ronger definition, ronger meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

ronger

  
      v  
1    grignoter, entamer avec les dents  
2    attaquer, détruire peu à peu (rouille, acide, insectes...)  
3    au sens figuré   miner, tourmenter  
   se ronger      emploi pronominal  
4    se miner, se tourmenter  


ronger son frein            v  
supporter avec peine l'inactivité  
donner un os à ronger à quelqu'un            v  
accorder une petite faveur à une personne  
se ronger les sangs            verbe pronominal  
être extrêmement inquiet  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

ronger

  

      v  
1    dévorer, grignoter, tortorer, ingurgiter, mangeotter, manger, croûter, se restaurer     (vieilli)   bouffer, chipoter, consommer, absorber  
[antonyme]   vomir, rendre  
2    corroder, miner, user, attaquer  
3      (au figuré)   corroder, tourmenter, miner, user, attaquer  
4    manger, se morfondre, grignoter, se désespérer, languir, se biler, s'ennuyer  


ronger les foies  
   ronger les foies      verbe pronominal   s'inquiéter  
ronger les ongles d'impatience  
   ronger les ongles d'impatience      verbe pronominal   s'impatienter  
ronger les sangs  
   ronger les sangs      verbe pronominal   s'inquiéter  
ronger son frein  
      v   s'impatienter, être comme un ours en cage  

French Synonyms Dictionary  

! ronger vt n.
user lentement, corroder, attaquer
la rouille ronge le fer

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
v.
contenir avec peine son impatience, son dépit, sa colère (faute de pouvoir l'exprimer)
Expressio
v.
se faire beaucoup de souci, être très inquiet
Expressio
(familier)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising