rose pourpre
ʁoz puʁpʁ
Definition

Definition of rose pourpre - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

teinte soutenuecouleur rose foncé qui tire vers le violet
  • Sa robe était d'un magnifique rose pourpre.
fuchsia magenta

Adjective

teinte floralede couleur violet mêlé de rouge, assez intense
  • Une robe rose pourpre attire les regards.
pourpre
Add a suggestion |

Expressions with rose

tout roseadj.
complètement de couleur rose
Son nouveau pull est tout rose, très joli.
carnet rosen.
rubrique de journal qui annonce les naissances récentes
Le carnet rose du journal local annonce la naissance de trois bébés cette semaine.
messagerie rosen.
service de messages électroniques destiné aux échanges érotiques
Il s'est inscrit sur une messagerie rose pour rencontrer des personnes.
rose anglaisen.
variété de rosier qui combine parfum des roses anciennes et floraison moderne
J'ai planté une rose anglaise dans mon jardin pour son parfum.
eau de rosen.
liquide parfumé obtenu par distillation des pétales de rose
Elle vaporise de l'eau de rose sur son visage chaque matin.
pas toujours roseadj.
qui n'est pas constamment facile ou agréable
La vie d'étudiant n'est pas toujours rose avec tous ces examens.

Expressions with pourpre

rouge pourpreadj.
couleur rouge intense qui tire vers le violet et le bordeaux
Elle portait une robe rouge pourpre magnifique pour la soirée.
bleu pourpren.
couleur qui mélange le bleu avec des tons violets
Le bleu pourpre de cette robe est magnifique.
pourpre profondadj.
couleur rouge-violet très foncée et intense
Le ciel avait pris une teinte pourpre profond au coucher du soleil.
pourpre foncén.
couleur sombre proche du violet tirant vers le rouge
Le pourpre foncé domine les murs du salon.
couleur pourpren.
couleur rouge violacé profonde et intense
La couleur pourpre de sa robe était magnifique sous les lumières.
pourpre royaladj.
couleur rouge-violet profonde et riche évoquant le luxe
Elle portait une robe pourpre royal magnifique pour le gala.
noisetier pourpren.
arbuste aux feuilles rouges qui produit des noisettes
Le noisetier pourpre embellit le jardin avec ses feuilles colorées.
hêtre pourpren.
arbre aux feuilles pourpres, variété du hêtre commun
Le hêtre pourpre du parc attire tous les regards avec ses feuilles colorées.
pourpre de Cassiusn.
colorant rouge obtenu en mélangeant des composés d'or et d'étain
Le verrier utilise du pourpre de Cassius pour teinter le verre en rouge.
saule pourpren.
petit arbuste aux fleurs violettes en forme de chatons au printemps
Le saule pourpre pousse facilement près des cours d'eau.

Terms related to rose pourpre

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
amaranteauberginecarminceriselavandeprunerougevioletintensenuancepigmentsaturation

Terms with rose pourpre included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
fuchsiaadj.
magenta
couleur vive entre rose et pourpre comme celle des fleurs
mauve sylvestren.
botanique
plante herbacée poilue aux feuilles crénelées et fleurs rose-pourpre

Examples of rose pourpre in a sentence

  • J'ai acheté un coussin rose pourpre pour le salon.
  • Elle a choisi un vernis rose pourpre pour la cérémonie.
  • Le ciel prenait des teintes rose pourpre au crépuscule.

View all translations of rose pourpre

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:magenta, deep magenta, ...
  2. German:Purpurrosa, purpurrosa, ...
  3. Italian:rosa porpora, viola rossastro, ...
  4. Spanish:rosa púrpura, púrpura rojizo, ...
  5. Portuguese:rosa púrpura, rosa-púrpura, ...
  6. Chinese:紫红色, 紫红色的, ...
  7. Japanese:赤紫色, 赤紫色の, ...
  8. Arabic:وردي أرجواني, وَرْدِيّ أُرْجُوْوانِيّ, ...
  9. Hebrew:וָרוֹד סָגוֹל, וָרוֹד אַרְגְּמָנִי, ...
  10. Russian:пурпурно-розовый цвет, пурпурно-розовый, ...
  11. Ukrainian:пурпурово-рожевий, рожево-пурпурний, ...
Browse the dictionary entries starting with “r”:
rose pompon rose poudré rose rouge rose saumon

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary