roue plate
ʁu plat
roue plate: roue qui a perdu son air et qui ne peut plus rouler normalement
Images
Definition Synonyms

Definition of roue plate - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

pneu dégonfléroue qui a perdu son air et qui ne peut plus rouler normalement
  • J'ai eu une roue plate sur l'autoroute et j'ai dû changer le pneu.
  • La voiture de police est immobilisée à cause d’une roue plate.
  • Avec une roue plate, le cycliste a dû terminer la course à pied.
pneu crevé
Add a suggestion |

Images of roue plate

  • roue plate: roue qui a perdu son air et qui ne peut plus rouler normalement
    roue qui a perdu son air et qui ne peut plus rouler normalement

Expressions with roue

troisième rouen.
personne qui accompagne un couple et se trouve de trop
Marie se sentait comme la troisième roue avec ses amis amoureux.
roue libren.
dispositif mécanique permettant une transmission de mouvement sans entraînement en retour
La roue libre protège le moteur en évitant tout retour de couple indésirable.
la roue tourneexp.
le temps passe et les choses changent
Patience, la roue tourne, ta période difficile finira.
roue de la fortunen.
jeu avec une roue qui tourne pour gagner des prix
Il a participé à la roue de la fortune télévisée.
sur les chapeaux de roueadv.
très rapidement en démarrant, souvent de façon excessive
Il est parti sur les chapeaux de roue dès le feu vert.
c'est la roue qui tourneexp.
exprime qu'une situation évolue ou se renverse avec le temps
Après ses échecs, il est enfin reconnu : c'est la roue qui tourne.

Expressions with plate

à plate coutureadv.
de façon totale et complète, sans rien laisser
L'équipe adverse a été battue à plate couture.
avoir la bourse platev.
manquer d'argent, être sans ressources financières
Après ses vacances, il avait la bourse plate jusqu'à la fin du mois.
plate-formen.
surface plane et surélevée servant de support
Les ouvriers travaillent sur la plate-forme de forage.
casquette platen.
chapeau avec visière dont le dessus est aplati
Il porte une casquette plate en tweed pour sortir.
eau platen.
eau sans gaz carbonique, qui ne pétille pas
Je préfère boire de l'eau plate plutôt que de l'eau gazeuse.
pêche platen.
fruit aplati de forme ovale, variété de pêche à chair douce
Les pêches plates sont plus sucrées que les pêches rondes.
à tête plateadj.
qui a une tête de forme aplatie et non arrondie
Ce poisson à tête plate vit dans les eaux peu profondes.
pince platen.
outil à deux branches avec mâchoires plates pour saisir sans abîmer
L'électricien utilise sa pince plate pour plier les fils.
clé platen.
outil avec deux mors plats pour visser et dévisser des écrous
Il utilise une clé plate pour serrer le boulon du moteur.
pile platen.
batterie électrique de forme aplatie utilisée dans certains appareils
Cette montre fonctionne avec une pile plate de type LR12.

Terms related to roue plate

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
automobilebicyclettechambrecrevaisongonflagejantepneuvalve

Terms with roue plate included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
crevéeadj.
roue plate
dont l'enveloppe est percée, laissant s'échapper l'air

View all translations of roue plate

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:flat tire, ...
  2. German:Platter Reifen, ...
  3. Italian:gomma a terra, ...
  4. Spanish:rueda pinchada, ...
  5. Portuguese:pneu furado, ...
  6. Chinese:瘪胎, ...
  7. Japanese:パンクしたタイヤ, ...
  8. Arabic:إِطَار مُفَرَّغ, ...
  9. Hebrew:צָמִיג רֵיק מֵאֲוִיר, ...
  10. Russian:спущенное колесо, ...
  11. Ukrainian:спущене колесо, ...
Browse the dictionary entries starting with “r”:
roue pivotante roue planétaire roue pleine roue principale

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary