rose rouge
ʁoz ʁuʒ
rose rouge: fleur parfumée de couleur rouge qui pousse sur un rosier
Images
Definition

Definition of rose rouge - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

symbole d'amourfleur parfumée de couleur rouge qui pousse sur un rosier
  • Il lui a offert une magnifique rose rouge pour la Saint-Valentin.
  • Une rose rouge orne le centre de la table.
  • Elle a cueilli une rose rouge dans le jardin.
fleur rouge
Add a suggestion |

Images of rose rouge

  • rose rouge: fleur parfumée de couleur rouge qui pousse sur un rosier
    fleur parfumée de couleur rouge qui pousse sur un rosier

Expressions with rose

tout roseadj.
complètement de couleur rose
Son nouveau pull est tout rose, très joli.
carnet rosen.
rubrique de journal qui annonce les naissances récentes
Le carnet rose du journal local annonce la naissance de trois bébés cette semaine.
messagerie rosen.
service de messages électroniques destiné aux échanges érotiques
Il s'est inscrit sur une messagerie rose pour rencontrer des personnes.
rose anglaisen.
variété de rosier qui combine parfum des roses anciennes et floraison moderne
J'ai planté une rose anglaise dans mon jardin pour son parfum.
eau de rosen.
liquide parfumé obtenu par distillation des pétales de rose
Elle vaporise de l'eau de rose sur son visage chaque matin.
pas toujours roseadj.
qui n'est pas constamment facile ou agréable
La vie d'étudiant n'est pas toujours rose avec tous ces examens.

Expressions with rouge

chiffon rougen.
morceau de tissu rouge utilisé pour nettoyer ou essuyer
Elle utilise un chiffon rouge pour dépoussiérer les meubles.
rouge pivoineadj.
visage très coloré par la honte, l’effort, la chaleur
Après la course, il est devenu rouge pivoine.
carton rougen.
sanction d'expulsion définitive donnée par l'arbitre dans certains sports
Le joueur a reçu un carton rouge pour cette faute grave.
drapeau rougen.
symbole des mouvements révolutionnaires communistes ou socialistes
Les manifestants brandissaient le drapeau rouge lors de la grève.
brûler un feu rougev.
ne pas s'arrêter quand le feu de circulation est rouge
Le conducteur a brûlé un feu rouge et a reçu une amende.
mettre du rougev.
appliquer du maquillage rouge sur le visage pour embellir
Elle met du rouge avant chaque sortie importante.
passer au rougev.
changer pour devenir rouge, notamment pour un feu de circulation
Le feu vient de passer au rouge, nous devons nous arrêter.
rouge comme une ceriseadj.
très rouge au visage à cause d'une émotion forte
Il était rouge comme une cerise après cette remarque embarrassante.
rouge comme une tomateadj.
très rouge au visage à cause d'une émotion forte ou d'un effort
Il était rouge comme une tomate après sa course.
rouge de honteadj.
devenu rouge au visage à cause de la honte
Elle était rouge de honte après avoir oublié son texte.

Terms related to rose rouge

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
bouquetboutonépinefleuristejardinparfumpétaletige

Terms with rose rouge included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
à la fraiseadj.
couleur
qui a la couleur rose-rouge de la fraise
rose foncén.
nuance
couleur rose qui tire vers le rouge ou le violet
flamant rougen.
oiseau tropical
oiseau échassier au plumage rose-rouge vivant dans les Caraïbes
rose fraisen.
couleur
nuance de rose qui tire vers le rouge comme la couleur de la fraise
rose fraiseadj.
nuance vive
couleur rose tirant vers le rouge comme celle de la fraise
rose fuchsian.
ton éclatant
couleur rose vif tirant vers le violet-rouge
rouge rosén.
maquillage
cosmétique pour les lèvres de couleur rouge tirant vers le rose
rouge roséadj.
teinte
couleur rouge qui tire vers le rose, rouge atténué

View all translations of rose rouge

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:red rose, ...
  2. German:rote Rose, ...
  3. Italian:rosa rossa, ...
  4. Spanish:rosa roja, ...
  5. Portuguese:rosa vermelha, ...
  6. Chinese:红玫瑰, ...
  7. Japanese:赤いバラ, ...
  8. Arabic:وردة حمراء, ...
  9. Hebrew:וֶרֶד אָדֹם, ...
  10. Russian:красная роза, ...
  11. Ukrainian:червона троянда, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary