routarde
ʁutaʁd
routards
Definition

Definition of routarde - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

voyageRarevoyageuse qui préfère les solutions peu chères et voyage souvent seuleRare
  • Cette routarde a visité quinze pays avec un petit budget.
baroudeuse globe-trotteuse

Adjective, feminine

1.
petit budgetRarequi aime voyager avec peu d’argent, sac à dosRare
  • Cette auberge a une ambiance routarde chaleureuse.
2.
ambianceRarequi concerne les voyageurs économes et autonomesRare
  • On recherche des adresses routardes pour l’été.
3.
expérienceRarequi a beaucoup d’expérience de voyage, très débrouillardeRare
  • Elle fait partie d’une équipe routarde expérimentée.
globe-trotteuse
Add a suggestion |

Origin of routarde

français, routard (voyageur)

Examples of routarde in a sentence

  • Une jeune routarde a traversé l’Asie en auto-stop.
  • Elle préfère les hébergements bon marché, très ambiance routarde.
  • Ils ont choisi une façon de voyager résolument routarde, sans réservations ni hôtel.
  • L’auberge propose une ambiance simple et très routarde.
  • Ils préfèrent les cafés routards aux restaurants chics.
  • Avec son expérience routarde, elle organise toujours des voyages bon marché.

View all translations of routarde

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:female backpacker, backpacker, ...
  2. German:Backpackerin, rucksacktouristisch, ...
  3. Italian:viaggiatrice zaino in spalla, da zaino in spalla, ...
  4. Spanish:mochilera, mochilero, ...
  5. Portuguese:mochileira, viajante mochileira, ...
  6. Chinese:女背包客, 背包客式的, ...
  7. Japanese:女性バックパッカー, バックパッカー向けの, ...
  8. Arabic:رحّالة, مُتَرَحِّلَة, ...
  9. Hebrew:נוֹסַעַת בּוֹדֵדָה, תַּרְמִילָאִי, ...
  10. Russian:бэкпекерша, бэкпекерская, ...
  11. Ukrainian:бекпекерка, бекпекерський, ...
routard
ʁutaʁ

Definition of routard - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

voyage économiquepersonne qui voyage de façon économique et souvent seule
  • Ce routard traverse l'Asie avec seulement son sac à dos.
globe-trotter

Adjective

voyage économiquequi voyage de façon économique et indépendante
  • Il a adopté un style routard pour explorer l'Asie.
baroudeur
Add a suggestion |

Origin of routard

français, route (route) + -ard (suffixe péjoratif)

Examples of routard in a sentence

  • Les routards préfèrent les auberges aux hôtels de luxe.
  • Elle préfère les hébergements routards pour économiser.
  • Le guide propose des itinéraires routards à travers l'Europe.

View all translations of routard

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:backpacker, backpacker-style, ...
  2. German:Rucksackreisender, Rucksack-, ...
  3. Italian:backpacker, da backpacker, ...
  4. Spanish:mochilero, de bajo presupuesto, ...
  5. Portuguese:mochileiro, de mochila, ...
  6. Chinese:背包客, 背包客式的, ...
  7. Japanese:バックパッカー, バックパッカー風, ...
  8. Arabic:رحّال, مسافر مستقل, ...
  9. Hebrew:תַּרְמִילַאי, טַיָּל חָסָכְנִי, ...
  10. Russian:бэкпекер, бэкпекерский, ...
  11. Ukrainian:бекпекер, бекпекерський, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery