rose indien
ʁoz ɛ̃djɛ̃
rose indiennerose indiennes
Definition Synonyms

Definition of rose indien - Reverso French Dictionary

Adjective

magentacouleur rose vive et chaude inspirée des teintes traditionnelles d'Inde
  • Elle a choisi des rideaux rose indien pour égayer son salon.

Noun, feminine

plante décorativeplante ornementale à fleurs colorées cultivée dans les jardins
  • Le rose indien fleurit tout l'été dans mon jardin.
rose d'Inde tagète
Add a suggestion |

Images of rose indien

  • rose indien: plante ornementale à fleurs colorées cultivée dans les jardins
    plante ornementale à fleurs colorées cultivée dans les jardins

Expressions with rose

tout roseadj.
complètement de couleur rose
Son nouveau pull est tout rose, très joli.
carnet rosen.
rubrique de journal qui annonce les naissances récentes
Le carnet rose du journal local annonce la naissance de trois bébés cette semaine.
messagerie rosen.
service de messages électroniques destiné aux échanges érotiques
Il s'est inscrit sur une messagerie rose pour rencontrer des personnes.
rose anglaisen.
variété de rosier qui combine parfum des roses anciennes et floraison moderne
J'ai planté une rose anglaise dans mon jardin pour son parfum.
eau de rosen.
liquide parfumé obtenu par distillation des pétales de rose
Elle vaporise de l'eau de rose sur son visage chaque matin.
pas toujours roseadj.
qui n'est pas constamment facile ou agréable
La vie d'étudiant n'est pas toujours rose avec tous ces examens.

Expressions with indien

été indienn.
période de temps chaud en automne après les premiers froids
Un magnifique été indien nous a réchauffés en octobre.
l'été indienn.
période de chaleur tardive en automne après les premières gelées
L'été indien arrive, on profite encore des terrasses.
riz indienn.
plat de riz cuit avec des épices typiques de la cuisine indienne
Elle a préparé un délicieux riz indien au curry pour le dîner.
cinéma indienn.
industrie du film de l'Inde connue pour ses comédies musicales colorées
Le cinéma indien produit des milliers de films chaque année.
indien d'Amériquen.
membre des peuples natifs d'Amérique avant l'arrivée des Européens
Ce musée présente l'art et la culture des Indiens d'Amérique.
nord-indienadj.
qui se rapporte à l'Inde du Nord ou à ses habitants
Les langues nord-indiennes incluent l'hindi et le pendjabi.
chanvre indienn.
plante qui produit une résine utilisée pour faire du haschisch
Le chanvre indien pousse dans les régions chaudes et sèches.
sous-continent indienn.
région de l'asie du sud située sur une plaque tectonique propre
Le sous-continent indien comprend l'Inde, le Pakistan et le Bangladesh.
jaune indienadj.
qui a la couleur du pigment jaune indien, teinte jaune vive
Elle a choisi une robe jaune indien pour la cérémonie.
loriot indienn.
oiseau jaune et noir au chant mélodieux vivant en Asie
Le loriot indien construit son nid dans les arbres fruitiers.

Terms related to rose indien

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
corailfuchsiamagentapastelpourprerosesaumonvermillonbégoniagéraniumlobéliepensée

Examples of rose indien in a sentence

  • Ils ont repeint la façade en rose indien pour lui donner un air moderne.
  • J'ai planté un rose indien près de la terrasse.
  • Le jardinier recommande le rose indien pour les massifs ensoleillés.

View all translations of rose indien

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:Indian pink, Indian shot, ...
  2. German:Indischrosa, Indische Rose, ...
  3. Italian:rosa indiano, zinnia, ...
  4. Spanish:rosa indio, hibisco rosa-sinensis, ...
  5. Portuguese:rosa indiano, hibisco, ...
  6. Chinese:印度玫瑰色的, 朱槿, ...
  7. Japanese:インディアンピンク, ハイビスカス, ...
  8. Arabic:وَرْدِي هِنْدِي, وَرْد هِنْدِي, ...
  9. Hebrew:וָרוֹד הוֹדִי, חִבּוּסִקוּס, ...
  10. Russian:индийско-розовый, бархатцы, ...
  11. Ukrainian:індійський рожевий, індійська троянда, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary