ronflement
ʁɔ̃fləmɑ̃
Definition Synonyms

Definition of ronflement - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
sommeilbruit respiratoire fait par la gorge pendant le sommeil
  • Ses ronflements empêchent sa femme de dormir la nuit.
grondement ronchonnement
2.
machinebruit grave et prolongé rappelant celui du ronflement humain
  • Le ronflement du moteur indique un problème mécanique.
bourdonnement vrombissement
3.
spatialTECH.oscillation de pression dans un moteur spatial en extinctionTECH.
  • L'ingénieur analyse le ronflement du moteur à ergols liquides.
oscillation pulsation
Add a suggestion |

Expressions with ronflement

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
bruit respiratoire fort produit pendant le sommeil la nuit
Le ronflement nocturne de mon père réveille toute la famille.

Origin of ronflement

français, ronfler (faire un bruit de respiration bruyante)

Terms with ronflement included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
chat
émettre un ronflement doux et continu pour montrer sa joie
hongintj.
sommeil
imite un ronflement lourd pendant que quelqu’un dort
médical
troubles respiratoires nocturnes causés par le ronflement
médical
troubles respiratoires nocturnes caractérisés par un ronflement anormal
son
qui produit un son grave et sourd comme un ronflement
moteur
qui produit un bourdonnement ou ronflement par mouvement rapide

Examples of ronflement in a sentence

  • Un traitement a réduit son ronflement.
  • Le ronflement du ventilateur était très fort dans la pièce.
  • Son ronflement a empêché tout le monde de dormir pendant la nuit.
  • Le ronflement soudain inquiète les techniciens en salle de contrôle.
  • Un léger ronflement signale la fin de la poussée du moteur.

View all translations of ronflement

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:snoring, rumble, ...
  2. German:Schnarchen, Brummen, ...
  3. Italian:russamento, rombo, ...
  4. Spanish:ronquido, ronroneo, ...
  5. Portuguese:ronco, barulho grave, ...
  6. Chinese:鼾声, 轰鸣, ...
  7. Japanese:いびき, うなり音, ...
  8. Arabic:شخير, دَوِيّ, ...
  9. Hebrew:נְחִירָה, רִחְרוּחַ, ...
  10. Russian:храп, гул, ...
  11. Ukrainian:хропіння, гудіння, ...
Browse the dictionary entries starting with “r”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery