déplacer en mer sans difficulté
La facilité de navigation dépend des conditions météorologiques.
Terms related to route de navigation
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of route de navigation
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:navigation route, ...
- German:Navigationsroute, ...
- Italian:rotta di navigazione, ...
- Spanish:ruta de navegación, ...
- Portuguese:rota de navegação, ...
- Chinese:航线, ...
- Japanese:航路, ...
- Arabic:طريق ملاحي, ...
- Hebrew:נְתִיב נִוּוּט, ...
- Russian:навигационный маршрут, ...
- Ukrainian:навігаційний маршрут, ...
- Catalan:ruta de navegació, ...
- Danish:sejlrute, ...
- Dutch:vaartroute, ...
- Greek:πορεία πλεύσης, ...
- Khmer:ផ្លូវនាវាចរណ៍, ...
- Korean:항로, ...
- Polish:trasa nawigacyjna, ...
- Portuguese (BR):rota de navegação, ...
- Romanian:rută de navigație, ...
- Swedish:rutt, ...
- Thai:เส้นทางเดินเรือ, ...
- Turkish:seyir rotası, ...
- Vietnamese:tuyến đường hàng hải, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the