roue avant

ʁu avɑ̃

Images

Definition

Synonyms

Definition of roue avant - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

véhiculeroue située à l'avant d'un véhicule qui assure la direction

La roue avant de la voiture est crevée.
Le cycliste a dû remplacer la roue avant de son vélo.
La roue avant du tracteur s’est enlisée dans la boue.

Add a suggestion |

Feedback:

Images of roue avant

roue située à l'avant d'un véhicule qui assure la direction

Expressions with roue avant

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

lever la roue avant

faire décoller la roue avant d'un vélo ou moto du sol

Il a réussi à lever la roue avant sur plusieurs mètres.

Expressions with roue

troisième roue

personne qui accompagne un couple et se trouve de trop

Marie se sentait comme la troisième roue avec ses amis amoureux.

roue libre

dispositif mécanique permettant une transmission de mouvement sans entraînement en retour

La roue libre protège le moteur en évitant tout retour de couple indésirable.

la roue tourne

exp.

le temps passe et les choses changent

Patience, la roue tourne, ta période difficile finira.

roue de la fortune

jeu avec une roue qui tourne pour gagner des prix

Il a participé à la roue de la fortune télévisée.

sur les chapeaux de roue

adv.

très rapidement en démarrant, souvent de façon excessive

Il est parti sur les chapeaux de roue dès le feu vert.

c'est la roue qui tourne

exp.

exprime qu'une situation évolue ou se renverse avec le temps

Après ses échecs, il est enfin reconnu : c'est la roue qui tourne.

Terms with roue avant included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

cabré

acrobatie

levée de la roue avant d'une moto ou d'un vélo

patinette

sport adulte

engin de sport à roues pour adultes avec grande roue avant

fourche

bicyclette

pièce de vélo formée de deux tubes qui maintient la roue avant

train d'atterrissage avant

aviation

roue située à l'avant d'un avion pour atterrir

véhicule

bicyclette ancienne avec une très grande roue avant

bicycle

historique

ancien véhicule à deux roues inégales avec pédales sur la roue avant

emmagasineur

voilier

roue nautique qui enroule ou déroule les voiles d'avant

véloski

neige

vélo modifié avec ski avant et chaîne sur roue arrière

View all translations of roue avant

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:front wheel, ...
German:Vorderrad, ...
Italian:ruota anteriore, ...
Spanish:rueda delantera, ...
Portuguese:roda dianteira, ...
Chinese:前轮, ...
Japanese:前輪, ...
Arabic:العجلة الأمامية, ...
Hebrew:גַּלְגַּל קִדְמִי, ...
Russian:переднее колесо, ...
Ukrainian:переднє колесо, ...
Catalan:roda davantera, ...
Danish:forhjul, ...
Dutch:voorwiel, ...
Greek:μπροστινός τροχός, ...
Hungarian:első kerék, ...
Khmer:កង់មុខ, ...
Korean:앞바퀴, ...
Polish:przednie koło, ...
Portuguese (BR):roda dianteira, ...
Romanian:roată față, ...
Swedish:framhjul, ...
Thai:ล้อหน้า, ...
Turkish:ön tekerlek, ...
Vietnamese:bánh trước, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.