roue de friction
Definition of roue de friction - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
transmissionTECH. disque qui transmet le mouvement par contact et frottementTECH.
- La roue de friction permet de régler la vitesse de rotation.
- La roue de friction est usée et doit être remplacée.
- Le mécanicien ajuste la roue de friction du moteur.
Feedback:
Images of roue de friction
disque qui transmet le mouvement par contact et frottement
Expressions with roue
personne qui accompagne un couple et se trouve de trop
Marie se sentait comme la troisième roue avec ses amis amoureux.
dispositif mécanique permettant une transmission de mouvement sans entraînement en retour
La roue libre protège le moteur en évitant tout retour de couple indésirable.
le temps passe et les choses changent
Patience, la roue tourne, ta période difficile finira.
jeu avec une roue qui tourne pour gagner des prix
Il a participé à la roue de la fortune télévisée.
très rapidement en démarrant, souvent de façon excessive
Il est parti sur les chapeaux de roue dès le feu vert.
exprime qu'une situation évolue ou se renverse avec le temps
Après ses échecs, il est enfin reconnu : c'est la roue qui tourne.
sans effort ni contrainte, de façon naturelle et spontanée
Il parle en roue libre pendant des heures.
déployer ses plumes en éventail pour certains oiseaux
Le paon fait la roue pour impressionner la femelle.
s'engager activement dans un travail ou un effort
Il faut que tout le monde mette l'épaule à la roue pour réussir.
ne pas être très intelligent ou astucieux
Il ne faut pas s'attendre à des miracles, il n'a pas inventé la roue.
refaire quelque chose qui existe déjà de façon satisfaisante
Il ne faut pas réinventer la roue, utilisons ce qui marche déjà.
dispositif circulaire que l'on fait tourner pour gagner des prix au hasard
Il a fait tourner la roue de la chance pour gagner une voiture.
personne ou chose inutile qui dérange ou encombre
Dans cette équipe, il se sent comme la cinquième roue de la charrette.
tourner brusquement le volant d'un véhicule
Il a donné un coup de roue pour éviter l'obstacle.
aider un véhicule bloqué à avancer en le poussant
Il faut pousser à la roue pour sortir la voiture du fossé.
symbole du destin qui change sans cesse, apportant chance ou malheur
La roue du destin a tourné en sa faveur cette année.
image parlant du mouvement inévitable des événements dans le temps
Certains dirigeants disent avancer avec la roue de l'histoire.
attraction foraine circulaire verticale avec nacelles qui tourne lentement
La grande roue de la fête foraine offre une vue magnifique sur la ville.
roue située à l'avant d'un véhicule qui assure la direction
La roue avant de la voiture est crevée.
partie circulaire de la bicyclette qui permet le roulement
La roue de bicyclette avant est crevée et doit être réparée.
fromage entier de forme circulaire et aplatie, généralement de grand poids
Le fromager a sorti une magnifique roue de fromage de sa cave d'affinage.
roue supplémentaire gardée dans un véhicule pour remplacer une roue crevée
Il a changé sa roue crevée avec la roue de secours.
pièce ronde qui permet au vélo de rouler sur le sol
Il faut réparer la roue de vélo qui est crevée.
élément circulaire qui permet à une voiture de rouler
La roue de voiture était crevée sur l'autoroute.
Expressions with friction
sujet ou situation qui cause des tensions entre personnes
Le budget est devenu un point de friction entre les partenaires.
liquide désinfectant à base d'alcool pour nettoyer la peau
L'infirmière utilise de l'alcool à friction pour désinfecter la peau.
jouet mécanique qui avance grâce à l'énergie stockée en le poussant
L'enfant pousse sa voiture jouet à friction puis la regarde filer.
de manière fluide, sans obstacle ni difficulté dans un processus
Le projet avance sans friction grâce à une bonne organisation.
qui fonctionne grâce au frottement entre deux surfaces
L'allumoir à friction permet de faire du feu facilement.
en utilisant le frottement comme moyen d'action
L'allumette s'enflamme par friction contre la boîte.
instrument de musique dont la membrane vibre par frottement d'une tige
Le musicien joue du tambour à friction lors du spectacle traditionnel.
son produit par le frottement entre deux surfaces qui se touchent
Le bruit de friction des pneus sur l'asphalte était très fort.
grandeur qui mesure la résistance au glissement entre deux surfaces
Le coefficient de friction entre le pneu et la route détermine l'adhérence.
matériau appliqué sur une surface pour créer du frottement
La couche de friction des plaquettes de frein s'use avec le temps.
pièce circulaire qui frotte contre une autre pour transmettre le mouvement
Le disque de friction de l'embrayage doit être remplacé.
système qui transmet le mouvement du moteur par frottement entre surfaces
L'embrayage à friction permet de changer de vitesse en douceur.
système mécanique qui transmet le mouvement grâce au frottement entre surfaces
L'entraînement par friction permet de faire tourner le disque sans engrenage.
système de freinage qui utilise la friction pour ralentir ou arrêter
Les freins à friction de ma voiture grincent quand je freine.
dispositif mécanique qui transmet le mouvement par frottement avec une courroie
La poulie à friction permet un démarrage en douceur du moteur.
disque qui crée de la friction dans un système mécanique
La rondelle de friction de l'embrayage doit être remplacée.
technique qui unit deux pièces métalliques par chaleur créée par frottement
L'usine utilise la soudure par friction pour assembler les tubes.
technique d'assemblage de métaux par chaleur créée par frottement
Le soudage par friction permet d'assembler des pièces sans électrode.
Terms related to roue de friction
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of roue de friction
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:friction wheel, ...
- German:Reibrad, ...
- Italian:ruota di frizione, ...
- Spanish:rueda de fricción, ...
- Portuguese:roda de fricção, ...
- Chinese:摩擦轮, ...
- Japanese:摩擦車, ...
- Arabic:عجلة احتكاك, ...
- Hebrew:גַלְגַּל חִיכּוּךְ, ...
- Russian:фрикционное колесо, ...
- Ukrainian:фрикційне колесо, ...
- Catalan:roda de fricció, ...
- Danish:friktionshjul, ...
- Dutch:wrijvingswiel, ...
- Greek:τροχός τριβής, ...
- Hungarian:súrlódó kerék, ...
- Khmer:កង់កកិត, ...
- Korean:마찰륜, ...
- Polish:koło tarczowe, ...
- Portuguese (BR):roda de fricção, ...
- Romanian:roată de frecare, ...
- Swedish:friktionshjul, ...
- Thai:ล้อเสียดทาน, ...
- Turkish:sürtünme tekerleği, ...
- Vietnamese:bánh ma sát, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the