rouet
ʁuɛ
Definition Synonyms
Definition of rouet - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
filageDated machine avec roue actionnée par pédale pour filer laine ou linDated
- Grand-mère utilisait son vieux rouet pour filer la laine des moutons.
2.
poulieTECH. disque d'une poulie autour duquel câble s'enroule et tourneTECH.
- Le rouet de la poulie permet de soulever des charges lourdes.
3.
informatiqueTECH. indicateur circulaire animé montrant activité en cours sur écranTECH.
- Le rouet tourne pendant que l'ordinateur charge le programme.
4.
arquebuseRare petite roue d'acier des anciennes armes créant étincelles sur silexRare
- Le rouet de l'arquebuse produisait des étincelles pour allumer la poudre.
5.
puitsDated plate-forme circulaire en bois supportant maçonnerie d'un puitsDated
- Le rouet en chêne maintient solidement les pierres du puits ancien.
Images of rouet
machine avec roue actionnée par pédale pour filer laine ou lin 
disque d'une poulie autour duquel câble s'enroule et tourne 
petite roue d'acier des anciennes armes créant étincelles sur silex
Origin of rouet
latin, rota (roue) + suffixe diminutif -et
Terms with rouet included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of rouet in a sentence
Elle a réparé le rouet cassé de sa tante. Le rouet doit être graissé régulièrement pour éviter les blocages. Un câble s'est détaché du rouet pendant la réparation. Le rouet apparaît souvent lors des mises à jour. J’attends que le rouet disparaisse pour continuer. Le rouet était essentiel au fonctionnement de l'arme.
Sans rouet, l'arquebuse ne pouvait pas tirer. Le rouet du puits a été restauré par les artisans locaux. Des mousses poussent sur le vieux rouet en bois.
View all translations of rouet
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:spinning wheel, sheave, ...
- German:Spinnrad, Seilscheibe, ...
- Italian:arcolaio, ruota della puleggia, ...
- Spanish:rueca, polea, ...
- Portuguese:roda de fiar, roda da polia, ...
- Chinese:纺车, 滑轮轮盘, ...
- Japanese:糸車, 滑車の車輪, ...
- Arabic:عجلة الغزل, عجلة البكرة, ...
- Hebrew:גַלְגַל טְוִיָּה, גַּלְגֶּלֶת, ...
- Russian:прялка, шкивное колесо, ...
- Ukrainian:прядка, шків, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the