rose intense
ʁoz ɛ̃tɑ̃s
Definition

Definition of rose intense - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
fuchsiacouleur rose très vive et saturée
  • Elle a choisi un rose intense pour peindre sa chambre.
fuchsia rose vif
2.
cosmétiqueproduit cosmétique de couleur rose très vive
  • Ce rouge à lèvres rose intense lui va parfaitement.

Adjective

teinte fortecouleur rose saturée et vive, très éclatante
  • Elle portait une robe rose intense qui attirait tous les regards.
rose éclatant rose vif
Add a suggestion |

Expressions with rose

tout roseadj.
complètement de couleur rose
Son nouveau pull est tout rose, très joli.
carnet rosen.
rubrique de journal qui annonce les naissances récentes
Le carnet rose du journal local annonce la naissance de trois bébés cette semaine.
messagerie rosen.
service de messages électroniques destiné aux échanges érotiques
Il s'est inscrit sur une messagerie rose pour rencontrer des personnes.
rose anglaisen.
variété de rosier qui combine parfum des roses anciennes et floraison moderne
J'ai planté une rose anglaise dans mon jardin pour son parfum.
eau de rosen.
liquide parfumé obtenu par distillation des pétales de rose
Elle vaporise de l'eau de rose sur son visage chaque matin.
pas toujours roseadj.
qui n'est pas constamment facile ou agréable
La vie d'étudiant n'est pas toujours rose avec tous ces examens.

Expressions with intense

bleu intenseadj.
couleur bleue très vive et profonde
Ses yeux bleu intense captivaient tous ceux qui la regardaient.
bonheur intensen.
état de joie et de satisfaction très fort et profond
Elle a ressenti un bonheur intense à la naissance de son fils.
c'était intenseexp.
situation qui était très forte émotionnellement ou marquante
Après cette dispute avec mes parents, c'était intense !
chaleur intensen.
température très élevée qui peut être difficile à supporter
La chaleur intense de l'été nous oblige à rester à l'ombre.
faim intensen.
sensation de faim très forte et pressante
Après trois jours de jeûne, elle ressentait une faim intense.
feu intensen.
flamme qui brûle avec une grande force et chaleur
Le feu intense ravageait toute la forêt en quelques heures.
jaune intenseadj.
couleur jaune très vive et saturée
Les tournesols ont des pétales jaune intense qui brillent au soleil.
joie intensen.
sentiment de bonheur très fort et profond
Elle ressentit une joie intense en apprenant la nouvelle.
noir intensen.
couleur noire très profonde et foncée sans nuances claires
Elle a choisi un noir intense pour peindre ce mur.
plus intenseadj.
qui demande plus d'énergie ou de concentration
L'entraînement est plus intense cette semaine.

Terms related to rose intense

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
colorisfluomagentanuancepalettepastelteintevermilloncosmétiquecrèmefardjoue

Terms with rose intense included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
rose foncéadj.
teinte vive
couleur rose qui tire vers une nuance plus profonde et intense
rose pâlen.
ton pastel
couleur rose claire et délicate, peu intense
rose pasteladj.
teinte
couleur rose claire et douce, peu intense
rose vifadj.
couleur
qui a une couleur rose intense et éclatante
rose bonbonadj.
couleur
qui a une couleur rose vive et intense comme celle des bonbons
rose ceriseadj.
couleur vive
qui a la couleur rose vive et intense comme une cerise
fushiaadj.
magenta
couleur rose-violet vif et intense
fuschiaadj.
teinte flashy
couleur rose-violet vif et intense

Examples of rose intense in a sentence

  • Des fleurs de rose intense décoraient la table du mariage.
  • Elle porte une robe rose intense pour la soirée.
  • Le mur est peint d'une couleur rose intense.
  • Ses ongles étaient peints en rose intense.
  • Le ciel prenait une teinte rose intense au coucher du soleil.

View all translations of rose intense

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:hot pink, bright pink, ...
  2. German:intensives Rosa, intensivrosa, ...
  3. Italian:rosa intenso, rosa acceso, ...
  4. Spanish:rosa intenso, ...
  5. Portuguese:rosa intenso, vermelho-rosado intenso, ...
  6. Chinese:鲜艳粉色, 高饱和粉色, ...
  7. Japanese:ビビッドピンク, 強いピンク, ...
  8. Arabic:وردي فاقع, وردي ساطع, ...
  9. Hebrew:וָרוֹד עַז, וָרוֹד, ...
  10. Russian:ярко-розовый цвет, насыщенно-розовый, ...
  11. Ukrainian:яскраво-рожевий, інтенсивно-рожева косметика, ...
Browse the dictionary entries starting with “r”:
rose grisé rose indien rose layette rose lilas

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary