roulage
ʁulaʒ
Definition Synonyms
Definition of roulage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
conduiteaction de conduire un véhicule automobile
- Son roulage souple économise le carburant et les pneus.
2.
aviationTECH. déplacement d'un avion au sol avec ses propres moteursTECH.
- Le pilote effectue le roulage vers la piste de décollage.
3.
agricultureTECH. technique agricole de tassement du sol avec un rouleauTECH.
- Le roulage après les semis améliore le contact terre-graine.
4.
chaudronnerieTECH. déformation de tôles métalliques avec une machine à roulerTECH.
- Le roulage permet de courber les plaques d'acier facilement.
5.
nautiqueTECH. technique de chargement des navires par rampes d'accès pour véhiculesTECH.
- Le roulage facilite l'embarquement des camions sur le ferry.
Expressions with roulage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
technique qui consiste à rouler un matériau sur une surface plane
Le roulage à plat du métal permet d'obtenir des feuilles très fines.
durée pendant laquelle un avion roule sur la piste
Le temps de roulage avant le décollage était de quinze minutes.
pneu spécial qui permet de rouler même quand il est dégonflé
Ce pneu à roulage à plat m'a permis de rentrer chez moi malgré la crevaison.
procédé qui déforme le métal à température normale avec des cylindres
Le roulage à froid permet d'obtenir des tôles très fines.
Origin of roulage
français, rouler (enrouler) + suffixe -age (action)
Terms with roulage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
aviation
roulage d'un avion sur la piste avant décollage ou après atterrissage
ferry
navire qui transporte des véhicules montant et descendant par roulage
métal
modifié sans chauffe, par pliage, roulage ou pression
tabac
ouvrière spécialisée dans le roulage des cigares
transport
qui concerne le transport par véhicules roulants ou le chargement par roulage
agronomie
tasser légèrement un sol trop aéré par roulage
Examples of roulage in a sentence
Après une longue pause, son roulage a repris avec confiance. Le roulage de l'avion a duré plus longtemps que prévu. Après le roulage, l'avion a été prêt pour le décollage. Le roulage du sol est essentiel avant la plantation. Après le semis, le roulage favorise la croissance des jeunes plants. Le roulage est essentiel pour fabriquer des cylindres.
Après le roulage, la tôle prend une forme arrondie. Le roulage est obligatoire pour les véhicules lourds au port. Un expert supervise le roulage lors des opérations de chargement.
View all translations of roulage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:driving, taxiing, ...
- German:Fahren, Rollvorgang, ...
- Italian:guida, rullaggio, ...
- Spanish:conducción, rodaje, ...
- Portuguese:condução, rolagem, ...
- Chinese:驾驶, 滑行, ...
- Japanese:運転, タキシング, ...
- Arabic:قيادة السيارة, تدحرج الطائرة, ...
- Hebrew:נְהִיגָה חֲלָקָה, הַסְעָה, ...
- Russian:вождение, рулежка, ...
- Ukrainian:водіння, рулювання, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the